Page 3 - SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
13 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous ...
Page 4 - EXIGENCES D'INSTALLATION; Outillage et pièces; Outils nécessaires; Exigences d'emplacement; Dimensions du produit
14 EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Pièces fournies ■ Grille de ventilation ■ Pré-filtre Pièce...
Page 5 - Dimensions du placard
15 Table de cuisson de 36" (91,4 cm) - Pour les modèles standard et électriques Dimensions du placard REMARQUES : Après le découpage de l'ouverture dans le plan de travail, il est possible que pour certaines confirgurations d'installation, il soit nécessaire d'entailler les parois latérales du p...
Page 6 - Dimensions de l’ouverture à découper; Exigences concernant l'évacuation
16 Dimensions de l’ouverture à découper Exigences concernant l'évacuation IIMPORTANT : L'évacuation de cette table de cuisson doit se faire à l'extérieur à moins d'utiliser la trousse accessoire de filtration sans conduit de Jenn-Air ® . Voir la section “Méthodes d'évacuation”. ■ Ne pas terminer le ...
Page 7 - Méthodes d'évacuation; La trousse accessoire de filtration sans conduit Jenn-Air
17 Méthodes d'évacuation Les méthodes d'évacuation standard illustrées correspondent à une table de cuisson avec aspiration par le bas montée sur comptoir. L'évacuation de la table de cuisson peut se faire par le mur ou le plancher. Installations dans dalle de béton - Évacuation à travers le mur La ...
Page 8 - Spécifications électriques
18 Calcul de la longueur effective du circuit d'évacuation Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (pieds/mètres) de tous les composants utilisés dans le système. Exemple de circuit d'évacuation REMARQUE : On déconseille l’emploi...
Page 9 - Avant d’établir la connexion électrique :; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Préparation de la table de cuisson; Installation de la bande de mousse
19 Avant d’établir la connexion électrique : Pour installer la table de cuisson correctement, il faut établir le type de raccords électriques que l’on utilisera et suivre les instructions indiquées ici. ■ L'appareil doit être alimenté uniquement par un circuit monophasé en CA uniquement de 120/240 V...
Page 10 - Rotation du ventilateur - Facultative; Pour faire pivoter le ventilateur :
20 Rotation du ventilateur - Facultative IMPORTANT : Les étapes supplémentaires suivantes doit être exécutées si le produit est installé dans une configuration d'ébénisterie en péninsule ou en îlot. La volute d'évacuation est montée à l'usine de manière à ce que le système d'évacuation soit orienté ...
Page 11 - Installation de la table de cuisson; Raccordement électrique; Options de raccordement électrique
21 4. Vérifier que l'étiquette au “sommet” est positionnée tel qu'illustré. Installation de la table de cuisson 1. À l'aide d'au moins 2 personnes, placer la table de cuisson dans l'ouverture, côté droit vers le haut.REMARQUE : S’assurer que le bord avant de la table de cuisson est parallèle au bord...
Page 12 - Achever l'installation; Si vous avez besoin d'assistance ou de service :
22 1. Connecter ensemble les 2 conducteurs noirs avec un connecteur de fils (homologation UL). 2. Connecter ensemble les 2 conducteurs rouges avec un connecteur de fils (homologation UL). 3. Connecter ensemble les 2 conducteurs blancs avec un connecteur de fils (homologation UL). 4. Connecter le con...