Honeywell RTH7600- Manuels

Honeywell RTH7600- Notice en ligne au format PDF.

Manuels:

Notice

Notice Honeywell RTH7600

Résumé

Page 10 - L’installation est facile !; Nous sommes à votre

69-2206EF—01 ii L’installation est facile ! Étiquetage des fils et retrait de l’ancien thermostat Installation et raccordement du nouveau thermostat Configuration du nouveau thermostat pour correspondre à votre système de chauffage/ climatisation – Ce thermostat fonctionne avec pratiquement tous les...

Page 12 - Retirer l’ancien thermostat; Ancien thermostat

69-2206EF—01 2 Retirer l’ancien thermostat, mais laisser en place la plaque murale et les fils sans les détacher. 2 Retirer l’ancien thermostat M28099 Y a-t-il une ampoule contenant du mercure? Si c’est le cas, se reporter aux consignes figurant sur la couverture avant de ce livret pour connaître le...

Page 15 - Installer la plaque

69-2206EF—01 Installer la nouvelle plaque murale à l’aide des vis et des chevilles d’ancrage fournies. 5 Installer la plaque M28094 Percer des trous de 3/16 po si le mur est en placoplâtrePercer des trous de 3/32 po si le mur est en plâtre

Page 16 - Raccorder les fils; Les étiquettes ne correspondent pas?

69-2206EF—01 6 Il suffit ensuite de faire correspondre les fils avec les étiquettes. Retirer le cavalier en métal s’il y a à la fois les fils « R » et « Rc ». MF28070 W2 Y2 C G Y W RC R FILS ÉTIQUETÉS VIS CLASSIQUE INSÉRER LES FILS, PUIS SERRER LES VIS OUVERTURE POUR LES FILS Y G R W CLASSIQUE 6 Rac...

Page 20 - Régler l’heure et date

69-2206EF—01 10 10 Régler l’heure et date Appuyer sur s ou t pour régler le mois, puis appuyer sur NEXT. Appuyer sur s ou t pour régler la date, puis appuyer sur NEXT. Appuyer sur s ou t pour régler l’année, puis appuyer sur DONE. Appuyer sur s ou t pour régler l’heure puis appuyer sur DONE pour sau...

Page 21 - à la page suivante pour faire correspondre le; Si votre système est du type

11 69-2206EF—01 Si votre système est du type suivant : q Chauffage et refroidissement à un étage Félicitations, vous avez terminé! Si votre système est du type suivant : q Chauffage et refroidissement, multiétages q Thermopompe* sans chauffage d’appoint q Thermopompe* avec chauffage d’appoint q Chau...

Page 22 - Guide d’installation avancé

Guide d’installation avancé Modification des réglages .................................................13Câblage ...............................................................................21Dépannage .........................................................................24Assistance à la clien...

Page 23 - Étape 1; Modification des réglages

RTH600 1 69-2206EF—01 About your new thermostat RÉGLAGE WIRING ASSIST ANCE TROUBLESHOOTING Étape 1 Appuyer sur System & Fan. Étape 2 Appuyer sur la touche centrale jusqu’à ce que l’affichage change (environ 5 secondes). Modification des réglages 20 0120 System & Fan Schedule Clock & More...

Page 25 - Si l’heure et la date sont réglées; à la fonction 0170 et passer à la page 16.; Fonction; tion de l’année

RTH600 1 69-2206EF—01 RÉGLAGE WIRING ASSIST ANCE TROUBLESHOOTING REMARQUE : Si l’heure et la date sont réglées selon les directives à la page 10, appuyer NEXT à la fonction 0170 et passer à la page 16. Voir page 14 pour naviguer entre les différentes fonctions. Fonction Réglages et options 0120 Prog...

Page 26 - Type de

Guide d’installation avancé 69-2206EF—01 16 RÉGLAGE WIRING ASSIST ANCE TROUBLESHOOTING Modification des réglages Voir page 14 pour naviguer entre les différentes fonctions. Fonction Réglages et options 0170 Type de système Appuyer sur s / t pour choisir votre type de système : 1 Chauff./Clim. : Gaz,...

Page 30 - enregistrer les modifications et quitter le

Guide d’installation avancé 69-2206EF—01 20 RÉGLAGE WIRING ASSIST ANCE TROUBLESHOOTING Modification des réglages Voir page 14 pour naviguer entre les différentes fonctions. Fonction Réglages et options 0500 Rappel de changement du filtre du système de chauffage Appuyer sur s / t pour choisir l’inter...

Page 31 - Câblage—systèmes classiques

RTH600 21 69-2206EF—01 SETUP CÂBLAGE ASSIST ANCE TROUBLESHOOTING Câblage alternatif (systèmes classiques) Si les étiquettes ne correspondent pas aux bornes, les raccorder comme l’indique l’explication ci-dessous (voir les notes ci-dessous). Enlever le cavalier en métal en métal entre R et Rc seuleme...

Page 32 - Raccorder les fils : Thermopompe; Câblage—thermopompe

Guide d’installation avancé 69-2206EF—01 22 SETUP CÂBLAGE ASSIST ANCE TROUBLESHOOTING Raccorder les fils : Thermopompe 1. Faire correspondre chaque fil étiqueté à la même lettre sur le nouveau thermostat. 2. Desserrer les bornes à vis à l’aide d’un tournevis, insérer les fils et serrer les vis. 3. S...

Page 33 - Câblage alternatif (pour thermopompes seulement)

RTH600 2 69-2206EF—01 SETUP CÂBLAGE ASSIST ANCE TROUBLESHOOTING Câblage alternatif (pour thermopompes seulement) Laisser le cavalier en place, en reliant les bornes R et Rc . Si l’ancien thermostat avait des fils de V et de VR , arrêter maintenant et communiquer avec un entrepreneur pour l’aide.Si l...

Page 34 - Assistance à la clientèle; Si vous éprouvez des difficultés, nous vous proposons

Guide d’installation avancé 69-2206EF—01 2 Assistance à la clientèle SETUP WIRING DÉP ANNAGE TROUBLESHOOTING Si vous éprouvez des difficultés, nous vous proposons d’essayer les solutions suivantes. La plupart des problèmes peuvent être corrigés rapidement et facilement. Rien n’apparaît à l’écran Vér...

Page 36 - Dépannage; Pour obtenir de l’aide sur ce produit Honeywell, veuillez; Garantie limitée d’un an

Guide d’installation avancé 69-2206EF—01 26 Dépannage SETUP WIRING ASSIST ANCE ASSIST ANCE Pour obtenir de l’aide sur ce produit Honeywell, veuillez consulter le site http://DIYthermostats.honeywell.com ou vous adresser sans frais aux Services à la clientèle de Honeywell au 1 800 468-1502 . Honeywel...

Page 38 - Solutions de régulation et d’automatisation; AVIS CONCERNANT LE MERCURE :; Si le

Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 http://DIYthermostats.honeywell.com ® Marque enregistrée aux États-Unis. Brevets US N OS 6,595,430; 7,114,554; 7,274,972; 7,225,054 et autres brevets en instance. © 2008 Honeywell International Inc. 69-2206EF— 01 M.S. 06-0...