Page 3 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; Mise au rebut de votre; Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; AVERTISSEMENT
38 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si ...
Page 4 - AVANT L’UTILISATION; Enlèvement des matériaux d’emballage; Nettoyage avant l’utilisation; Spécifications de l’alimentation en eau; Alimentation en eau par osmose inverse; Préparation du système d’eau; Style 1 – Modèles avec distributeur
39 AVANT L’UTILISATION Enlèvement des matériaux d’emballage ■ Enlever le ruban adhésif et tout résidu de colle des surfaces du réfrigérateur avant de le mettre en marche. Frotter une petite quantité de savon liquide à vaisselle sur l’adhésif avec les doigts. Rincer à l’eau tiède et essuyer. ■ Ne pas...
Page 5 - Style 2 – Modèles sans distributeur; UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR; Commutateur marche/arrêt; Pour enlever la grille supérieure :; Réinstallation de la grille supérieure :; Activation ou désactivation de l’alimentation électrique :
40 ■ Selon le modèle que vous avez, vous pouvez vouloir choisir la caractéristique de production maximale de glaçons pour augmenter la production de glaçons. Style 2 – Modèles sans distributeur IMPORTANT: Après avoir raccordé le réfrigérateur à l'alimentation en eau ou avoir remplacé le filtre à eau...
Page 6 - Utilisation des commandes; Visualisation de la température en degrés Celsius; Fonctions d’alarme
41 Utilisation des commandes Selon le modèle, le réfrigérateur peut être équipé de commandes de Style 1 ou de Style 2. Suivre les instructions relatives au modèle utilisé. IMPORTANT : ■ Attendre 24 heures après avoir mis le réfrigérateur en marche avant d’y ajouter des aliments. Si on ajoute des ali...
Page 9 - Distributeurs d'eau et de glaçons; Distributeur de glaçons; Lampe du distributeur (sur certains modèles)
44 Distributeurs d'eau et de glaçons (sur certains modèles) IMPORTANT : ■ Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source d’alimentation en eau ou remplacé le filtre à eau, vidanger le circuit d’eau. Utiliser un récipient robuste pour appuyer sur le levier du distributeur d’eau pendant 5 secondes...
Page 10 - Verrouillage du distributeur (sur certains modèles); Machine à glaçons et bac; Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons :
45 AUTO : Appuyer sur LIGHT une deuxième fois pour sélectionner le mode AUTO. La lampe du distributeur s'ajustera automatiquement pour éclairer plus ou moins en fonction de la clarté de la pièce.OFF (arrêt) : Appuyer sur LIGHT une troisième fois pour éteindre la lampe du distributeur.Les lampes du d...
Page 11 - Système de filtration d'eau
46 Style 2 Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons : L'interrupteur ON/OFF (marche/arrêt) est situé du côté droit dans la partie supérieure du compartiment de congélation.1. Pour mettre en marche la machine à glaçons, faire glisser la commande à la position ON (à gauche).REMARQUE : Votre machin...
Page 12 - Utilisation de la machine à glaçons sans filtre à eau; ENTRETIEN DU; Nettoyage; Nettoyage du réfrigérateur :
47 REMARQUES : ■ Éviter de tourner la capsule en enlevant le filtre parce que ceci pourrait enlever la capsule. Dans ce cas, replacer la capsule et retirer le filtre tout droit vers l'extérieur. ■ Il y aura de l'eau dans le filtre. Il est possible qu'il y ait un déversement. 2. Enlever la capsule en...
Page 13 - Remplacement des ampoules; Lampes du tableau de commande du réfrigérateur; Pannes de courant
48 ■ Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou forts tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants à récurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, agent de blanchiment ou nettoyants contenant du pétrole, sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures...
Page 14 - Entretien avant les vacances; DÉPANNAGE; Fonctionnement du réfrigérateur; Le réfrigérateur ne fonctionne pas
49 Entretien avant les vacances Votre réfrigérateur est muni de la caractéristique Holiday Mode (mode vacances), qui est conçue pour le voyageur qui désire éteindre les lampes et la machine à glaçons. En sélectionnant cette caractéristique, les réglages de température resteront les mêmes mais la mac...
Page 17 - L'eau du distributeur n'est pas assez froide; ASSISTANCE OU SERVICE; ACCESSOIRES
52 L'eau du distributeur n'est pas assez froide REMARQUE : L'eau du distributeur est refroidie à seulement 50°F (10°C). ■ S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures après l'installation pour que l'alimentation d'eau refroidisse complètement. ■ Une grande quantité d'eau a-t-elle récemm...
Page 18 - FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE; Système de filtration d'eau de la grille de la base
53 FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d'eau de la grille de la base Modèle T2WG2L/T2RFWG2 Capacité 200 gallons (757 litres) Modèle T2WG2/T2RFWG2 Capacité 200 gallons (757 litres) Ce produit a été testé selon les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la réduction des substances énum...
Page 20 - GARANTIE DES RÉFRIGÉRATEURS JENN-AIR
55 GARANTIE DES RÉFRIGÉRATEURS JENN-AIR ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Jenn-Air, marque de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-a...