Page 2 - Contents; Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis; Support | Servicio al cliente | Assistance | Support Kontakt
2 Contents Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis en | es | fr | de Contents | Contenidos | Sommaire | Inhaltsverzeichnis Warning | Advertencia | Avertissement | Warnungen ........................................................................................................... Diagrams | Diagr...
Page 6 - alimentación a la unidad.; Connections and System Control; Anschlüsse und Bedienelemente
70 Vacuum cleaner, hair dryer, noisy restaurant Aspiradora, secador de pelo, restaurante ruidoso Aspirateur, sèche-cheveux, restaurant bruyant Staubsauger, Haarfön, lautes Restaurant 80 Average city traffic, garbage disposals, alarm clock at two feet Tráfico en ciudad, trituradora de basura, reloj d...
Page 7 - Rear panel • Panel posterior • Face arrière • Rückseite
Embase alimentation (AC): reliez le cordon d’alimentation livré avec l’appareil à l’embase d’alimentation (3). Netzeingangsbuchse: Die Netzeingangsbuchse (3) dient zum Anschluss des Netzkabels an das Gerät. Input section • Sección Entradas Section Entrées • Eingangssektion There are two parallel inp...
Page 8 - Front panel • Panel frontal • Face avant • Vorderseite
(fehlender Tieftonbereich, falsches Stereo-Bild). Speaker outputs (9, 10, 11): speakon connectors are pro - vided to connect speakers to the amplifier quickly and easily. They are high current rated and provide very stable and durable contacts. A third speakon connector (11) is provided to be used i...
Page 10 - Stereo operation • Estéreo
11 tura o sus funciones internas. Si una de esas situaciones se produce, el amplificador detecta el problema y cam - bia automáticamente a modo de protección. El LED se iluminará para avisar de los problemas y el amplificador dejará de funcionar. Si ocurre esto, apague el amplificador y consulte la ...
Page 13 - Utilisation du commutateur de mise à la terre
4. With the channel 1 level control (18) set to zero (fully counterclockwise), turn the power switch (12) on. With the level controls of your mixer or other input device turned all the way down, turn the amplifier level controls up for de - sired loudness from your speakers. Note, when the clip led ...
Page 16 - Specifications; Especificaciones • Caractéristiques techniques • Technische
XP-3000 / XP-6000 Professional Power Amplifier - Optimized for maximum headroom into 2, 4 and 8 ohm speaker systems - Air guided Front-to-rear airflow and cooling fan for thermal stability and reliability - XLR and ¼” TRS (6.5mm Jack) balanced inputs- Auto limitation circuit built in for amp output ...