Page 2 - MODIFICACIONES EN LA INSTALACIÓN; TABLE DES MATIÈRES; MODIFICATIONS POUR UNE INSTALLATION
2 TABLE OF CONTENTS ARMOIRE KIT SAFETY .................................................................. 3INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................ 3 Tools and Parts ............................................................................ 3Plan the Installation ...
Page 3 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outillage et pièces; Pièces fournies avec l’ensemble pour armoire:; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
17 SÉCURITÉ DE L'ENSEMBLE DE L'ARMOIRE EXIGENCES D’INSTALLATION L’ensemble de panneaux pour porte de style armoire, destiné aux réfrigérateurs Jenn-Air totalement encastrés, est constitué de panneaux de portes personnalisés en pleine hauteur, comportant un panneau supérieur masqué pour une conceptio...
Page 4 - Planification de l’installation; Pièces nécessaires; Exigences d’ouverture; Meubles à encadrement; Vue du dessus - Apparent; Meubles sans encadrement
18 Planification de l’installation Planifier l’installation à l’aide de ces instructions, accompagnées des instructions d’installation fournies avec le réfrigérateur. Des modifications doivent être apportées au réfrigérateur pour accueillir le meuble armoire. Pièces nécessaires ■ L’un des modèles de...
Page 5 - Grille supérieure - Vue latérale; Exigences de circulation d'air pour l'aération
19 Exigences d’une installation intégrée Grille supérieure - Vue latérale Exigences de circulation d'air pour l'aération IMPORTANT: ■ Les installations de style armoire exigent un dégagement de 6" (15,24 cm) au moins au-dessus du réfrigérateur. Cet espace doit être totalement dégagé, notamment d...
Page 6 - Avec congélateur en bas; Dimensions des panneaux; Modèle
20 Panneaux décoratifs personnalisés Les panneaux décoratifs personnalisés permettent d’harmoniser l’extérieur du réfrigérateur avec l’ensemble du décor de la cuisine et d’utiliser des poignées personnalisées pour une plus grande souplesse de design. Dans certains cas, le fabricant des placards peut...
Page 7 - Côte à côte - Panneaux de porte
21 Modèle de 42" (106,7 cm) Modèle de porte à double battant de 36" (91,4 cm) et de 42" (106,7 cm) - Panneaux de porte et de tiroir Côte à côte - Panneaux de porte Modèle 36" avec congélateur en bas et porte à double battant Retrait ³⁄₈ " ¹⁄₈ " A 17 ⁹⁄₁₆ " (44,61 cm) 17 ¹...
Page 8 - MODIFICATIONS POUR UNE INSTALLATION EN ARMOIRE; Grille supérieure; Installation du réfrigérateur; Risque de basculement
22 MODIFICATIONS POUR UNE INSTALLATION EN ARMOIRE Grille supérieure 1. Retirer les trois vis fixant chaque plaque de montage sur le dessus du réfrigérateur de chaque côté. Jeter les plaques de montage mais conserver les vis pour fixer les deux assemblages de supports de grille fournis dans cette tro...
Page 9 - Préparation des panneaux de porte en bois personnalisés; Aligner le gabarit de perçage sur l’arrière du panneau de; Achever l’installation
23 Préparation des panneaux de porte en bois personnalisés IMPORTANT : Pour une installation en armoire, au lieu de percer des trous le long du/des bord(s) supérieur(s) des panneaux de porte personnalisés, le gabarit de perçage (fourni avec le réfrigérateur) doit être placé correctement. REMARQUES :...