Hamilton Beach 63398 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; CONSERVER CES INSTRUCTIONS

15 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience et de connaissance, sauf si elles sont étroitement surveillées et instruites s...

Page 3 - Autres consignes de sécurité pour le consommateur

16 Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique : Cet appareil est fourni avec une fiche polarisée (une broche large) pour réduire le risque d’électrocution. Cette fiche n’entre que dans un seul...

Page 4 - ACCESSOIRES; Pour commander des pièces :; Pièces et caractéristiques

17 Tête du batteur Crochet à pâte antiadhésive ACCESSOIRES Attachment Shaft Bol de 3,8 L avec poignées Fouet Fouet plat antiadhésive Pour commander des pièces : Canada : 1.800.267.2826 Support du bol Cadran de commande de vitesse Bouton d’inclinaison de la tête Poignée Pièces et caractéristiques AVA...

Page 5 - Utilisation

18 Utilisation w AVERTISSEMENT Risque de coupure et d’écrasement. Débrancher le batteur avant d’insérer ou d’enlever des accessoires. Le non- respect de cette instruction peut provoquer des fractures ou des coupures. 2 3 4 6 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Laver le bol et accessoires dans de l’eau c...

Page 6 - Guide pour mélanger; Conseils généraux de mélange

19 Guide pour mélanger Le guide suivant est une suggestion pour le choix des vitesses de mélange. Commencer à la vitesse 1 et augmenter à la vitesse désirée, selon la consistance de la recette. • Mettre les ingrédients liquides dans le bol en premier, puis ajouter les ingrédients secs. • Toujours re...

Page 8 - Conseils pour le fouet

21 • Le fouet à fil est conçu pour battre les liquides tels que les blancs d’oeufs et la crème. Ne pas utiliser le fouet à fil pour malaxer des mélanges épais tels que la pâte, le caramel ou les pommes de terre en purée. • Votre batteur est conçu pour battre un minimum de 2 gros blancs d’oeufs ou 1 ...

Page 9 - Entretien et nettoyage; Dépannage

22 Entretien et nettoyage w ADVERTISSEMENT Risque d’électrocution. N e pas immerger le batteur, le cordon ou la fiche dans l’eau ou autre liquide. 1. Tourner le cadran de commande de vitesse à ARRÊT ( ). Débrancher. 2. Le bol, le pare-éclaboussures, le crochet à pâte antiadhésif, le fouet et le foue...

Page 10 - Recettes

23 Recettes Gâteau étagé au chocolat velouté Ingrédients : 2 tasses (473 ml) de farine à gâteau 1/2 tasse (118 ml) de cacao à cuire non sucré 2 c. à thé (10 ml) de bicarbonate de soude 1/4 c. à thé (1,3 ml) de sel 10 c. à soupe (148 ml) de beurre, à la température ambiante 2 tasses (473 ml) de casso...

Page 14 - Garantie limitée

27 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pé...