Page 2 - SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON; AVERTISSEMENT
13 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous ...
Page 3 - EXIGENCES D'INSTALLATION; Outillage et pièces; Outils nécessaires; Exigences d'emplacement
14 EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Pièces fournies Pièces nécessaires ■ Conduits métalliques ...
Page 4 - Dimensions du produit
15 Résidence mobile – Spécifications additionnelles à respecter lors de l'installation L'installation de cette table de cuisson doit être conforme aux dispositions de la norme Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal Standard for Mobile Home C...
Page 5 - Dimensions du placard; Dimensions de l’ouverture à découper; Exigences concernant l'évacuation
16 Dimensions du placard REMARQUES : Après le découpage de l'ouverture dans le plan de travail, il est possible que pour certaines configurations d'installation, il soit nécessaire d'entailler les parois latérales du placard inférieur pour permettre le passage de la base de la table de cuisson. Pour...
Page 6 - Méthodes d'évacuation
17 ■ Le circuit d'évacuation doit comporter un clapet. Si la bouche de décharge murale ou par le toit comporte un clapet, ne pas utiliser le clapet fourni avec la hotte de cuisinière. ■ Au niveau de chaque jointure du circuit d'évacuation, assurer l'étanchéité avec les brides de serrage. ■ À l'aide ...
Page 7 - La trousse accessoire de filtration sans conduit Jenn-Air; Calcul de la longueur effective du circuit d'évacuation; Composant
18 Installations dans dalle de béton - Évacuation à travers le mur La trousse accessoire de filtration sans conduit Jenn-Air ® (Pour les modèles numéros JED3430, JED3536, JED4430, JED4536, JGD3430 et JGD3536) Sur certains modèles à ventilation descendante, la trousse accessoire de filtration sans co...
Page 8 - Spécifications électriques; Spécifications de l'alimentation en gaz; Type de gaz; Conversion pour l'alimentation au propane :
19 Spécifications électriques IMPORTANT : La table de cuisson doit être correctement reliée à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux en vigueur, ou en l'absence de tels codes, avec le National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations électriques, CSA C2...
Page 9 - Canalisation de gaz; Raccord métallique flexible :; Raccordement par un ensemble rigide :; Détendeur de gaz
20 Canalisation de gaz ■ Installer une canalisation de gaz rigide de ¾" (1,9 cm) jusqu'à l'emplacement d'installation de la table de cuisson. L'emploi d'une canalisation de plus petit diamètre sur un circuit plus long peut causer une déficience du débit d'alimentation. On doit utiliser un compos...
Page 10 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Installation de la table de cuisson; Placer la table de cuisson dans l'ouverture, face supérieure; Insérer la douille de; Risque du poids excessif
21 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation de la table de cuisson Déterminer l’emplacement final de la table de cuisson. 1. Ouvrir le carton tel que stipulé sur l'emballage du produit.2. Enlever les matériaux d’expédition et le ruban adhésif de la table de cuisson. 3. Retirer le filtre à graisse am...
Page 11 - Pour faire pivoter le moteur du ventilateur :; Raccordement au gaz
22 4. Il est facile de faire pivoter la volute d'évacuation du ventilateur vers le bas une fois les écrous desserrés. 5. Resserrer chaque écrou à l'aide de la douille de ³⁄₈ ", de la rallonge et de la clé à cliquet. 6. Réinstaller les 4 bouchons d'obturation en plastique. Pour faire pivoter le m...
Page 12 - Raccordement typique par raccord flexible; Achever le raccordement; Ouvrir le robinet d’arrêt manuel sur la canalisation de gaz. Le; Risque de choc électrique
23 Raccordement typique par raccord flexible 4. Installer le régulateur avec la flèche orientée vers le haut, vers le fond de la base de la table de cuisson, et de manière à ce que le chapeau d'accès du détendeur soit accessible. IMPORTANT : Tous les raccords doivent être bien serrés à l’aide d’une ...
Page 13 - Système d'allumage électronique; Allumage initial et réglages des flammes de gaz; Réglage des brûleurs standard :; Achever l'installation; Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il; Si vous avez besoin d’assistance ou de service :
Système d'allumage électronique Allumage initial et réglages des flammes de gaz Cette table de cuisson est équipée pour le rallumage électronique automatique déclenché par un allumeur situé à l'arrière de chaque brûleur. Les brûleurs sont conçus pour s'allumer à n'importe quelle rotation de robinet ...