Page 2 - HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE; Modèle de la série HUT-102; NE PAS; conformément à la garantie, pour une réparation.; ÉVITER; CONSERVER CES
HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE Modèle de la série HUT-102 IMPORTANTESINSTRUCTIONS DESÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques nécessitedes précautions élémentaires afin de réduireles risques d'incendie, de choc électrique ou deblessures. Parmi les précautions à observer, oncompte les suivantes : 1...
Page 4 - C O M M E N T L ’ H U M I D I F I C A T E U R F O N C T I O N N E - T - I L ?; TECHNOLOGIE ULTRASONIQUE SILENCIEUSE :; L'humidificateur se compose des parties suivantes :
11 Installation REMARQUE : Il est recommandé de désinfecter l'humidificateur avant de l'utiliser pour la première fois.Se référer à la section NETTOYAGE. Choisir un endroit ferme, plane et bien horizontal où placer l'humidificateur, et à au moins 15 cm (6 po) des murs afinde permettre une bonne circ...
Page 5 - A L I M E N T A T I O N; Tourner l'interrupteur d'alimentation dans le sens horaire; Fonctionnement; haut dévisser le bouchon en le tournant dans le sens anti-horaire
A L I M E N T A T I O N MISE EN GARDE : ÉVITER D'AVOIR LES MAINS MOUILLÉES AU MOMENT DE BRANCHERL'HUMIDIFICATEUR, AU RISQUE DE RECEVOIR UN CHOC ÉLECTRIQUE. • Placer l'interrupteur d'alimentation à la position « OFF », puis brancher l'humidificateur rempli d'eau dans une prise de courant polarisée de...
Page 6 - Au sujet de la « poussière blanche » :; Entretien et nettoyage; Entretien quotidien :
Une cartouche de déminéralisation est incluse avec l'humidificateur. Elle sert à éliminer les minéraux présents dansl'eau, empêchant ainsi la précipitation de minéraux (« poussière blanche ») qui peut apparaître lorsque l'appareil estutilisé avec de l'eau dure. La cartouche de déminéralisation est c...
Page 7 - Service à la clientèle; Adressez toute question ou remarque à :; Ou visitez notre site Web à :; Prière de spécifier le numéro de modèle.; Entretien de fin de saison et remisage; en installer une nouvelle (modèle; Caractéristiques électriques assignées
Service à la clientèle Adressez toute question ou remarque à : Kaz, IncorporatedConsumer Relations Dept.250 Turnpike RoadSouthborough, MA 01772 Composez sans frais le : 1-800-332-1110Courriel : [email protected] Ou visitez notre site Web à : www.kaz.com Prière de spécifier le numéro de modèle. Numér...
Page 9 - . Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la; Garantie limitée de 5 ans
Page 2 - HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE; Modèle de la série HUT-102; NE PAS; conformément à la garantie, pour une réparation.; ÉVITER; CONSERVER CES
HUMIDIFICATEUR ULTRASONIQUE Modèle de la série HUT-102 IMPORTANTESINSTRUCTIONS DESÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques nécessitedes précautions élémentaires afin de réduireles risques d'incendie, de choc électrique ou deblessures. Parmi les précautions à observer, oncompte les suivantes : 1...
Page 4 - C O M M E N T L ’ H U M I D I F I C A T E U R F O N C T I O N N E - T - I L ?; TECHNOLOGIE ULTRASONIQUE SILENCIEUSE :; L'humidificateur se compose des parties suivantes :
11 Installation REMARQUE : Il est recommandé de désinfecter l'humidificateur avant de l'utiliser pour la première fois.Se référer à la section NETTOYAGE. Choisir un endroit ferme, plane et bien horizontal où placer l'humidificateur, et à au moins 15 cm (6 po) des murs afinde permettre une bonne circ...
Page 5 - A L I M E N T A T I O N; Tourner l'interrupteur d'alimentation dans le sens horaire; Fonctionnement; haut dévisser le bouchon en le tournant dans le sens anti-horaire
A L I M E N T A T I O N MISE EN GARDE : ÉVITER D'AVOIR LES MAINS MOUILLÉES AU MOMENT DE BRANCHERL'HUMIDIFICATEUR, AU RISQUE DE RECEVOIR UN CHOC ÉLECTRIQUE. • Placer l'interrupteur d'alimentation à la position « OFF », puis brancher l'humidificateur rempli d'eau dans une prise de courant polarisée de...
Page 6 - Au sujet de la « poussière blanche » :; Entretien et nettoyage; Entretien quotidien :
Une cartouche de déminéralisation est incluse avec l'humidificateur. Elle sert à éliminer les minéraux présents dansl'eau, empêchant ainsi la précipitation de minéraux (« poussière blanche ») qui peut apparaître lorsque l'appareil estutilisé avec de l'eau dure. La cartouche de déminéralisation est c...
Page 7 - Service à la clientèle; Adressez toute question ou remarque à :; Ou visitez notre site Web à :; Prière de spécifier le numéro de modèle.; Entretien de fin de saison et remisage; en installer une nouvelle (modèle; Caractéristiques électriques assignées
Service à la clientèle Adressez toute question ou remarque à : Kaz, IncorporatedConsumer Relations Dept.250 Turnpike RoadSouthborough, MA 01772 Composez sans frais le : 1-800-332-1110Courriel : [email protected] Ou visitez notre site Web à : www.kaz.com Prière de spécifier le numéro de modèl...
Page 9 - . Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la; Garantie limitée de 5 ans