Hamilton Beach 63325 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 3 - DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !

17 DIRECTIVES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immergerle cordon, la fiche ou le boîtier du batteur dans l’eau ou autre liquide. 3. Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé pardes enfants ou ...

Page 4 - Pièces et caractéristiques

18 Pièces et caractéristiques Tête du batteur Crochet à pâte AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Laver le bol et accessoires dans de l’eau chaude savonneuse; rincer et essuyer. Toujoursdébrancher le batteur de la prise électrique avant d’insérer ou de retirer les accessoires. ACCESSOIRES Tige de fixatio...

Page 5 - Utilisation

19 Utilisation 1 3 4 2 5 Fixer l’accessoire sur la tige. Appuyer sur le bouton desoulèvement de la tête. Toujours s’assurer que le batteur est débranché et que la commande de vitesse est en position ARRÊT ( O ). 6 Appuyer sur le bouton desoulèvement de la tête. Relever la tête du batteur. AVANT LA P...

Page 7 - Guide pour mélanger; Conseils généraux de mélange

21 Guide pour mélanger Le guide suivant est une suggestion pour le choix des vitesses demélange. Commencer à la vitesse 1 et augmenter à la vitesse désirée,selon la consistance de la recette. • Mettre les ingrédients liquides dans le bol en premier, puis ajouter les ingrédients secs. • Toujours rest...

Page 9 - Conseils pour le fouet

23 • Le fouet à fil est conçu pour battre les liquides tels que les blancs d’oeufs et la crème. Ne pas utiliser le fouet à fil pour malaxer des mélanges épais tels que la pâte, le caramel ou les pommes de terre en purée. • Votre batteur est conçu pour battre un minimum de 2 gros blancs d’oeufs ou 1 ...

Page 10 - Nettoyage

24 Nettoyage 1 2 3 4 Assurer que le batteur estdébranché et que la commandede vitesse est en position ARRÊT( O ). Fouet Bol Fouet plat Crochet à pâte Risque d’électrocution. Ne pas immerger le batteur, le cordon ou la fiche dans l’eau ou autre liquide. w AVERTISSEMENT LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE NE PA...

Page 11 - Dépannage

25 PROBLÈME Aliments non mélangés. Éclaboussures d’alimentsdurant le mélange. Le batteur se déplace sur lecomptoir durant le mélange. CAUSE PROBABLE • Mettre les ingrédients liquides dans le bol avant d’ajouter les ingrédients secs. • Arrêter le batteur et racler les cotés du bol. • Augmenter de la ...

Page 12 - Recettes

26 Recettes Gâteau étagé au chocolat velouté 500 ml (2 tasses) de farine à gâteau125 ml (1/2 tasse) de cacao à cuire non sucré10 ml (2 c. à thé) de bicarbonate de soude1,25 ml (1/4 c. à thé) de sel150 ml (10 c. à soupe) de beurre, à la température ambiante500 ml (2 tasses) de cassonade claire, tassé...

Page 16 - Garantie limitée

30 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et esten lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1...