Page 3 - IMPORTANTES INSTRUCTIONS
13 IMPORTANTES INSTRUCTIONS 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience et de connaissance, sauf si elles sont étroitement surveillées et instruites ...
Page 4 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS
14 21. Toujours utiliser la centrifugeuse sur une surface sèche et plane. 22. Tout entretien autre que le nettoyage devrait être effectué par un centre de service autorisé. 23. Pour réduire le risque de blessures personnelles et/ou d’endommagement de l’appareil, ne pas utiliser un panier-filtre défo...
Page 5 - Pièces et caractéristiques
15 Pièces et caractéristiques Pour commander des pièces : Canada : 1.800.267.2826 w AVERTISSEMENT Risque de coupures. Un panier-filtre endommagé risque de se désinstaller pendant son utilisation.Pour réduire le risque de blessures :• Toujours inspecter le panier-filtre avant chaque utilisation. • Ne...
Page 6 - Assemblage
16 Assemblage AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Une fois la centrifugeuse sortie de l’emballage, ôter le carton du panier-filtre et laver tous les éléments à l’exception du socle, à l’eau savonneuse tiède, puis les rincer et les essuyer immédiatement. Ne jamais immerger le socle dans l’eau ou autre li...
Page 7 - Utilisation
17 Utilisation w AVERTISSEMENT Risque de coupures. Trémie extra-large. Ne jamais placer les mains ou les doigts dans le dispositif d’alimentation. Toujours utiliser le poussoir. Tout non respect de cette instruction peut occasionner des blessures corporelles sérieuses. Laver les fruits et les légume...
Page 8 - Désassemblage
18 Désassemblage 1. Mettre la centrifugeuse en position OFF ( /arrêt) et débrancher. Laisser le panier- filtre s’arrêter de tourner. 2. Abaisser le levier de verrouillage et le laisser reposer sur le comptoir. Soulever le couvercle de la centrifugeuse. 3. Pour dégager le panier-filtre, soulever le b...
Page 9 - Entretien et nettoyage
19 Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Ne jamais immerger le socle-moteur dans de l’eau ou dans un autre liquide. 1. Débrancher. 2. Essuyer la base de la centrifugeuse et le cordon avec un linge ou une éponge humide. Enlever les taches rebelles en utilisant un nettoyant...
Page 10 - Conseils et techniques de préparation de jus
20 Conseils et techniques de préparation de jus ACHAT ET ENTREPOSAGE DES FRUITS ET LÉGUMES : • Toujours laver les fruits et légumes avant la préparation de jus. • Toujours utiliser des fruits et légumes frais pour la préparation de jus. • Pour économiser et obtenir un produit plus frais, acheter des...
Page 11 - Dépannage
21 Dépannage La centrifugeuse ne fonctionne pas quand elle est en position ON (marche).• Le mécanisme de verrouillage est peut-être mal engagé. S’assurer que le levier de verrouillage est correctement positionné. Consulter le page 17. • Cet appareil est équipé d’un dispositif contre les surcharges. ...
Page 13 - Hamilton Beach garantie limitée de 5 ans
23 Hamilton Beach garantie limitée de 5 ans Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de ma...