Jabra BT200- Manuels

Page 2 - Français; rançais

Français 1. Vérifier la compatibilité du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 2. Charger le JABRA ® BT200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 3. Lire le glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Page 3 - Lire le glossaire; Vérifier la compatibilité du téléphone; Charger le JABRA BT200

18 19 5. Débranchez l’adaptateur secteur du support de chargement. 6. Ôtez le casque de son support de chargement. Vous êtes désormais prêt(e) à « appairer » le JABRA BT200 à votre téléphone mobile. Si le casque a déjà étéappairé à votre téléphone, vous pouvez commencer à l’utiliser. AVERTISSEMENT :...

Page 4 - « Appairer » avec votre téléphone Bluetooth

20 21 Mise en marche / Arrêt du casque 5 OPÉRATIONS DE BASE Ce que vous entendez Une série rapide de 2tonalités — basse à élevée(lors du démarrage dumode actif ) Une série rapide de 2tonalités — basse à élevée(lors du démarrage dumode « standby » (veille)) 3 bips toutes les 30 secondes 3 bips toutes...

Page 5 - Mettre fin à un appel.; Choisissez votre mode de port du casque; Répondre à un appel

22 23 Mise en attente* 10 • (Recommandé) Utilisez le mode de mise en attente standard du clavier de votretéléphone, ce qui suppose, généralement, d'appuyer sur la touche « envoyer » ; OU • Appuyez et relâchez une fois pour répondre à l’appel entrant et passer d’une ligne à une autre (certains appare...

Page 6 - Astuces pour les téléphones Nokia Bluetooth; Réinitialisation du casque.

« Appairage » à un téléphone Bluetooth avec profil mains libres : 1. Vérifiez que le casque est éteint (voir la section Mise en marche/Arrêt du casque ). 2. Appuyez sur (environ 8 secondes) et sur le bouton de hausse du volume (up)jusqu’à ce qu’un voyant bleu continus’allume, puis relâchez (voir sch...

Page 7 - Questions fréquemment posées

26 27 Besoin d’aide ? 15 1. Sur le Web: www.jabra.com/fscs (pour obtenir les dernières infos techniques et les manuels d'utilisateur en ligne) 2. E-mail: Assistance technique: [email protected] Information: [email protected] Questions fréquemment posées 14 1. Jusqu’à quelle distance de mon téléphone...

Page 8 - Garantie et Remplacement des pièces; Rangement du casque; Certification et exigences de sécurité

28 29 Garantie et Remplacement des pièces 18 JABRA (GN Netcom) garantit ce produit contre tous les défauts, pièce et main d’œuvre,pendant deux ans à compter de la date de l'achat original. Les conditions de cettegarantie et nos responsabilités en vertu de cette garantie sont les suivantes : • La gar...

Page 9 - Deutsch

30 31 Deutsch 1. Telefonkompatibilität überprüfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 2. JABRA ® BT200 aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 3. Glossar lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . ....