Page 3 - et le site Web de l’; Veuillez lire les présentes directives et les conserver dans vos
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 69-1423EF-3 2 Le programme American Lung Association® Health House® et Honeywell : Ensemble pour un air de mielleure qualité Saviez-vous que chaque personne respire en moyenne 12,870 litres (3400 gallons) d’air tous les jours...
Page 4 - RÉGLAGE DE L’HUMIDIFICATEUR
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 3 69-1423EF-3 RÉGLAGE DE L’HUMIDIFICATEUR Les humidificateurs HE220A et HE260A de Honeywell sont commandés par l’hygrostat universel H908A installé soit sur le mur intérieur d’une pièce soit sur le retour d’air froid. Régler ...
Page 5 - Niveau d’humidité
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 69-1423EF-3 4 L’hygrostat automatique avec logiciel HumidiCalc+™ nécessite une période d’ajustement initiale. Régler le cadran de facteur de givre à 5, puis régler le facteur de givre d’après le tableau suivant − un seul régl...
Page 6 - À intervalles de 1 à 3 mois (selon la qualité de l’eau); AVERTISSEMENT; Risque de choc électrique.; avant de faire l’installation ou l’entretien de l’appareil.
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 5 69-1423EF-3 À intervalles de 1 à 3 mois (selon la qualité de l’eau) AVERTISSEMENT Risque de choc électrique. Peut causer des blessures ou endommager le matériel. Couper l’alimentation électrique et fermer l’arrivée d’eau de...
Page 7 - Fin de la saison d’humidification; Vacances
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 69-1423EF-3 6 7. Gratter soigneusement les dépôts de sédiments au fond du plateau et sur le cadre. S’assurer que l’orifice de vidange n’est pas bloqué. 8. Nettoyer l’écran évaporateur de l’humidificateur avec un couteau à mas...
Page 9 - DÉPANNAGE; Problème
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 69-1423EF-3 8 DÉPANNAGE Problème Ce qu’il faut vérifier Ce qu’il faut faire Faible humidité Le ventilateur de l’appareil de chauffage ne fonctionne pas • Réenclencher le disjoncteur ou vérifier si le fusible est bon. • Vérifi...
Page 10 - Pour décrire la perfection
HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 9 69-1423EF-3 RÉGULATEURS Perfect Climate POUR PLUS DE CONFORT ET DE COMMODITÉ 1. R égulateurs Perfect Climate® Comfort Center™ de Honeywell ou thermostats programmables Chronotherm® IV. 2. Filtres à air à fibres ou filtres...
Page 11 - GARANTIE; acheté, en y joignant la facture ou une preuve d’achat.
Imprimé aux États-Unis sur du papier recyclé contenant au moins 10 % de fibres post-consommation. HUMIDIFICATEURS À CIRCULATION DIRECTE ET À DÉRIVATION HE225A,B ET HE265A,B 69-1423EF-3 G.H. Rév. 09-03 www.honeywell.com/yourhome Solutions de régulation et d'automatisation Honeywell International Inc....