Page 1 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENT
18 IMPORTANTES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’appareils électromé-nagers, des précautions fondamentales desécurité doivent toujours être observées, ycompris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions avant l’utilisation. 2. Pour protéger contre le risque de choc électrique, ne pas immerger ...
Page 2 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!; Avant la première utilisation; Cet appareil est conçu uniquement pour
19 Autres renseignements de sécurité aux consommateurs CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! MISE EN GARDE : Cet appareil n’est pas conçu pour utilisation par d’enfants. La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que l’on ne risquepas de trébucher dessus. Si un cordon pluslong est néces...
Page 3 - Pièces et caractéristiques
20 Pièces et caractéristiques 1. Pousseur d’aliments pour pousser des fruits et des légumes entierspar le dispositif d’alimentationextra-large. 2. Dispositif d’alimentation extra- large permet de mettre des pommes, des carottes, des tomateset des oranges épluchées entières.Permet de faire rapidement...
Page 4 - Assemblage
21 Assemblage Lire et suivre les instructions continues dans “Avant la première utilisation”. Soulever les mécanismes de verrouil-lage afin de les verrouiller en place. Placer le bol de la centrifugeuse au-dessus de la base du moteur. Placer le panier-filtre en acier inoxyd-able dans le bol de la ce...
Page 5 - Renseignement
22 Placer le récipient à pulpe en positionen faisant légèrement basculer cerécipient. Placer un verre ou un autre récipientsous le distributeur de jus. Faire descendre le pousseur d’aliments dans le dispositif d’alimentation en alignant la rainuredu pousseur d’aliments à la petitearête située à l’in...
Page 6 - Utilisation
23 Utilisation Laver les fruits et les légumes. NOTE : Il est inutile de couper la plupart des fruits et des légumes, commeles pommes, les carottes et les concom-bres, car ils entrent entiers dans ledispositif d’alimentation. On recommanded’éplucher les fruits ou les légumescomme les oranges, les me...
Page 7 - Désassemblage
24 Mettre la centrifugeuse en posi-tion OFF (arrêt) et débrancher le cordon de la prise. Laisser le panier-filtre s'arrêter de tourner. Désassemblage Enlever le récipient à pulpe en lefaisant glisser de la base du moteur. Défaire les verrous. Amener vers le bas le mécanisme deverrouillage. Soulever ...
Page 8 - Soins et nettoyage
25 Soins et nettoyage • Après avoir désassemblé la cen- trifugeuse (voir page 24), toutes lespièces amovibles peuvent être lavéesdans de l'eau savonneuse chaude. • Toutes les pièces en matière plastique de la centrifugeuse peuvent êtreplacées en bas ou en haut du lave-vaisselle. Ne jamais mettre la ...
Page 9 - Dépannage
26 Dépannage PROBLÈME POSSIBLE La centrifugeuse ne fonctionne pas quand elle est en position ON (marche). Le moteur semble s’arrêter quand il extrait le jus. Il se concentre trop de pulpe dans le panier-filtre. La pulpe est trop mouillée et il n'y a pas assez de jus extrait. Le jus se vaporise en de...
Page 12 - Recettes; Cocktails de fruits
29 Recettes Cocktails de fruits Les recettes de boissons suivantes donnent une portion individuelle de 6 à 10 onces(175 à 300 ml). Dansez-vous la mangue? 1 tranche de gingembre frais de 1 ⁄ 4 po (6 mm) 1 ⁄ 2 mangue 1 ⁄ 4 ananas frais Extraire tout d’abord le jus du gingem-bre, puis de la mangue, pui...
Page 14 - Plus que des jus
31 Plus que des jus Nuage tropical 1 orange, épluchée 1 ⁄ 4 ananas, épluché et évidé 1 tasse de yogourt sans gras 6 glaçons Faire un jus d'orange et d'ananas. Jeterla pulpe. Mettre le jus d'orange etd'ananas et les autres ingrédients dansle mélangeur et mélanger jusqu'à ceque le mélange soit homogèn...
Page 16 - Service aux clients
33 33 Service aux clients Si vous avez une question au sujet de votre centrifugeuse, composer notrenuméro d’appel sans frais de service aux clients. Avant de faire un appel, veuilleznoter les numéros de modèle, de type et de série et inscrire ces renseignementsci-dessous. Ces numéros se trouvent en ...