Honeywell AQ1000TP2- Manuels

Honeywell AQ1000TP2- Manuel d'utilisation en ligne au format PDF.

Manuels:

Manuel d'utilisation

Manuel d'utilisation Honeywell AQ1000TP2

Résumé

Page 2 - IMPORTANT; Ce thermostat est conçu pour l’utilisation avec un; Pour obtenir de l’aide sur ce produit, veuillez consulter le; Veuillez lire le guide et le conserver en lieu sûr.

69-2245EF IMPORTANT Ce thermostat est conçu pour l’utilisation avec un panneau de commande hydronique de la série AQ2000. Besoin d’aide? Pour obtenir de l’aide sur ce produit, veuillez consulter le http://yourhome.honeywell.com ou joindre le service à la clientèle en composant sans frais le 1 800 46...

Page 3 - Section de l’utilisateur; Section de l’installateur; Table des matières

69-2245EF Section de l’utilisateur À propos de votre nouveau thermostat ...................................................................................................... 1Aperçu de l’affichage et des contrôles ........................................................................................

Page 4 - À propos de votre nouveau thermostat

1 69-2245EF Le thermostat programmable AQ1000TP2 de Honeywell est conçu pour être utilisé avec un panneau de commandehydronique de la série AQ2000 pour commander un système hydronique et/ou un système CVAC. Il affiche lestempératures intérieure et extérieure, et est muni des fonctions suivantes : À ...

Page 5 - Aperçu de l’affichage et des contrôles

2 69-2245EF Aperçu de l’affichage et des contrôles température intérieure heure période bouton Menu bouton Annulation bouton « FAN » bouton « SYSTEM » bouton « HOLD / RUN » mode du ventilateur « ON / AUTO » mode du système « HEAT / COOL » mode du thermostat « HOLD / RUN » Boutons de température (hau...

Page 6 - Mise sous tension et réglage de la température

3 69-2245EF Mise sous tension Le thermostat reçoit l’alimentation à partir du panneau de commande hydronique AQ2000. Il est mis sous tension enmême temps que le module de zonage.Lors de la mise sous tension, le message « ALL ZONES SCHEDULE » clignotera pendant les 15 premières secondes si le thermos...

Page 7 - Sélection du mode du thermostat

4 69-2245EF Sélectionner l’un des modes suivants : Mode « RUN » (programmation) Mettre le thermostat en mode « RUN » à l’aide du bouton « HOLD / RUN ». En ce mode, le thermostat ajuste la température de consigne selon l’horaire (voir la page 9). Mode « HOLD » (dérogation permanente) Mettre le thermo...

Page 8 - Sélection du mode du système

5 69-2245EF Appuyer sur le bouton « SYSTEM » pour mettre le système dans l’un des modes de fonctionnement suivants : Mode « COOL » (climatisation) Le système de climatisation est opérationnel. Mode « HEAT » (chauffage) Le système hydronique est opérationnel. Mode « AUTO » (automatique) Le système es...

Page 9 - » pour mettre le ventilateur dans l’un des; ON; Le ventilateur fonctionne sans arrêt.; Sélection du mode du ventilateur

6 69-2245EF Quand le thermostat est utilisé pour commander un ventilateur du système CVAC,vous pouvez appuyer sur le bouton « FAN » pour mettre le ventilateur dans l’un des deux modes de fonctionnement suivants : Mode « ON » (continu) Le ventilateur fonctionne sans arrêt. Mode « AUTO » (automatique)...

Page 10 - Réglage de l’horloge et de la date

7 69-2245EF Réglage de l’horloge et de la date n Appuyer sur le bouton Menu . o Appuyer sur « CLOCK » (horloge). p Appuyer sur le bouton ou pour régler l’heure ( A ). Maintenir le bouton enfoncé pour défiler l’heure plus rapidement. Appuyer sur NEXT ( B ). 400-146-001-A_69-2245EF (AQ1000TP2) FRE.fm ...

Page 12 - Lorsqu’on met le thermostat en mode «; », il ajuste automatiquement la température de; Horaire par défaut

9 69-2245EF Lorsqu’on met le thermostat en mode « RUN », il ajuste automatiquement la température de consigne selon l’horaire programmé. L’horaire se compose de 4 périodes par jour, ce quireprésente un jour de semaine typique. Vous pouvez programmer le thermostat pour sauter lespériodes qui ne s'app...

Page 13 - Nouvel horaire

10 69-2245EF Vous pouvez programmer jusqu'à 4 périodes (« WAKE » [réveil], « LEAVE » [départ], « RETURN » [retour] et « SLEEP » [coucher]) par jour. Pour programmer une période, vous devez régler l'heure du début de la période, la consigne dechauffage et la consigne de climatisation. Il est possible...

Page 14 - Modification de l’horaire

11 69-2245EF Modification de l’horaire n Appuyer sur le bouton Menu *. o Appuyer sur SCHEDULE . p Sélectionner ALL DAYS ** ( A ) ou appuyer sur le bouton ou pour sélectionner le jour ( B ). Appuyer sur NEXT ( C ). * Si « ALL ZONES SCHEDULE » (programmation globale) apparaît à l’écran, toute modifica...

Page 17 - Menu de configuration de l’utilisateur

14 69-2245EF 1. Appuyer sur le bouton Menu pendant 3 secondes pour accéder au menu de configuration. Le premier paramètre est affiché. 2. Pour modifier un paramètre, appuyer sur le bouton ou . 3. Pour afficher le paramètre suivant, appuyer sur NEXT . 4. Pour sortir du menu, appuyer sur le bouton Men...

Page 19 - Lorsque le passage automatique à l’heure avancée est activée (

16 69-2245EF Rétroéclairage permanent Ce paramètre permet de sélectionner ou non le rétroéclairagepermanent. Si vous n’optez pas pour le rétroéclairage permanent,l’écran s’illuminera pendant 12 secondes à chaque fois que vousappuyez sur un bouton. Format d’affichage de l’heure Ce paramètre permet de...

Page 20 - » clignotera si la sonde du plancher est defectueuse ou non; Messages d’alerte

17 69-2245EF La température mesurée est au-dessous de la plage d’affichage duthermostat. La température mesurée est au-dessus de la plage d’affichage duthermostat. Le thermostat a perdu tout lien de communication avec le panneau decommande AQ2000. Le thermostat pourrait être défectueux. La sonde du ...

Page 22 - Sélecteurs de configuration

19 69-2245EF Les sélecteurs de configuration sont situés à l’arrière de la façade du thermostat. Mode de programmation (sélecteur 1) Sélecteur 1 permet de choisir entre la programmation « 1-ZONE » (locale) et la programmation« ALL-ZONES » (globale). • Tous les thermostats configurés pour la programm...

Page 23 - ou; NOTE: Si vous sortez du menu sans d’abord appuyer sur; modification ne sera enregistrée.; Menu de configuration de l’installateur

20 69-2245EF Seuls des installateurs compétents sont autorisés à modifier les paramètres du menu de configuration. Des mauvais réglages peuvent causer des dommages à la propriété. 1. Enlever le thermostat de la plaque murale. 2. Placer le sélecteur 2, à l’arrière du thermostat, vers le haut (mode In...

Page 26 - conservés lors d’une panne de courant.; Fiche technique

23 69-2245EF Alimentation : à partir du module de zonage (24 à 34 VDC) Plage de réglage par défaut : 5 °C à 38 °C (41 °F à 100 °F) Limite du plancher par défaut (mode AF) : 5 °C à 38 °C (41 °F à 100 °F) Intervalle de consigne : ± 0,5 °C (1,0 °F) Plage d’affichage de la température intérieure : 0 °C ...

Page 27 - Garantie limitée de 2 ans

24 69-2245EF Honeywell garantit ce produit, à l'exception des piles, contre tout vice de fabrication ou dematière dans la mesure où il en est fait une utilisation et un entretien convenables, et ce, pourdeux (2) ans à partir de la date d'achat par le consommateur. En cas de défectuosité ou demauvais...