Jabra SP100- Manuels

Page 2 - Français; Fonctionnalités avancées (pour les téléphones mobiles; rançais; Active mode

14 15 Français 1. Vérifier la compatibilité du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 2. Chargement des batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 3. Remplacement des batteries . . . . . . . . . ....

Page 3 - Vérifier la compatibilité du téléphone; Chargement des batteries; Merci; Respectez la législation locale.; Conduisez prudemment

F rançais Vérifier la compatibilité du téléphone 1 AVANT D’UTILISER VOTRE TÉLÉPHONE À HAUT-PARLEUR Le JABRA SP100 est compatible avec la plupart des téléphones mobiles Bluetooth 1 ( se reporter au Glossaire ). Vous pouvez vérifier si votre téléphone est compatible Bluetooth en visitant le site Inter...

Page 4 - UTILISATION DE VOTRE JABRA SP100; Effectuer un appel; Mettre fin à un appel.; Remplacement des batteries; « Appairage »

4. Votre téléphone détectera le casque « JABRA SP100 » et vous demandera si vous souhaitez l'appairer à celui-ci. Confirmez en appuyant sur « oui » ou sur « ok ». 5. Saisissez votre mot de passe ou votre code PIN 3 = 0000 (4 zéros) , puis confirmez en appuyant sur « oui » ou sur « ok ». IMPORTANT: s...

Page 5 - Choix du positionnement du téléphone à haut-parleur; Mode conduite de nuit

Pour un fonctionnement optimal, placez votre JABRA SP100 directement en vue devotre téléphone mobile Bluetooth. En règle générale, l’absence de toute obstruction (ycompris des parties du corps) entre le JABRA SP100 et votre téléphone mobile permetd’obtenir des performances optimales. Le JABRA SP100 ...

Page 6 - Votre action

* En fonction du type de téléphone mobile et de l’utilisation. Votre action Placez le bouton de misesous tension en position« l » Placez le bouton de misesous tension en position « 0 » (Arrêt) Ce que vousentendez Tonalitésascendantes (basseà haute) Mise enmarche dutéléphone àhaut parleur Éteindre le...

Page 7 - Rangement du JABRA SP100; À quelle distance mon téléphone doit-il se trouver du JABRA SP100 ?; la radio ou l’ordinateur de mon véhicule automobile ?; Garantie

24 25 F rançais F rançais Rangement du JABRA SP100 16 1. Mettez toujours le JABRA SP100 hors tension avant de le ranger et protégez-le bien. Questions fréquemment posées 15 1. À quelle distance mon téléphone doit-il se trouver du JABRA SP100 ? Le rayon de fonctionnement est en principe de 10 mètres ...

Page 8 - Certification et agréments en matière de sécurité; Glossaire

26 27 À ce titre, la totalité du risque en matière de qualité et de fonctionnement de ces produits sera à lacharge de l'Acheteur si le distributeur non-agréé refuse de prendre en charge les frais de réparationimpliqués en cas défaut de fonctionnement. Si ces produits s’avèrent défectueux à la suite ...

Page 9 - Le mot de passe ou code PIN; Les profils Bluetooth; Le mode Actif; Le mode veille

29 Español 1. Compruebe la compatibilidad del teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 2. Cómo cargar las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3. Cómo cambiar las pilas . . . . . . . . . . . . . . . ...