Page 2 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
15 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appare...
Page 3 - Autres consignes de sécurité pour le consommateur; AVERTISSEMENT
16 Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à l’utilisation domestique seulement. w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique : La longueur du cordon installé sur cet appareil a été sélectionnée afin de réduire les risques d’enchevêtrement ou de faux pas causés par un...
Page 5 - Pièces et caractéristiques
18 Pièces et caractéristiques *Pour commander ces pièces : visiter le hamiltonbeach.ca REMARQUE : Tous les récipients sont munis de lames à usages multiples fixes� Avant d'utiliser pour la première fois :Après avoir déballé l'appareil, nettoyer toutes les pièces, à l'exception de la base, dans de l'...
Page 8 - Assemblage
21 Assemblage 1 2 1 2 2 1 2 1. Brancher dans la prise électrique. 2. Appuyer sur le bouton MARCHE/ARRÊT ( | / ). Le bouton s'allumera en bleu. 3. La base, le récipient et le couvercle du mélangeur s'afficheront sur le panneau de commandes. Le récipient et le couvercle clignoteront. Le bouton du mode...
Page 9 - Mode – MANUEL; OU
22 MAX Mode – MANUEL OU 1. Si vous êtes en mode PRESET (programmé), appuyer sur le bouton MANUAL (manuel). Le mode MANUAL (manuel) est le réglage par défaut lorsqu'on appuie sur le bouton marche/arrêt. 2. Appuyer sur le bouton START/STOP (marche/arrêt) pour commencer le mélange ou appuyer sur le bou...
Page 10 - Mode – PROGRAMMÉ
23 Mode – PROGRAMMÉ 1. Appuyer sur le bouton PRESET (programmé). 2. Appuyer sur le bouton de sélection du mode de transformation jusqu'à ce que la flèche atteigne le mode souhaité. Chaque mode a une durée de mélange préprogrammée. 3. Appuyer sur le bouton de sélection du broyage jusqu'à ce que la fl...
Page 11 - Utilisation du pilon
24 Utilisation du pilon Pour récipient de 1,0 L seulement 1. Veuillez utiliser le pilon uniquement avec le récipient à usages multiples de 1,0 L. Tourner le bouchon de remplissage dans le sens antihoraire et soulever pour retirer. 2. Insérer le pilon dans l'ouverture du couvercle. 3. Tourner le pilo...
Page 12 - Nettoyage
25 Nettoyage 1. Débrancher de la prise électrique. 2. Laver les récipients à usages multiples, les couvercles, les bouchons de remplissage, la spatule et le pilon dans de l'eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. 3. Les récipients à usages multiples, les couvercles, les bouchons de remplissage, la ...
Page 13 - Dépannage
26 Dépannage L'afficheur indique les codes d'erreur EO1. • Les lames sont bloquées par des aliments, Retirer le récipient et son couvercle� Brasser les aliments à l'aide de la spatule� Continuer de mélanger� • Si le problème persiste, veuillez communiquer avec le service à la clientèle� L'appareil n...
Page 14 - Garantie limitée
27 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É�-U� et au Canada� C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition�Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pér...