Page 1 - Figure 1
-15- 598-1143-02 © 2008 HeathCo LLC 598-1143-02 F DANGER : Risque de choc électrique. N’ouvrez pas le carillon; le boîtier ne comprend aucune pièce à remplacer. Si le stroboscope ne clignote pas, remplacez le carillon. Carillon sans fil avec stroboscope Cet emballage contient (Le style de l’unité de...
Page 2 - Plage d’essai. Positionnez temporairement
-16- 598-1143-02 3. Plage d’essai. Positionnez temporairement l’unité de bouton-poussoir à l’endroit où vous désirez la monter. Enfoncez le bouton-poussoir pour vous assurer que celui-ci et le carillon fonctionnent correctement. Si le carillon ne retentit pas, consultez la section « Dépannage ». 4. ...
Page 3 - Paramètres du stroboscope et de la mélodie; AVERTISSEMENT : Débrancher le carillon de la source d’alimen-; Figure 4
-17- 598-1143-02 Le carillon sans fil peut jouer deux mélodies ou airs distincts : Ding-Dong (deux clignotements, deux notes, deux clignotements) ou Westminster (huit clignotements, huit notes, huit clignotements). L’appareil est réglé à l’usine pour jouer l’air Westminster, mais vous pouvez modifie...
Page 4 - DANGER : Risque de choc électrique. N’ouvrez pas le carillon le; Dépannage; le carillon des planchers.
-18- 598-1143-02 DANGER : Risque de choc électrique. N’ouvrez pas le carillon; le boîtier ne comprend aucune pièce à remplacer. Si le stroboscope ne clignote pas, remplacez le carillon. Dépannage A. Le carillon ne diffuse pas les notes et le stroboscope ne clignote pas : • Assurez-vous que les codes...
Page 5 - Les cavaliers des positions 1 à 7 doivent être exactement les mê-; poussoir intérieure; Arrière du carillon
-19- 598-1143-02 4. Pour modifier le code, vous pouvez : • Ajouter un cavalier entre les mêmes bornes sur le bouton-poussoir et sur le carillon, ou... • Retirer un cavalier des mêmes bornes sur le bouton-poussoir et sur le carillon, ou... • Déplacer un cavalier du bouton-poussoir, d’une borne vers u...
Page 6 - Service Technique; obtenir de l’aide avant de retourner l’article au magasin.; Renseignements de règlements
-20- 598-1143-02 Service Technique Veuillez faire le 1 800 858-8501 (service en anglais seulement) pour obtenir de l’aide avant de retourner l’article au magasin. En cas de problème, suivez ce guide. Vous pouvez aussi visiter notre site Web à www.hzsupport.com. Si le problème persiste, composez* le ...
Page 7 - GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
-21- 598-1143-02 HeathCo LLC se réserve le droit de mettre fin à la production de ses produits ou d’en modifier les spécifications à tout moment, et elle n’est pas tenue d’in-corporer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieurement. GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN Il s’agi...