Page 3 - TABLE DES MATIÈRES
Merci d'avoir acheté un produit Haier. Ce guide con-vivial vous aidera à utiliser votre réfrigérateur de façon optimale. Rappelez-vous de prendre en note les numéros de modèle et de série.Ils sont indiqués sur une étiquette apposée à l'intérieur du produit. Numéro de modèle Numéro de série Date d'ac...
Page 4 - LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL; LORSQUE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR EST EN MARCHE, NE TOUCHEZ PAS AUX; AVERTISSEMENT
TABLE DES MATIÈRES FRANÇ AIS REMARQUE: Si le réfrigérateur a été entreposé en position horizontale ou inclinée pour une certaine période de temps, attendez 24 heures avant de le rebrancher. 1) N'utilisez cet appareil qu'aux fins prévues, tel que décrit dans ce guide d'utilisation et d'entretien.2) C...
Page 5 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; RISQUE QU'UN ENFANT RESTE PRIS AU PIÈGE. ENLEVEZ LES PORTES; EXIGENCES CONCERNANT; DIRECTIVES DE MISE À LA TERRE
8 N'utilisez aucun appareil électrique ou instrument coupant pour dégivrer votre réfrigérateur.9 Débranchez votre réfrigérateur avant de le nettoyer ou de procéder à des réparations. REMARQUE : Si pour une raison ou une autre, ce produit nécessite un entretien, nous vous recommandons fortement de fa...
Page 6 - UTILISATION DE RALLONGES; LIMITES D'INSTALLATION; UTILISATION DE RALLONGES ÉLECTRIQUES – RISQUE POUR LA SÉCURITÉ; GUIDE D’INSTALLATION
FRANÇ AIS PAGE 4 • RÉGLAGES ET UTILISATION UTILISATION DE RALLONGES • Évitez d'utiliser une rallonge électrique en raison des risques pour la sécurité dans certaines conditions. En cas de nécessité absolue, n'utilisez qu'une rallonge tripolaire munie d'une fiche à trois broches, dont une de mise à l...
Page 8 - ACCESSOIRES
ACCESSOIRES FRANÇ AIS PAGE 6 • RÉGLAGES ET UTILISATION Les accessoires suivants sont offerts en option:• Étagère en verre pour la section de nourriture fraîche• Étagère en verre pour compartiment congélateurPour commander des accessoires, composez le 1-877-337-3639 ou visitez notre site, au www.haie...
Page 9 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
PAGE 7 • RÉGLAGES ET UTILISATION FRANÇ AIS PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Pieds de mise a niveau reglables Bac a legumes transparent Couvercle transparent du bac a legumes Commande de temperature mecanique reglable Etageres integrales de la porte du congelateur Etagere integrale du congelateur Commande ...
Page 10 - ALIGNEMENT DE LA PORTE; OUTILS NÉCÉSSAIRES
ALIGNEMENT DE LA PORTE FRANÇ AIS PAGE 8 • RÉGLAGES ET UTILISATION MÉTHODE D'OUVERTURE DE LA PORTE GAUCHE/DROITE Ce produit permet l'ouverture de la porte de gauche à droite et vis-et-versa. Vous pouvez choisir selon votre préférence en suivant la procédure suivante pour effectuer le changement. OUTI...
Page 11 - ALIGNEMENT DE LA PORTE CONT.; RÉINSTALLATION
PAGE 9 • RÉGLAGES ET UTILISATION FRANÇ AIS ALIGNEMENT DE LA PORTE CONT. RÉINSTALLATION 1. Ôter l'axe de pivot de la charnière du bas en tournant dans le sens antihoraire. Déplacer l'axe au trou opposé et visser. Assurez-vous que la rondelle sur l'axe reste bien en place. (Fig. 5) 2. Faire basculer l...
Page 12 - CARACTÉRISTIQUES ET UTILISATION; SECTION DE CONGÉLATEUR; TABLETTES DU RÉFRIGÉRATEUR
CARACTÉRISTIQUES ET UTILISATION FRANÇ AIS PAGE 10 • RÉGLAGES ET UTILISATION COMMANDE DE TEMPERATURE REGLABLE Votre refrigerateur maintient automatiquement le niveau de temperature programme. Le cadran de controle de temperature comporte 7 positions , plus une position d’arret. La position “1” est la...
Page 13 - CARACTÉRISTIQUES ET UTILISATION CONT.; BACS À LÉGUMES ET COUVERCLES
PAGE 11 • RÉGLAGES ET UTILISATION CARACTÉRISTIQUES ET UTILISATION CONT. BACS À LÉGUMES ET COUVERCLES Pour retirer et installer un bac à légumes: (voir Fig. #10)1. Tenir le bac fermement et faire glisser pour le sortir complètement. 2. Replacer le bac à légumes en le plaçant en position et le refaire...
Page 14 - RENSEIGNEMENTS SUR LE STOCKAGE; ALIMENTS SURGELÉS
FRANÇ AIS PAGE 12 • RÉGLAGES ET UTILISATION RENSEIGNEMENTS SUR LE STOCKAGE DE NOURRITURE ALIMENTS FRAIS: • Sauf avis contraire, lorsque vous stockez des aliments frais n’ayant pas été préemballés, assurez-vous de bien emballer ou stocker ces aliments dans des matières hermétiques et à l'épreuve de l...
Page 15 - NETTOYAGE DE L’INTÉRIEUR:; ENTRETIEN APPROPRIÉ
Risque d’incendie ou d’explosion dû à la perforation des tubulures du circuit frigorigène. Utilisation d’un liquide frigorigène inflammable. Ne pas employer d’instruments métalliques pour le nettoyage. Ne pas perforer le circuit frigorigène. DANGER REMARQUE: Avant d’utiliser quelque produit nettoyan...
Page 16 - SOIN APPROPRIÉ; ENTRETIEN; PANNES DE COURANT
SOIN APPROPRIÉ FRANÇ AIS PAGE 14 • NETTOYAGE ET ENTRETIEN ENTRETIEN Risque d’incendie ou d’explosion. Utilisation d’un liquide frigorigène inflammable. Ne pas perforer le circuit frigorigène. Toute réparation doit être effectuée par un technicien de service agréé et qualifié. Consulter le Manuel de ...
Page 18 - PROBLÈME; DÉPANNAGE
FRANÇ AIS PAGE 16 • DÉPANNAGE ET GARANTIE PROBLÈME CAUSE(S) POSSIBLE(S) SOLUTION Le réfrigérateur ne fonctionne pas. Le bouton de réglage de température est en position OFF (Arrêt). Tournez le bouton de réglage de température vers la droite pour actionner le système de refroidissement. Le réfrigérat...
Page 20 - SERVICE À LA CLIENTÈLE
SERVICE À LA CLIENTÈLE FRANÇ AIS IMPORTANT NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT CHEZ LE DÉTAILLANTEn cas de problème avec ce produit, veuillez contacter le service des consommateurs « Haier Customer Satisfaction Center » au 1-877-337-3639.UNE PREUVE D’ACHAT DATÉE, LE NUMÉRO DE MODÈLE ET LE NUMÉRO DE SÉRIE SO...
Page 21 - GARANTIE LIMITÉE
Couverture et durée de la garantie Cette garantie couvre tous les vices de fabrication ou de matériaux pour une période de : 12 mois sur les pièces et la main-d’œuvre 5 ans sur le système hermétiqueLa garantie prend effet à la date originale d'achat et le reçu d'achat original doit être présenté au ...
