Page 2 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
14 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience et de connaissance, sauf si elles sont étroitement sur...
Page 3 - Autres consignes de sécurité pour le consommateur
15 Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. AVERTISSEMENT Risque de choc électrique:Risque d’électrocution : Ce produit est doté d’une fiche polarisée (lame plus large) ou d’une fiche (3 lames et mise à la terre) pour réduire le ris...
Page 4 - Pièces et caractéristiques
16 Pièces et caractéristiques AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Soulever le couvercle pour retirer les anneaux. Laver les anneaux amovibles dans au lave- vaisselle ou l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. Essuyer les plaques supérieure et inférieure à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau savonneuse. ...
Page 5 - Utilisation
17 Utilisation Brancher l’appareil sur une prise. Le témoin d’alimentation rouge POWER (alimentation) s’illuminera. Vaporiser légèrement les anneaux avec un enduit pour cuisson antiadhésif, si nécessaire. Laisser l’appareil se réchauffer avec couvercle fermé et les plaques de cuisson insérées entre ...
Page 8 - Entretien et nettoyage
20 Entretien et nettoyage Débrancher l’appareil dès que vous avez terminé. Laisser refroidir. Pour retirer les anneaux afin de les laver, tenir les poignées des anneaux inférieurs pour ouvrir et soulever à la verticale. Ne pas utiliser de tampon métallique à récurer ou de poudre à nettoyer sur aucun...
Page 9 - Dépannage
21 Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION Chauffage bas, faible ou lent. • Le grille-sandwich pour le déjeuner n’a pas atteint la température de préchauffage tant que le témoin préchauffage n’est pas allumé. Le témoin vert PREHEAT (préchauffage) s’allume après 5 à 7 minutes pour indiquer que la ...
Page 11 - Recettes
23 Recettes Sandwich-déjeuner à l’œuf, jambon et fromage 2 muffins anglais, coupé en deux 2 tranches de fromage américain 2 tranches de bacon ou jambon précuit canadien 2 œufs grosInstructions1. Préchauffer le grille-sandwich double pour le déjeuner jusqu’à ce que le témoin PREHEAT (préchauffage) s’...
Page 14 - Garantie limitée
26 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pér...
Page 3 - Autres consignes de sécurité pour le consommateur
14 Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Ce produit est doté d’une fiche polarisée (lame plus large) ou d’une fiche (3 lames et mise à la terre) pour réduire le risque d’électrocution. Cett...
Page 4 - Pièces et caractéristiques
15 Pièces et caractéristiques AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Soulever le couvercle pour retirer les anneaux. Laver les anneaux amovibles dans au lave-vaisselle ou l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. Essuyer les plaques supérieure et inférieure à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau savonneuse. E...
Page 5 - Utilisation
16 Utilisation Brancher l’appareil sur une prise. Le témoin d’alimentation rouge POWER (alimentation) s’illuminera. Vaporiser légèrement les anneaux avec un enduit pour cuisson antiadhésif, si nécessaire. Laisser l’appareil se réchauffer avec couvercle fermé et les plaques de cuisson insérées entre ...
Page 8 - Entretien et nettoyage
19 Entretien et nettoyage Débrancher l’appareil dès que vous avez terminé. Laisser refroidir. Pour retirer les anneaux afin de les laver, tenir les poignées des anneaux inférieurs pour ouvrir et soulever à la verticale. Ne pas utiliser de tampon métallique à récurer ou de poudre à nettoyer sur aucun...
Page 9 - Dépannage
20 Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION Chauffage bas, faible ou lent. • Le grille-sandwich pour le déjeuner n’a pas atteint la température de préchauffage tant que le témoin préchauffage n’est pas allumé. Le témoin vert PREHEAT (préchauffage) s’allume après 5 à 7 minutes pour indiquer que la ...
Page 11 - Recettes
22 Recettes Sandwich-déjeuner à l’œuf, jambon et fromage 2 muffins anglais, coupé en deux 2 tranches de fromage américain 2 tranches de bacon ou jambon précuit canadien 2 œufs grosInstructions1. Préchauffer le grille-sandwich double pour le déjeuner jusqu’à ce que le témoin PREHEAT (préchauffage) s’...
Page 15 - Garantie limitée
26 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pér...