Hamilton Beach 58159 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

15 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience et de connaissance, sauf si elles sont étroitement surveillées et instruites s...

Page 3 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS

16 CONSERVER CES INSTRUCTIONS 23. N’utiliser cet appareil que pour les fonctions auxquelles il est destiné. 24. Ne placer jamais votre appareil électroménager à proximité ou sur un brûleur électrique ou à gaz chaud ou dans un four chaud. 25. S’assurer que l’appareil est OFF ( /arrêt) avant de branch...

Page 5 - Pièces et caractéristiques

18 Pièces et caractéristiques Base Collier Pour commander des pièces : Canada : 1.800.267.2826 Hachoir Couvercle Bol hachoir Lame en forme de S Base du récipient Assemblage de lamesNOTE : Le joint statique des lames est fixe. Ne pas tenter de le retirer. Récipient du mélangeur Bec verseur sans goutt...

Page 6 - Utilisation de votre mélangeur

19 Utilisation de votre mélangeur AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Déballer le mélangeur et suivre les instructions au chapitre « Nettoyage du mélangeur ». IMPORTANT : Le récipient et l’assemblage des lames du mélangeur peuvent s’user au cours de l’utilisation normale. Inspecter toujours le récipient...

Page 8 - Mélanger des boissons

21 Mélanger des boissons CONSEILS POUR DE MEILLEURS RESULTANTS : • Toujours déposer le liquide dans le récipient du mélangeur en premier ; verser ensuite les autres ingrédients.• Si la glace ou les morceaux de fruits ne se mélangent pas, arrêter le mélangeur et appuyer sur PULSE (impulsion) à quelqu...

Page 9 - Mélanger des aliments

22 CONSEILS POUR DE MEILLEURS RESULTANTS : • Utiliser le bouton « PULSE » (impulsion) selon les directives décrites au tableau.• Retirer le récipient de la base et secouer pour répartir les morceaux.• Placer le récipient sur la base et utiliser le bouton « PULSE » (impulsion) quelques fois de plus j...

Page 10 - Utilisation du hachoir

23 Utilisation du hachoir 5 3 4 w AVERTISSEMENT Risque de coupure. S’assurer que l’appareil est hors tension ( ) et débranché avant d’installer le hachoir. Ne PAS brancher ou mettre l’appareil en marche sans avoir installé et verrouillé le couvercle du bol hachoir. Toujours mettre l’appareil hors te...

Page 11 - Tableau pour transformation des aliments

24 Tableau pour transformation des aliments POUR OBTENIR Chapelure, miettes Fromage parmesan Chocolat pour la cuisson Miettes de biscuits Fruits hachés Ail émincé Miettes de biscuits Graham Herbes hachées Noix hachées Persil haché ou émincé Légumes hachés ou émincés INSTRUCTION Déchirer les tranches...

Page 12 - Nettoyage du mélangeur

25 Nettoyage du mélangeur NETTOYAGE FACILE Pour nettoyage facile, verser 2 tasses (473 ml) d’eau chaude dans le récipient et ajouter une goutte de savon à vaisselle. Faire fonctionner le mélangeur en utilisation le mode nettoyage facile (EASYCLEAN) pendant 10 secondes. Jeter l’eau savonneuse. Rincer...

Page 13 - Recettes

26 Recettes Frappés aux 3 fruits 1 tasse (237 ml) de jus de canneberge et framboise 1 1/2 tasse (355 ml) de fraises fraîches, équeutées et en quartiers 1 1/4 tasse (6 oz [296 ml]) de framboises fraîches 3/4 tasse (4 oz [177 ml]) de bleuets frais 1 banane moyenne épluchée et coupée en gros morceaux 1...

Page 14 - Garantie limitée

27 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pér...