Page 2 - PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
18 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES 1. Lire toutes les instructions. 2. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience et de connaissance, sauf si elles sont étroitement surveillées et instruites s...
Page 3 - Autres renseignements de sécurité pour les consommateurs; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; Précautions importantes pour le récipient de mélange
19 26. ATTENTION ! Afin d’éviter un danger découlant d’une réinitialisation accidentelle du rupteur thermique, se dispositif ne doit pas être alimenté par l’entremise d’un appareil de connexion externe, comme une minuterie, ou connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous et hors tension par ...
Page 4 - Pièces et caractéristiques
20 Pièces et caractéristiques Pour commander des pièces, visiter :hamiltonbeach.ca/parts *Pièces de l’assemblage du bol 1 Pousseur d’aliments* 2 Trémie d’alimentation Big Mouth* 3 Couvercle de la centrifugeuse 4 Panier-filtre micromèches en acier inoxydable* 5 Grand récipient à pulpe 6 Icône de cent...
Page 5 - Assemblage pour extraction du jus
21 Assemblage pour extraction du jus Avant la première utilisation : Après avoir déballé l’appareil, retirer le morceau de carton du panier-filtre et laver toutes les pièces à l’exception de la base dans l’eau chaude savonneuse. Puis les rincer et les essuyer immédiatement. Ne jamais immerger la bas...
Page 6 - Extraction de jus et mélange
22 Extraction de jus et mélange w AVERTISSEMENT Risque de déchirures. Ne jamais utiliser les doigts pour pousser les aliments dans le trémie d’alimentation ou pour le nettoyer. Toujours utiliser le pousseur d’aliments fourni. Laver les fruits et les légumes. REMARQUE : Il est inutile de couper la pl...
Page 8 - Conseils pour le mélange
24 Extraction de jus et mélange (suite) 13. Pour mélanger, placer le commutateur en position 2 (vitesse élevée), 1 (basse vitesse) ou P (impulsion). Placer le commutateur en position (arrêt) une fois le mélange terminé. 14. Soulever le récipient de mélange pour le retirer et le retourner pour qu’il ...
Page 9 - Désassemblage et nettoyage
25 Désassemblage et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Ne jamais immerger la base de moteur dans de l’eau ou dans un autre liquide. 1. Débrancher. 2. Tourner le distributeur en position haute pour éviter qu’il ne dégoutte sur le comptoir. 3. Retirer l’assemblage du bol en déverroui...
Page 10 - Tableau d’extraction
26 Fruits ou légumes Exemples Vitesse Fruits et légumes fermes Pommes, oranges pelées, carottes, betteraves, concombres, gingembre 2 (HI [élevée]) Fruits et légumes tendres Fraises, pêches dénoyautées, melons, raisins, tomates 1 (LO [basse]) Légumes-feuilles Chou frisé, épinard, feuilles de betterav...
Page 12 - Recettes
28 Recettes Frappé au jus de mangue, d’orange et de carotte Ingrédients :2 grosses mangues épluchées et dénoyautées1 tranche de gingembre de 1/4 de pouce (0,6 cm), d’un diamètre d’une pièce de 5 sous 1 grosse carotte épluchée sans les extrémités2 oranges navel moyennes épluchées1/2 banane moyenne ép...
Page 15 - Dépannage
31 Dépannage La centrifugeuse ne fonctionne pas quand elle est en position ON (marche). • Les mécanismes de verrouillage sont peut-être mal engagés. Vérifier que les mécanismes de verrouillage soit bien engagés dans les deux creux des deux côtés du couvercle de la centrifugeuse. Consulter les pages ...
Page 17 - Garantie limitée
33 Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période des cinq (5...