Page 2 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
21 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appare...
Page 3 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS
22 CONSERVER CES INSTRUCTIONS 23. S’assurer que l’appareil est OFF ( /arrêt) avant de brancher la fiche dans la prise de courant. Pour débrancher, tourner la commande à et mettre à OFF ( /arrêt) puis débrancher la fiche de la prise de courant. Pour débrancher, saisir la fiche et la retirer de la pri...
Page 4 - Pièces et caractéristiques
23 Pièces et caractéristiques AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Déballer le mélangeur et nettoyer-le selon les instructions du chapitre « Nettoyage du mélangeur ». Pour commander des pièces : Canada : 1.800.267.2826 Récipient de mélangeur Base Couvercle Bouchon de remplissage Pilon Panneau de commande...
Page 6 - Utilisation des réglages de programme
25 Utilisation des réglages de programme Les programmes sont optimisés pour des catégories de recette et leur durée et vitesse varient. À la fin du programme, le mélangeur s’arrête automatiquement. Certaines recettes peuvent nécessiter plus ou moins de temps de mélange. Tourner le bouton de commande...
Page 8 - Utilisation des vitesses variables
27 Utilisation des vitesses variables Tourner le bouton de commande vers à droite. Toujours commencer à la vitesse 1 et augmenter ensuite la vitesse après avoir mis le mélangeur en marche. Placer le récipient du mélangeur sur la base. Appuyer sur START/STOP (marche/arrêt). 1 2 7 3 6 5 4 Brancher le ...
Page 12 - Utilisation du pilon
31 Conseils relatifs au pilon : • Le contenu du récipient du mélangeur ne doit pas être supérieur aux deux tiers de sa capacité lorsque vous utilisez le pilon. • N’utiliser pas le pilon avec des liquides chauds.Conseils pour éviter la surchauffe du moteur : • Ne réaliser pas de recette à des vitesse...
Page 13 - Utilisation du gobelet 1 portion; (accessoire en option sur certains modèles)
32 Utilisation du gobelet 1 portion (accessoire en option sur certains modèles) 1 Ajouter les ingrédients dans le gobelet 1 portion. Installer soigneusement le collier amovible et l’assemblage de lames sur le gobelet. 4 w AVERTISSEMENT Risque de brûlures. Ne pas mélanger d’ingrédients chauds. La pre...
Page 15 - Recettes
34 Recettes Salsa de tomatilles Ingrédients : 4 tomatilles moyennes, écalées et coupées en quartier 1 petit oignon, coupé en quartier 1 petit piment jalapeno, coupé en deux 1 gousse d’ail 1/2 c. à thé (2,5 ml) de sel 3 branches de coriandre Instructions : 1. Déposer les ingrédients dans le récipient...
Page 17 - Nettoyage du mélangeur
36 Nettoyage du mélangeur w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Débrancher le courant avant de nettoyer. N’immerger jamais le cordon, la fiche, la base ou le moteur dans l’eau ou tout autre liquide. Après avoir effectué le mélange, ajouter 1 tasse (237 ml) d’eau chaude et 1 goutte de détergent ...
Page 19 - Dépannage
38 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE/SOLUTION Le mélangeur ne démarre pas. • S’assurer que le bouton de commande n’est pas à la position (ARRÊT).• Vérifier si l’appareil est branché correctement dans une prise électrique de la tension et de la fréquence adéquates. • Vérifier si le fusible de l’appareil électr...
Page 20 - Hamilton Beach garantie limitée de 5 ans
39 Hamilton Beach garantie limitée de 5 ans Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de ma...