Page 1 - Français; SpéCIfICATIONS; pour réduire le risque de blessure, l’utilisateur doit lire; RÈGLES GéNéRALES DE SéCURITé; Certaines poussières produites par des appareils; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS; Gardez propre la zone de travail.
13 Français SpéCIfICATIONS • Modèle ................................... GBDS430• Puissance nominale ................120v~ 60hz 4.3 A• Vitesse de la courroie.............. 1900 fpm• Vitesse du disque ................... 3600 rpm• Dimensions de la courroie ...... 100mm x 914mm• Dimensions du disque .....
Page 2 - Ponceuse à courroie / à disque; Manuel d’utilisation GBDS430; installations de collecte,
Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS430 • Ne pas utiliser d’outils électriques dans des atmosphères explosives, par exemple en présence de liquidés, gaz ou poussières inflammables. Les outils électriques produisent des étincelles risquant d’enflammer les poussières ou va...
Page 3 - UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL; Sécurisation de la pièce à travailler.; utilisant
15 Français UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL • Sécurisation de la pièce à travailler. utilisez des serre-joints ou un étau pour maintenir la pièce travaillée quand c’est possible. C’est plus sûr que de se servir de sa ou ses mains et permet de garder ses deux mains libres pour actionner l’outil. ...
Page 4 - CORDONS RALLONGES; Conseils d’utilisation de cordons rallonges
Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS430 CORDONS RALLONGES Les outils mis à la terre nécessitent un cordon rallonge à trois fils. Les outils à double isolation peuvent utiliser des cordons rallonge indifféremment à deux ou trois conducteurs. Plus augmente la distance depu...
Page 5 - • Gardez les doigts à distance des points de pincement; courroie ou le disque de ponçage.; • Faites extrêmement attention avec les ouvrages
17 Français • Toujours supportez la pièce avec la guide à onglets, une support ou la table de travail. • Gardez les doigts à distance des points de pincement entre le logement et la courroie/le disque. • Maintenir un jeu de 1/16 po (1-2 mm) au maximum entre la table/le support et la courroie ou le d...
Page 6 - SYMBOLES; Ce symbole indique que cet outil est répertorié par
Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS430 SYMBOLES Certains des symboles suivants peuvent apparaître sur ce produit. L'étude de ces symboles et à apprendre leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra un fonctionnement plus efficace et plus sûr...
Page 7 - vOTRE
19 Français vOTRE pONCEUSES À COURROIE / À DISQUE fIG 1 13 4 15 7 1 10 5 7 2 8 3 11 8 14 9 12 16 6 1. Interrupteur Marche-Arrêt2. Table3. Guide à onglets4. Bouton de verrouillage de table5. Protection du disque6. Disque de ponçage7. Support de l’ouvrage8. Courroie de ponçage 9. Lit de la courroie10....
Page 8 - OUvERTURE DE L`EMBALLAGE ET CONTENU; Grâce à des techniques modernes de production de masse, il est; CONTENU DE CARTON DE PIÈCES EN VRAC:; Description; Si des pièces sont manquantes ou endommagées,; ASSEMBLAGE; Toujours du lieu de la interrupteur éteint dans la; INSTALLATION OU REmPLACEmENT DU DISQUE DE PONçAGE (FIG 3); Pour remplacer le disque de ponçage
Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS430 OUvERTURE DE L`EMBALLAGE ET CONTENU IMpORTANT: Grâce à des techniques modernes de production de masse, il est peu probable que l'outil est défectueux ou qu'une pièce est manquante. Si vous trouvez quelque chose de mal, ne pas faire...
Page 9 - Pour remplacer la courroie de ponçage; REmARQUE; La levier de réglage de la tension de la courroie est à; pour éviter
21 Français INSTALLATION OU REmPLACEmENT DE LA COURROIE DE PONçAGE (FIG 4) une courroie de ponçage est pré-installé et aligné à l'usine. Pour remplacer la courroie de ponçage REmARQUE : Utilisez 4po x 36po (100mm x 914mm) de ponçage. Sur le côté lisse de la courroie de ponçage, il ya une flèche dire...
Page 10 - mONTAGE DE LA PONCEUSE à COURROIE ET à DISQUE; RéGLAGES; Pour régler la position de la lit de courroie; fONCTIONNEMENT; Toujours du lieu de la interrupteur éteint dans la position
Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS430 INSTALLATION DU SUPPORT DE L’OUVRAGE (FIG 8) 1. Débranchez la ponceuse à partir de la source d'alimen-tation.2. Placez le support de l’ouvrage (7) sur le trou dans le côté du boîtier de l'outil comme le montre la figure 8. 3. L'aid...
Page 11 - Toujours; Pour régler la table à la position de biseau
23 Français INTERRUPTEUR mARCHE/ARRÊT (FIG 15) 1. Pour mettre la ponceuse en MARCHE , mettez l’interrupteur (1) dans la position de marche (ON). 2. Pour l’ARRÊTER la la ponceuse , mettez l’interrupteur dans la position d’arrêt (OFF). 3. Pour verrouiller l’interrupteur dans la position d’arrêt (OFF) ...
Page 12 - Ne tentez jamais; L’application de; ENTRETIEN; NETTOYAGE; Ne jamais laisse de liquides tels que le fluide de freins,; LUBRIFICATION
Français Ponceuse à courroie / à disque Manuel d’utilisation GBDS430 PONçAGE DES BOUTS DE L’OUVRAGE SUR LA COURROIE DE PONçAGE (FIG 14) Pour le ponçage des extrémités de la longue pièce, utilisez la courroie de ponçage en position verticale. Voir figure 14. utilisez le tableau au lieu de support de ...
Page 13 - GARANTIE DE DEUX ANS
25 Français 4. enlevez la vieille courroie (a).5. Placez la courroie neuve d’abord sur la poulie du tambour moteur puis sur la poulie du moteur (c). 6. Serrez les deux brins de la courroie entre les doigts pour évaluer la tension. 7. Relever le boîtier de poulie pour augmenter la tension de la courr...
