Page 2 - TIONS DE SÉCURITÉ; LIRE CES INSTRUCTIONS DE
11 HUMIDIFICATEUR À VAPEUR FROIDE HONEYWELL Vapeur exempte de germes à 99,9 %* Débit quotidien de 7,6 litres (2 gal US) MODÈLE DE SERIÉ HCM-350 E HCM-350B-CST IMPORTANTES INSTRUC- TIONS DE SÉCURITÉ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER L’HUMIDIFICATEUR L’utilisation d’appareils électriq...
Page 3 - L’humidificateur se compose des pièces suivantes :
12 INTRODUCTION * Basé sur des tests effectués en laboratoire indépendant, rapport 3175067COL-001. Les résultats sont basés sur les taux de réduction microbienne lors d’essais exécutés en utilisant de l’eau du robinet dans le plateau. La réduction de la croissance des microorganismes répertoriés ci-...
Page 4 - Choisir un emplacement rigide et de niveau, à au moins 15; VITESSES DU VENTILATEUR
13 PRÉPARATION ET MISE EN PLACE DE L’HUMIDIFICATEUR MODE D’EMPLOI Sortir l’appareil de la boîte. Retirer les matériaux d’emballage. Réserver le mode d’emploi. Recycler l’emballage et les divers matériaux ou les garder pour le rangement hors saison. Choisir un emplacement rigide et de niveau, à au mo...
Page 5 - REMPLACEMENT DU FILTRE
14 REMPLACEMENT DU FILTRE Utiliser un filtre HAC-504AW. Éteindre et débrancher l’appareil. Retirer le réservoir. Lever le carter supérieur. Retirer puis jeter le filtre usé. Tremper le filtre neuf dans de l’eau fraîche. Ne pas essorer ou tordre le filtre. Placer le filtre mouillé dans l’appareil. Re...
Page 6 - REMPLACEMENT DE L’AMPOULE UV; remplacer l’ampoule UV.; PAR UNE AMPOULE IDENTIQUE(pièce
15 REMPLACEMENT DE L’AMPOULE UV La durée moyenne de l’ampoule UV est de 3 000 heures. Pour obtenir une ampoule UV de rechange, composer le 1-800-477-0457 ou communiquer avec [email protected]. Remarque : Le voyant d’alimentation passe du vert au rouge lorsqu’il est nécessaire de remplacer l’ampoule ...
Page 7 - ENTRETIEN; NE PAS METTRE LE BOUCHON DU RÉSERVOIR AU LAVE-VAISSELLE.
16 ENTRETIEN Résistant au lave-vaisselle, le réservoir peut aussi servir à la désinfection. NE PAS METTRE LE BOUCHON DU RÉSERVOIR AU LAVE-VAISSELLE. L’entretien du plateau et du bouchon du réservoir se fait en deux étapes – le DÉTARTR AGE et la DÉSINFECTION. Respecter l’ordre donné pour éviter toute...
Page 8 - Adresser questions et commentaires à :
17 SOINS DE FIN DE SAISON ET RANGEMENT Détartrer et désinfecter l’appareil.Ne pas ranger l’appareil avec un filtre ayant servi.S’assurer que l’appareil soit totalement sec.Replacer l’appareil dans son emballage original.Nettoyer et mettre un filtre neuf avant de recommencer à utiliser l’appareil. SE...
Page 9 - heures, c’est que l’humidificateur fonctionne normalement.; constate aucune baisse du niveau d’eau dans le réservoir.; pas beaucoup d’humidité, puisque l’air ambiant est déjà saturé.; DÉPANNAGE; D’ACHAT. NE PAS ESSAYER D’OUVRIR SOI-MÊME LE CARTER DU MOTEUR OU
18 Q : J’entends le ventilateur qui tourne, mais je ne vois aucune « brume ». Mon humidificateur fonctionne-t-il correctement? R : L’air sec passe dans le système, et un ventilateur disperse un air invisible, équilibré en humidité. L’appareil ne produit pas de « brume ». Quand l’humidificateur fonct...
Page 10 - GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS
19 GARANTIE LIMITÉE DE 3 ANS Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit. A. Cette garantie limitée de 3 ans s’applique à la réparation ou au remplacement d’un produit comportant un vice de matière ou de main-d’œuvre. Cette garantie ne s’applique pas aux dégâts décou...