Page 5 - Directives d’installation
69-2112EFS—07 14 Directives d’installation MF27177 BOUTON DE PROGRAMMATION BOUTON DE RÉGLAGE DU VOLUME VOYANT STROBOSCOPE (RCWL210A SEULEMENT) BOUTON DE SÉLECTION DU SON ET DU STROBOSCOPE (RCWL210 SEULEMENT) MF27176 VOYANT – CONFIRME LA TRANSMISSION DU SIGNAL SONNETTE 69-2112EFS_D.indd 14 12/10/2009...
Page 8 - Modifier la mélodie ou programmer une nouvelle sonnette; Le fait d’appuyer sur le bouton de programmation
RCWL200A and RCWL210A 17 69-2112EFS—07 3. Modifier la mélodie ou programmer une nouvelle sonnette Appuyer sur le bouton de programmation et le relâcher; le voyant s’allumera, et il faudra ensuite appuyer sur le bouton de la sonnette pour entendre la mélodie. Appuyer à nouveau sur le bouton de la son...
Page 9 - Avant d’installer la sonnette,; Type de mur; Mur de briques 2 rangs
69-2112EFS—07 18 Directives d’installation 4. Installation de la plaque arrière à l’aide de vis ou du tampon adhésif fourni Remarque : Avant d’installer la sonnette, ajuster sa position et vérifier la distance entre la sonnette et le carillon pour optimiser le fonc-tionnement du système. Type de mur...
Page 11 - Sélection du stroboscope et du son; Sélection du stroboscope et du son (RCWL210A seulement.
69-2112EFS—07 20 Directives d’installation 6. Sélection du stroboscope et du son Sélection du stroboscope et du son (RCWL210A seulement. M27180 69-2112EFS_D.indd 20 12/10/2009 12:05:46 PM
Page 12 - Indicateur de piles faibles
RCWL200A and RCWL210A 21 69-2112EFS—07 7. Indicateur de piles faibles Mélodie + 2 bips + voyant qui clignote 2 fois = remplacer les piles du carillon.Mélodie + 3 bips + voyant qui clignote 3 fois = remplacer les piles de la sonnette. M27181 + – + – + – + BEEP 2 + BEEP 3 + + x 2 x 3 CR2032 + CR2032 +...
Page 14 - Dépannage; qu’un court moment...; Pile faible. Installer une nouvelle pile de type CR2032.; Le carillon ne fonctionne pas...; • Vérifier que les piles sont bien du bon type.
RCWL200A and RCWL210A 23 69-2112EFS—07 Dépannage Deux bips retentissent et le voyant clignote deux fois après le carillon normal… Ce signal indique que les piles du carillon sont faibles. Installer des piles alcalines neuves de type LR14, de taille C. Trois bips retentissent et le voyant clignote tr...
Page 15 - • Vérifier la position de l’interrupteur du carillon.; Le carillon ne fait pas entendre la mélodie sélectionnée...; métalliques ou à proximité.
69-2112EFS—07 24 Directives d’installation Le carillon ne sonne pas… • Vérifier la position de l’interrupteur du carillon. • Vérifier que le volume n’est pas réglé au minimum. Le carillon ne fait pas entendre la mélodie sélectionnée… Le carillon n’a pas appris la mélodie sélectionnée. Suivre les éta...
Page 16 - tème est assorti aux deux conditions suivantes :
RCWL200A and RCWL210A 25 69-2112EFS—07 Mise au rebut et recyclage Mise au rebut et recyclage. Prière de recycler partout où les services adéquats existent. Communiquer avec la municipalité ou le détaillant pour obtenir des conseils en matière de recy- clage. Déclaration Par la présente, Honeywell dé...
Page 17 - Garantie
Honeywell International Inc. SRA, Régulateurs d’ambiance et de combustion1985 Douglas Drive, Golden Valley, MN 55422www.honeywell.com ® Marque enregistrée des É.-U. Copyright © 2009 Honeywell International Inc. 69-2112EFS—07 M.S. Rev. 12-09 Imprimé aux É.-U. sur du papier recyclé contenant au moins ...