Hamilton Beach Indoor/Outdoor Grill - Manuels

Page 2 - AVERTISSEMENT

17 IMPORTANTES INSTRUCTIONS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! Lors de l’utilisation du gril-santé, des précautions de sécurité doivent toujoursêtre observées y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. Garder cesinstructions pour usage ultérieur. 2. Ne pas toucher les surfaces chaudes.Utilise...

Page 3 - Pièces et caractéristiques

18 1. Grille 2. Réceptacle du cordon 3. Cordon d’alimentation électrique 4. Base Pièces et caractéristiques Avant le premier emploi: Laver le gril et la base à l’eau savonneuse chaude. Rincer et sécher à fond. Ne pas immerger le cordon d’alimentation dans l’eau ouautre liquide. Cet appareil est dest...

Page 4 - Utilisation; Cordon électrique de chaleur variable; Conseils pour la cuisson au gril

19 Utilisation 1. Bien placer la base sur un comptoir.Placer le gril correctement sur la base. 2. Brancher le cordon d’alimentationélectrique dans le réceptacle surl’appareil, ensuite brancher le cordon dans une prise de courant.Une lampe-témoin sur le cordond’alimentation électrique s’allumera. 3. ...

Page 5 - Nettoyage; Tableau de cuisson

20 Aliment Bacon Steaks, boeuf 1 ⁄ 2 po d’épaisseur Côtelettes de porc 1 ⁄ 2 po d’épaisseur Breasts depoulet, désossée Hamburgers 1 ⁄ 2 po d’épaisseur Saucisses ou croquettes Hot dogs Filets de poisson Temps approximatif(minutes) 4 à 8 minutes 8 à 15 minutes 15 à 20 minutes 25 à 30 minutes 8 à 10 mi...

Page 6 - Recettes; Directives pour la cuisson au gril

21 Indique le temps de préparation et le temps decuisson au gril. Recettes • Temps de cuisson au gril: Les tempsde cuisson des recettes sont desestimations. Le temps de cuissonvariera d’après la température du gril,l’air ambiant et l’aliment lui-même.Bien surveiller les aliments pendantla cuisson au...

Page 7 - Burger de base

22 Burger de base Temps de préparation : 15 minutesCuisson au gril : 14 - 20 minutesDonne : 4 portions 1 1 ⁄ 2 livre de haut-côté haché 1 ⁄ 4 c. à thé de sel, ou au goût 1. Combiner la viande hachée, le sel et le poivre dans un bol à mélanger degrandeur moyenne, en mélangeant légèrement mais à fond ...

Page 9 - Barbecue de bœuf texan

24 Steak grillé 101 Temps de préparation : 5 minutesTemps de grillage : 35 - 45 minutesDonne : 4 portions 2 c. à soupe d’huile d’olive2 steaks de bœuf de surlonge désossés, coupés en épaisseur de 1 po (environ 2 livres en tout) 1. Dans un petit bol, combiner l’huile d’olive et l’ail. Badigeonner gén...

Page 11 - Délices de pommes de terre grillées

26 (Ou envelopper et faire congeler les pointes pour les utiliser plus tard pourajouter de la saveur aux soupes faites maison ou en boîte et aux bouillons. 2. Combiner tous les ingrédients qui restent dans un grand sac en plastique refermable ou un bol à mélanger, en les mélangeant bien. 3. Ajouter ...

Page 14 - Côtelettes de porc barbecue Heartland

29 RenseignementsNutritifs par portion : Information nutritive par portion de 3 onces : Nutrition Par portion Calories 154 Gras 6g Cholestérol 66mg Sodium 141mg Protéines 26g Côtelettes de porc barbecue Heartland Recette gracieuseté du Conseil national des producteurs de porc Temps de préparation : ...

Page 16 - Service aux clients; Mahi Mahi au gingembre et à l’aneth

31 Service aux clients Si vous avez une question au sujet du Gril-santé, composer notre numéro sans fraisd’interurbain de service aux clients. Avant d’appeler, veuillez noter les numéros demodèle, de type et de série et les inscrire ci-dessous. Ces renseignements nousaideront à répondre beaucoup plu...