Honeywell HUL530 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 2 - VAPEUR FROIDE ULTRA GLOW; MC; Manuel d’instructions

VAPEUR FROIDE ULTRA GLOW MC Humidificateur ultrasonique et diffuseur Manuel d’instructions Si vous avez des questions sur le fonctionnement de ce produit, appelez-nous au : 1-800-477-0457 [email protected]www.HoneywellPluggedIn.ca HUL530 SERIES

Page 3 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; LISEZ CES MESURES DE SÉCURITÉ AVANT DE COMMENCER; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

14 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ CES MESURES DE SÉCURITÉ AVANT DE COMMENCER À UTILISER CET HUMIDIFICATEUR ET ASSUREZ-VOUS DE LES CONSERVER. Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre certaines précautions élémentaires pour réduire les risques d’incendie, d...

Page 4 - SE FAMILIARISER AVEC L’HUMIDIFICATEUR À VAPEUR FROIDE; Fonctionnements; Composantes

15 HPA600 series SE FAMILIARISER AVEC L’HUMIDIFICATEUR À VAPEUR FROIDE Fonctionnements L’eau contenue dans le réservoir s’écoule dans la cavité. Le nébuliseur vibre à une fréquence ultrasonique, fragmentant les gouttelettes d’eau en une fine vapeur. La vapeur est silencieusement poussée par un venti...

Page 5 - INSTALLATION; Eau dure et poussière blanche; REMPLISSAGE; TOUJOURS; PAS

16 INSTALLATION Sortez l’appareil de la boîteConservez ce manuel d’instructions comme référence • Retirez l’emballage. Enlevez l’attache du cordon d’alimentation et étirez le cordon à sa pleine longueur. • Placez l’appareil sur une surface ferme, plane et étanche à au moins 12 po (30 cm) des murs. L...

Page 6 - UTILISATION; meubles ou la literie.; MISE EN GARDE : POUR ÉVITER TOUT CHOC ÉLECTRIQUE, NE BRANCHEZ PAS; Sortie de vapeur

17 UTILISATION REMARQUE : Orientez l’appareil de sorte que la sortie de vapeur ne soit pas dirigée vers les murs, les meubles ou la literie. 1. Assurez-vous que le bouton de mise en marche est éteint , puis branchez l’humidificateur dans une prise de courant polarisée de 120V. MISE EN GARDE : POUR É...

Page 8 - NETTOYAGE; Les processus

19 NETTOYAGE Pour que votre humidificateur fonctionne de façon efficace, nettoyez-le régulièrement. Un entretien hebdomadaire est recommandé. Tout nettoyage doit être effectué dans la cuisine ou la salle de bains, sur une surface qui résiste à l’humidité, près d’un robinet..Afin de nettoyer adéquate...

Page 9 - Désinfection; MISE EN GARDE : NE PLONGEZ PAS LA BASE DANS L’EAU CELA ENDOMMAGERAIT; ENTRETIEN DE FIN DE SAISON ET RANGEMENT

20 NETTOYAGE (SUITE) 7. Videz la base en versant le vinaigre dans l’évier. Inclinez la base sur le côté pour éviter que le liquide pénètre dans le panneau de commande. Rincez le réservoir et la cavité avec de l’eau propre jusqu’à ce que toute odeur de vinaigre ait disparu. MISE EN GARDE : NE PLONGEZ...

Page 10 - entraîner l’annulation de la garantie.; DÉPANNAGE

21 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Aucun voyant n’est allumé • L’appareil n’est pas branché.• L’appareil n’est pas allumé • Brancher l’appareil• Mettre l’appareil en marche L’appareil est en marche, mais produit peu de vapeur ou pas du tout • Le réservoir est vide• Il y a des dépôts de minéraux sur...

Page 11 - SERVICE À LA CLIENTÈLE; Nous sommes là pour vous.; SPÉCIFICATIONS; Alimentation électrique :; CONFORMITÉ AUX NORMES FCC

22 SERVICE À LA CLIENTÈLE Nous sommes là pour vous. Téléphonez-nous sans frais au: 1-800-477-0457 Courriel: [email protected]Ou visitez notre site Web au: www.HoneywellPluggedIn.ca N’oubliez pas d’indiquer le numéro de modèle HUL530REMARQUE : SI VOUS AVEZ UN PROBLÈME, VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC NOTRE...

Page 12 - GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS

23 GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS Veuillez lire toutes les instructions avant de tenter d’utiliser ce produit.. Cette garantie limitée de 2 ans s’applique à la réparation ou au remplacement d’un produit qui s’avère défectueux en raison d’un vice de matériau ou de fabrication. Cette garantie ne couvre pas...