Page 3 - TABLE DES MATIÈRES
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ET CONGÉLATEUR .......... 38 Mise au rebut de votre vieux réfrigéré ou congélateur ........... 39 INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR OU DU CONGÉLATEUR .................................................................. 40 Déballage ................................
Page 4 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ET CONGÉLATEUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; DANGER; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
38 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ET CONGÉLATEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de Votre ...
Page 5 - Mise au rebut de votre vieux réfrigéré ou congélateur
AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. Mise au rebut de votre vieux réfrigéré ou congélateur Renseignements importants à propos de la mise au rebut des fluides réfrigérants ...
Page 6 - Déballage; Nettoyage avant utilisation; INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR OU DU; Exigences d’emplacement; Outils
40 Déballage AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur/congélateur.Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. ■ Enlever et recycler ou éliminer tous les matériaux d’emballage, sa...
Page 7 - Spécifications électriques; Enlever la porte de l’appareil (optionnel); Enlevez les pièces de la charnière
41 Spécifications électriques AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.Ne pas utiliser un adaptateur.Ne pas utiliser un câble de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un in...
Page 8 - Inverser la porte de l’appareil (optionnel); Replacer la porte de l’appareil (optionnel)
42 Inverser la porte de l’appareil (optionnel) Consulter les étapes 1 et 2 de la section “Enlever la porte de l’appareil”. Replacer comme indiqué les quatre vis de charnière à tête hexagonale de 3/8 po sur le côté opposé, puis serrer les vis. REMARQUE : Lorsque la porte est inversée seulement, trans...
Page 12 - Sons normaux; UTILISER VOTRE RÉFRIGÉRATEUR OU CONGÉLATEUR; Pour assurer une circulation d’air; Placer l’appareil à son
46 Sons normaux Il est possible que votre nouveau réfrigérateur ou congélateur produise des bruits que votre appareil précédent ne produisait pas. Ces sons peuvent vous inquiéter puisqu’ils sont nouveaux. La plupart de ces nouveaux sons sont normaux. Les sons peuvent vous sembler plus fort avec des ...
Page 17 - DÉPANNAGE; Précautions à prendre pour les
51 DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des conseils qui permettront peut-être d’éviter une intervention de dépannage, consulter la page de garantie de ce manuel et balayer le code avec votre appareil mobile ou visiter le site Internet www.whirlpool.com/pr...
Page 18 - Fonctionnement du réfrigérateur
52 Fonctionnement du réfrigérateur PROBLÈME SOLUTIONS RECOMMANDÉES Le réfrigérateur ne fonctionne pas Vérifier que l’appareil est branché sur une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre.Vérifier que la commande de température est allumée.Vérifier qu’aucun programme de dégivrage automatique n...
Page 19 - Fonctionnement du congélateur
53 Fonctionnement du congélateur AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.Ne pas utiliser un adaptateur.Ne pas utiliser un câble de rallonge.Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un...
Page 20 - GARANTIE LIMITÉE DES
SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE : 1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de dépannage. Prenez quelques minutes pour parcourir la section Dépannage du gu...
