Page 1 - TABLE DES MATIÈRES
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DU COMPACTEUR Nous vous REMERCIONS d’avoir acheté ce produit de grande qualité. Si vous rencontrez un problème non couvert dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web à l’adresse www.jennair.com ou appelez-nous au 1 800 JENNAIR (1 800 536-6247) pour de plus ...
Page 2 - SÉCURITÉ DU COMPACTEUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
16 SÉCURITÉ DU COMPACTEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent co...
Page 3 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Exigences d’emplacement; Spécifications électriques
17 EXIGENCES D’INSTALLATION Exigences d’emplacement Dimensions du produit 24 po (61,0 cm) 34 1 / 8 po (86,7 cm) 15 po (38,1 cm) Dimensions de l’ouverture à découper A 34 1 / 4 po min. (87,0 cm) 15 1 / 4 po min. (38,7 cm) 18 po min. (45,7 cm) 24 po min. (61,0 cm) 3 po min. (7,6 cm) A. La prise de cou...
Page 4 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Outils
18 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Outils Installateur : Remettre les instructions d’utilisation au propriétaire. Propriétaire : Conserver les instructions d’utilisation pour référence ultérieure et pour utilisation par l’inspecteur local des installations électriques, si nécessaire. Outils nécessaires ...
Page 5 - Réglage de la hauteur; Installation sous un comptoir
19 Réglage de la hauteur (selon les besoins) 1. Mesurer la hauteur de l’ouverture d’encastrement. Le sommet de la tête de la vis de montage du compacteur devrait être à au moins 1/8 po (3 mm) du sommet de l’ouverture d’encastrement. Les roues arrière sont préréglées pour une armoire d’une hauteur de...
Page 6 - Installation d’un panneau personnalisé
20 Installation au comptoir De comptoir Bride de retenue Vis de montage (fournie) REMARQUE : Si les brides de retenue ne peuvent pas être fixées sous le comptoir, voir la section “Montage à l’avant de l’armoire”. Montage à l’avant de l’armoire (à utiliser si le montage au comptoir n’est pas possible...
Page 7 - UTILISATION DU; Fonctionnement du compacteur
21 Fixer le panneau personnalisé à l’avant du tiroir extérieur en utilisant quatre vis à bois no 8 x 1 po. Visser de l’intérieur du tiroir. Il y a sept trous pour les vis. 2. Fixer un joint d’un quart-de-rond de 15 po x 1/2 po (38,1 cm x 13 mm) le long du sommet du tiroir à l’avant en utilisant de l...
Page 8 - Mise en marche du compacteur; Utiliser le programme de compression
22 2. Mettre les déchets dans le compacteur. Envelopper ou recouvrir les déchets humides ou salissants. Ne pas mettre dans le compacteur des matières susceptibles de dégager de mauvaises odeurs, telles que viande crue, poisson, pelures de pamplemousse, couches jetables ou articles d’hygiène personne...
Page 9 - Installation d’un nouveau sac; ENTRETIEN DU
23 AVERTISSEMENT Risque de coupure Ne pas utiliser les mains ou les pieds pour compacterles articles dans le compacteur. Le non-respect de cette instruction peut occasionnerdes coupures. 1. Soulever et tirer la poignée ou appuyer sur la pédale pour ouvrir le tiroir. 2. Dégager le haut du sac des bou...
Page 10 - Remplacement du filtre à air; Nettoyage
24 Remplacement du filtre à air On recommande d’utiliser le filtre à air au charbon situé sous le couvercle du filtre. Pour commander le bon filtre au charbon de remplacement, composer le numéro sans frais indiqué sur la couverture ou dans la section “Accessoires”. 1. Insérer le bout des doigts dans...
Page 11 - Accessoires
25 4. Passer l’aspirateur à l’intérieur de la caisse. Les liquides renversés ou les déchets humides doivent être nettoyés à la main ou au moyen d’un aspirateur conçu pour aspirer les liquides. 5. Laver l’intérieur de l’armoire avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l’ea...
Page 12 - DÉPANNAGE
26 PROBLÈME SOLUTION LE COMPACTEUR NE FONCTIONNE PAS Vérifier que le cordon d’alimentation est correctement branché sur une prise reliée à la terre.Vérifier le type de prise murale sur laquelle le compacteur est branché. Il est possible que le cordon d’alimentation du compacteur soit branché dans un...
Page 14 - GARANTIE LIMITÉE DES
SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE : 1. Avant de nous contacter pour obtenir un dépannage, veuillez déterminer si des réparations sont nécessaires pour votre produit. Certains problèmes peuvent être résolus sans intervention de dépannage. Prenez quelques minutes pour parcourir la section Dépannage du gu...
