Page 1 - UTILISATEUR; UTILISATEUR; ABLE
C UISINIÈRÈ À G AZ P RO -S TYLE J ENN -A IR C UISINIÈRÈ À G AZ P RO -S TYLE J ENN -A IR PRG3010, PRG3610, PRG4810 G UIDE DE L ’ UTILISATEUR G UIDE DE L ’ UTILISATEUR Instructions de sécurité importantes ............................. 17-20 Cuisson sur la surface .........................................
Page 2 - NSTRUCTIONS; AVERTISSEMENT; Si les directives données dans
I NSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 17 Installateur: Remettre ce manuel au propriétaire. Consommateur: Lire le manuel; le c o n s e r v e r p o u r c o n s u l t a t i o nultérieure. Conserver la factured’achat ou le chèque encaissé commepreuve de l’achat. Numéro de modèle –– –– –– –– –– –– –– –– ...
Page 3 - • RESPECTER LES INSTRUCTIONS; A V E R T I S S E M E N T :
18 • TOUTE CUISINIÈRE P E U T B A S C U L E RE T P R O V O Q U E RDES BLESSURES. • I N S T A L L E R L A BRIDE ANTIBASCU-LEMENT FOURNIEAVEC CETTE CUIS-INIÈRE. • RESPECTER LES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION. AVERTISSEMENT: Pour réduirele risque de basculement de l’ap-pareil à l’occasion d’une utilisatio...
Page 5 - NE JAMAIS; garnir la sole ou une grille du
20 NE JAMAIS garnir la sole ou une grille du four avec de la feuille d’aluminium. Cecipourrait susciter un risque de chocélectrique ou d’incendie, ou une autredétérioration de l’appareil. Utiliser de lafeuille d’aluminium uniquement selon les in-structions de ce guide. Ne pas utiliser de papier alum...
Page 6 - RÛLEURS; MPLACEMENT
21 C UISSON SUR LA SURFACE ATTENTION: B RÛLEURS DE SURFACE La cuisinière est dotée de une (ModèlePRG3010) ou deux (Modèle PRG3610,PRG4810) brûleurs de mijotage en troisparties. Les chapeaux centraux protègentl e s r é g l a g e s d e f l a m m e b a s d e sdébordements. Ces chapeaux font aussis’écar...
Page 7 - HIGH
22 R ÉGLAGES SUGGÉRÉS DES COMMANDES HIGH (ÉLEVÉ) Chauffage rapide pour démarrer rapidement une cuisson etpour amener les liquides à l’ébullition. MED (MOYEN) Pour faire sauter, frire et bouillir lentement de grandesquantités de nourriture. LOW (BAS)* Pour le mijotage et la fusion de beurre ou de cho...
Page 8 - Accumulation de graisse :; Nettoyer à; Décoloration par la chaleur :; Utiliser un
23 M ISE À NIVEAU DE LA PLAQUE CHAUFFANTE 1. Une fois la cuisi-nière en place, re-tirer le couvercledu conduit d’évac-uation en le soule-vant doucement età la verticale. Puis,retirer la vis d’ex-pédition arrière(voir schéma). 2. Tourner les vis extérieures (voir schéma)pour mettre à niveau la plaque...
Page 9 - YSTÉME; Il ne faut; OMMANDES; MARCHE
24 F ONCTIONNEMENT DU FOUR S YSTÉME D ’ ALLUMAGE S’assurer que la commande du four est à laposition OFF (ARRÊT) avant d’ouvrir le gazalimentant la cuisinière. L’appareil est caractérisé par un allumage sansveilleuse. Les brûleurs de cuisson et de grilsont équipés d’un allumeur électrique et d’unsyst...
Page 10 - Disposer les ustensiles en quinconce; ÉTEINDRE; ABLEAU; UISSON
25 F ONCTIONNEMENT DU FOUR , SUITE R ECOMMANDATIONS POUR LA CUISSON AU FOUR • Utiliser les recettes déjà essayées par des sources fiables. • Préchauffer le four seulement si cela est nécessaire. Pour les aliments qui lèvent etpour obtenir une couleur plus riche, il estpréférable de préchauffer le fo...
Page 12 - ONCTIONNEMENT; SUITE; ONSEILS
27 T ABLEAU DE CUISSON AU GRIL Position de Durée approx. (en minutes/côte) T ABLEAU DE RÔTISSAGE La durée est basée sur des viandes décongelées seulement. Pour le rôtissage avec convection, mettre le commutateur du ventilateur de convection en marche. Temp. du four Temp. interne de la Durée approx. ...
Page 13 - Ne pas les projeter; • NE PAS UTILISER DE PRODUITS ‘OR-; ne jamais essuyer
28 E NTRETIEN ET NETTOYAGE B OUTONS DE COMMANDE • Placer chaque bouton à la position d’ARRÊT, et le retirer en le tirant. (Ne jamais forcer.) • Laver au lave-vaisselle ou à l’eau savonneuse. Ne pas utiliser de produits de nettoyageabrasifs. • Remettre les boutons à la position d’ARRÊT. (Ne jamais fr...
Page 14 - interrompre; POUR REMETTRE L’AMPOULE
3. Coulisser uniformément la porte en place ets’assurer que les charnières reposent aucentre de chaque roulette de charnière. 4. La porte étant grande ouverte, déverrouillerles loquets de charnière et fermer. 29 E NTRETIEN ET NETTOYAGE , SUITE E NTRETIEN P ORTE DU FOUR • Saleté rebelle - frotter ave...
Page 16 - ARANTIE; Garantie limitée - pièces seulement; Les garanties spécifiques formulées ci-dessus sont les
N E SONT PAS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE : 1. Les dommages ou dérangements dus à: a. Mise en service, livraison ou entretien effectués incorrectement. b. Toute réparation, modification, altération et tout réglage non autorisés parle fabricant ou par un prestataire de service après-vente agréé. c. Ac...