Page 2 - toujours être suivies:
1 MERCI RÈGLES DE SÉCURITÉ Merci d'avoir acheté un déshumidificateur Honeywell. Ce manuel d'utilisation est destiné à vous fournir des informations importantes nécessaires pour mettre en place, exploiter, entretenir et dépanner ce produit. ATTENTION -- LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTIL...
Page 3 - appareil avec un dispositif de contrôle de vitesse à l'état solide.
2 NE PAS les enfants jouer avec cet appareil, l'emballage ou sac en plastique inclus.Si l'appareil est endommagé ou fonctionne mal, ne pas continuer à fonctionner. Débranchezl'appareil de la prise électrique. Reportez-vous à la section de dépannage et contacter le centre de support client.Toujours p...
Page 4 - COMMENT UN DÉSHUMIDIFICATEUR FONCTIONNE
3 COMMENT UN DÉSHUMIDIFICATEUR FONCTIONNE Lorsque le déshumidificateur est en marche, un ventilateur aspire l'air chargé d'humidité dans ledéshumidificateur où il passe à travers les bobines de déshumidification à l'intérieur de l'appareil. Ces bobines se condenser l'humidité de l'air et de collecte...
Page 5 - DÉBALLAGE DU DÉSHUMIDIFICATEUR; Retirez le ruban adhésif coloré ou transparent de l'appareil.; NE RETIREZ PAS LE FLOTTEUR.
4 CHOIX DE L'EMPLACEMENT - IMPORTANT (SUITE) IMPORTANT: L'efficacité du déshumidificateur peut être influencé par différents facteurs. L'un des facteurs est la vitesse à laquelle l'air neuf, chargé d'humidité pénètre dans la chambre et la quantité d'air circulant dans et hors de la zone à déshumidif...
Page 6 - DESCRIPTION DES PIÈCES
5 DESCRIPTION DES PIÈCES FR 1) Panneau de configuration 8) Grilles d'aération 2) Échappement déshumidifié vent 9) Réservoir d'eau 3) Poignée 10) Indicateur de niveau d'eau 4) Poignée du réservoir d'eau 11) Cordon electrique & prise 5) Flotteur (sans mousse polystyrène) 12) Sortie de vidange dire...
Page 8 - UTILISATION ET FONCTIONNEMENT; PANNEAU DE CONFIGURATION; Appuyez sur; Indicateur lumineux de réservoir d'eau plein; , vider le réservoir d'eau et assurez-vous que le réservoir est; Dégivrage lumière
7 UTILISATION ET FONCTIONNEMENT FR PANNEAU DE CONFIGURATION Temperature / Timer Display Affichage d'humidité (%) Commande d'alimentation Commande de vitesse du ventilateur Commande de minuterie Humidité/ Minuterie régler les contrôles °C/ °F régler des contrôles Contrôle de l'alimentation Appuyez su...
Page 12 - vers le bas et sans pliure ou étranglement.
11 VIDANGE DE L'EAU (SUITE) UTILISATION ET FONCTIONNEMENT (SUITE) FR Sortie de vidange directe Tuyau d'arrosage Bouchon de vidange Bouchon en caoutchouc 2.1 2.3 2.4 2.2 Localiser l'orifice d'évacuation situé à l'arrière del'appareil. Dévissez et retirez les deux bouchon de vidange etle bouchon de ca...
Page 13 - UNIQUEMENT POUR LES MODÈLES AVEC POMPE DE VIDANGE INTÉGRÉE
12 FR VIDANGE DE L'EAU (SUITE) UTILISATION ET FONCTIONNEMENT (SUITE) Connecteur de tube de drainage Tube de drainage Trou de la pompe de drainage Bouton d'éjection 3.1 3.3 3.5 3.2 Déroulez le tube de drainage hors du déshumidificateur et localisez le point de connexion du tube de drainage présent à ...
Page 14 - paramétré aux réglages précédents.; Entretien de filtre à poussière:
13 NETTOYAGE ET ENTRETIEN FONCTION DE REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE UTILISATION ET FONCTIONNEMENT (SUITE) FR Switch OFF the dehumidifier. Press down on the dust filter with 2 hands to release the dust filter from the top of the unit. Rinse the dust filter under running water, or vacuum away the dust with ...
Page 15 - GUIDE DE DÉPANNAGE; PROBLÈME; Déshumidificateur
14 FR GUIDE DE DÉPANNAGE Le guide de dépannage suivant aborde les problèmes les plus courants. Si le problème persiste, appelez le service à la clientèle. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Déshumidificateur ne démarre pas Pas d'électricité. Vérifiez le courant. Le cordon d'alimentation est mal branch...
Page 18 - GUIDE DES CODES D’ERREUR; CODE
17 FR Produits électriques doivent être bien disposé. Se il vous plaît recycler où les équipements existent. Vérifiez auprès de votre municipalité ou le détaillant pour le recyclage. GUIDE DES CODES D’ERREUR CODE D’ERREUR CAUSE POSSIBLE DESCRIPTION “30” Défaillance du capteur d’humidité (Inférieur à...