Page 4 - INSTRUCTIONS D'UTILISATION; Sécurité du lave-vaisselle; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; DANGER
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaisselle Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreus messages de sécurité importants dans ce manuel it sur votre appareil ménager. Assirex- vois de toujours lire tous les messages de sécuriteé et de v...
Page 5 - AVERTISSEMENT
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle. Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un cordon : Pour un lave-vaisselle ...
Page 6 - Table des matières
Table des matières Consignes de sécurité impor tantes.................................................2-3Composants du lave-vaisselle.........................................................4-5Le programme d’installation...............................................................6-7Matériaux de l...
Page 9 - Le programme d’installation; Système adoucisseur d’eau; Figure 2
6 Le programme d’installation Système adoucisseur d’eau Le lave-vaisselle a besoin d’eau douce pour obtenir de bons résultats de la- vage et est équipé d’un adoucisseur d’eau interne. Toutefois, si votre habi- tation est équipée d’un système adoucisseur d’eau, vous n’aurez pas besoin d’utiliser le s...
Page 10 - Placez le doigt comme indiqué à la Figure 3.; Agent de rinçage; Matériaux de vaisselle; Matériaux recommandés; Non recommandé
7 Fermeture• Placez le doigt comme indiqué à la Figure 3. • Faites coulisser le couvercle en position fermée et appuyez fermement jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Ouverture• Pour ouvrir le couvercle, appuyez sur le bouton comme illus tré à la Figure 4. • Le couvercle s’ouvrira. Table 2- Doas...
Page 11 - Chargement du lave-vaisselle; REMARQUE
8 Pièces collées : les adhésifs utilisés pour le collage des objets en plastique, bois, os, acier, cuivre, fer blanc, etc. ris- quent de ne pas tenir.Ustensiles avec manches en os : les manches risquent de se décoller.Fer : le fer se rouille. Laver à la main et sécher immédiatement.Articles autres q...
Page 13 - Accessoires des paniers; Picots rabattables
10 Accessoires des paniers Picots rabattables Les paniers comportent des picots qui peuvent être repliés en fonction des articles devant être placés dans le lave-vaisselle. Pour rabattre un picot, saisissez-le et dégagez-le de l’encoche. Poussez-le vers le bas pour le mettre dans la position voulue ...
Page 14 - Réglage de la hauteur du panier; plus d’espace dans le panier supérieur ou inférieur. Voir Figure 10.; panier; tiroir par dessus la butée de la glissière à galets (voir Figure 15).
11 Réglage de la hauteur du panier La hauteur du panier à ustensiles supérieur peut être réglée à 3 niveaux pour créer plus d’espace dans le panier supérieur ou inférieur. Voir Figure 10. 1 Tirer le panier supérieur. 2 Pour abaisser le panier, pousser les leviers vers l’intérieur et le haut. 3 Pour ...
Page 15 - Programmes et options du lave-vaisselle; Programmes de lavage; Option des programmes de lavage; Informations sur les programmes de lavage
12 Programmes et options du lave-vaisselle Programmes de lavage Heavy (Lavage intense) : donne les meilleurs résultats pour éliminer les aliments collés ou la graisse. Habituellement, on doit faire tremper cette vaisselle.Sensor (Lavage Automatique) : grâce à notre dispositif très complexe de détect...
Page 16 - Fonctionnement du lave-vaisselle; Démarrez le lave-vaisselle
13 Fonctionnement du lave-vaisselle Démarrez le lave-vaisselle 1 Ouvrir la porte et appuyez sur la touche [On/Off]. Le voyant DEL du dernier cycle sélectionné clignote. 2 Sélectionnez un programme et les options voulues. 3 Appuyer sur [START] et fermez la porte pour que le programme démarre. Pour an...
Page 18 - Nettoyage et entretien
15 Nettoyage et entretien Certaines parties du lave-vaisselle nécessitent un entretien occasionnel. Les opérations d’entretien sont faciles à effectuer et permettent d’obtenir continuellement un excellent rendement de votre lave-vais selle.Conditions généralesNe jamais utiliser un nettoyeur à vapeur...
Page 20 - Aide automatique
17 Aide automatique Problème Cause Action à effectuer Le lave-vaisselle ne se met pas en marche 1. La porte est peut-être mal enclenchée.2. L’appareil n’est peut-être pas allumé.3. La machine n’a pas été réinitialisée ou le programme précédent n’est pas terminé.4. La mise en marche différée est acti...
Page 23 - Jenn-Air Brand Home Appliances
20 Jenn-Air reserves the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. Jenn-Air is not responsible for products which are transported from the United States for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer. Jenn-Air se ré...