JENSEN MP5610 - Manuels - manuelsdutilisation.com

Page 1 - Manual del Usuario; Preparación

MP5610 2 ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento. La asistencia t...

Page 2 - Cableado; Conecte los cables; Câblage; Raccordement des fils

MP5610 4 Preparación (continuado) Instalación de la Camisa 1. Instale el adaptador y kit del tablero de instrumentos, si es necesario (opcional). 2. Instale la media camisa en el adaptador o en tablero de instrumentos. 3. Hale las aletas hacia afuera para asegurar la media camisa en al apertura del ...

Page 3 - Installation

MP5610 5 1 2 3 4 5 MOSFE T 72 MOSFET 72 WATTS RMS WATTS RMS / 2 1 3 4 MOSF ET 72 MOSFET 72 WATTS RMS WATTS RMS / Installation Final Installation 1. Connect wiring adapter to existing wiring harness. 2. Connect antenna lead. 3. Slide radio chassis into half-sleeve. 4. Secure radio to bracket using nu...

Page 4 - Power; MODE; Operación; MODE; Opération; MODE; Operation

MP5610 6 / CD CONTROLLER MP5610 52 WATTS RMS PTM 1 2 3 4 7 5 6 8 10 11 9 Operation Power Press the power button (1) or any other button on the front of the radio (except Eject) to turn the unit on. Press the power button again to turn the unit off. Mode Press MODE (2) to select a different mode of o...

Page 7 - Personal Text Message; DISPLAY

MP5610 9 EQ Animation Animation 1 Animation 2 Default Display Personal Text Message Operation (continued) Animation Press DISPLAY/MENU (7) momentarily to navigate through the following animation options: EQ animation, Animation 1, Animation 2, personal text message and back to the default display. T...

Page 8 - Menu Operation

MP5610 10 Press and Hold / Presione y Mantenga Pulsado / Appuyez et Maintenez Press Momentarily / Presione Momentáneamente / Appuyez Momentanément SUB-W Rotate / Rote / Tourner Operation (continued) Menu Operation (continued) Clock Format This option allows selection of a 12 hour or 24 hour clock fo...

Page 10 - Greeting Note; Use la punta de un lápiz (u otro objeto no metálico) para presionar

MP5610 12 1 2 / CD CONTROLL ER MP5610 52 WATTS RMS PTM Operation (continued) Greeting Note When the unit is powered on, one of three greetings is displayed based on the time of day: “Good Morning”, “Good Afternoon” or “Good Evening”. When the unit is powered off with the ignition on, the LCD scrolls...

Page 11 - Tuner Operation; Select a Band; Manual Tuning; Scan; Store a Station; Operación de la radio

MP5610 13 16 / CD CONTROLLER MP5610 52 WATTS RMS PTM 21 7 20 18 10 11 12 13 14 15 17 19 Tuner Operation Select a Band Press BAND (19) to change between three FM bands and two AM bands. Each band stores up to six preset stations. Tuning Manual Tuning Press the Up Tuning (10) or Down Tuning (11) butto...

Page 12 - Preset Number Appears; Automatically Store / Preset Scan; Almacenamiento Automático / Preselección Mediante Escáner; Stereo; Preset Stations

MP5610 14 Press and hold P A resione y mantenga presionado ppuyez et maintenez / CD CONTROLLER MP5610 52 WATTS RMS PTM Preset Number Appears E L l número preseleccionado aparecerá e numéro préréglé apparaîtra Tuner Operation (continued) Preset Stations (continued) Recall a Station Select a band (if ...

Page 13 - CD Player Operation; Insert and Eject CD; Operación del Reproductor de CD; Press; Display CD Text; Press

MP5610 15 / CD CONTROLLER MP5610 52 WATTS RMS PTM 12 13 14 15 16 17 21 22 10 11 CD Player Operation Insert and Eject CD Insert a CD label side up. To stop CD play and eject the CD, press the eject button (22). Pause Press the pause button (12) to suspend disc play. Press the pause button again to re...

Page 14 - CD Changer Mode; Modo de Cambiador de CD

MP5610 16 SEARCH ID3 M P 5 6 1 0 CD Changer Operation Please call Jensen technical support at 1-800-323-4815 for a list of CD changers that are compatible with this unit. Refer to the owner’s manual included with the CD changer for instructions on the installation, loading and use the CD magazine. C...

Page 15 - Notes on MP3/WMA Play; Apuntes Sobre Reproducción de MP3 y WMA; Fonctionnement de MP3/WMA; Notes sur le jeu MP3/WMA

MP5610 17 / CD CONTROLLER MP5610 52 WATTS RMS PTM 12 13 14 15 16 17 21 22 10 11 19 4 MP3/WMA Operation MP3 and WMA (Windows Media Audio) music files are digital audio files that are compressed to allow more files on a single CD. This unit can play MP3/WMA directly from files contained on a CD-R/RW u...

Page 19 - BAND; BAND

MP5610 21 MP3/WMA Operation (continued) Repeat (RPT) Press RPT (14) momentarily to repeatedly play the current file. Press RPT again to resume normal play. Press RPT for more than three seconds to repeatedly play all files in the current folder. Press RPT again for more than three seconds to resume ...

Page 20 - Caractéristiques; Ces caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.

MP5610 24 Dépannage Garantie Limitée de 12 Mois AUDIOVOX CORPORATION (la Société) garantit à l’acheteur initial du produit que si tout ou partie de ce produit, en cours d’utilisation et sous des conditions normales, venait à présenter des vices de matière primitive ou des défauts de fabrication, dan...