Page 8 - Fonctions
51 UV9 PREPARATION Felicitations d'avoir acheté un récepteur multimedia portatif phase linéaire Jensen UV9. C'est une bonne idée de lire toutes les instructions avant de commencer l'installation. Nous recommandons que vous installiez votre Jensen Phase Linéaire UV9 par une boutique d'installation de...
Page 11 - Enlevez la rondelle décorative.; PRÉPAREZ LA RADIO; INSTALLATION FINALE
54 UV9 INSTALLATION Pré-installation 1. Pressez les leviers métalliques sur les deux côtés pour enlever le demi-manchon de la radio. 2. Installez le démi-manchon.a. Installez l'adaptateur si nécessaire (facultative). b. Installez le demi-manchon dans l'adaptateur ou le tableau de bord (n'utilisez qu...
Page 12 - CONTROLES ET INDICATEURS; Affichage aux cristaux liquides
55 UV9 CONTROLES ET INDICATEURS 1. CLOSE/OPEN Pressez pour activer le système mécanique automatique et déplacer le moniteur TFT à une position de visionnement. Pressez de nouveau pour fermer le TFT. 2. PIC/DISP Pressez pour ajuster la luminosité et le (voir “Réglages d'image/d'affichage” à la page 5...
Page 13 - Telecommande
56 UV9 Telecommande Table 1: Fonctions télécommande Bouton Fonction Nom Ref# DVD VCD TUNER CD/MP3/USB MENU 1 Entre le menu principal du disque Allume/éteins PBC tout en jouant le VCD. TITLE 2 Entre dans le menu du titre du disque. Joue les dix premières secondes de chaque chqpitre/titre MUTE 3 Bascu...
Page 15 - UTILISATION DU MONITEUR TFT; Ouvrir le moniteur TFT; Source de
58 UV9 UTILISATION DU MONITEUR TFT Ouvrir/Fermer le moniteur TFT Ouvrir le moniteur TFT Pressez le bouton OPEN (1) sur le panneau d'avant ou appuyez sur le bouton ( ) (31) sur la télécommande pour activer le mécanisme qui déplace le panneau d'affichage à une position de visionnement. Fermerle monite...
Page 16 - INSTRUCTIONS D'OPERATION; Pressez et maintenez
59 UV9 INSTRUCTIONS D'OPERATION Alimentation en marche/en arrêt Pressez le bouton /SRC (10) sur l'appareil ou le bouton (4) sur la télécommande pour mettre l'appareil en marche. Les boutons en avant de' l'appareil s'illuminent et le statut de mode actuel apparaît dans l'affichage aux cristaux liquid...
Page 17 - Réinitialisation du système; Fonctions SWC; Table 4: Ajustements audio; Fonction Audio
60 UV9 c. Pressez les boutons |<< , >>| , >> , ou << (12, 15, 17, 20) sur la télécommande pour ajuster la fonction sélectionnée au réglage désiré. A NOTER : Le mode EQ va changer automatiquement à « USER » lors des fonctions audio individuelles sont ajustées. Le menu Audio va...
Page 18 - Accéder aux articles de menu; Caractéristiques du sous-menu général; BOUTONS DE DIRECTION
61 UV9 SETUP MENU Pour accéder aux réglages du système, pressez le bouton SETUP (29) sur la télécommande ou bien touchez le bouton sur l'écran pour entrer dans le menu SETUP. Le sous- menu Général apparaît surliigné en bleu. Accéder aux articles de menu Touchez le nom du sous-menu, presses les bouto...
Page 20 - télécommande ou touchez le bouton
63 UV9 Sortir du menu Configuration du Système Pour sortir du mode de configuration et reprendre la reproduction normale, pressez le bouton SETUP (29) sur la télécommande ou touchez le bouton BACK sur l'écran.
Page 21 - OPERATION TUNER; Mettre une station en mémoire
64 UV9 OPERATION TUNER Affichage Tuner TFT 1. Indicateur de la bande radio actuelle 2. Indicateur de fréquence radio 3. Horloge 4. Indicateur de transmission en stéréo 5. Indicateur d'émission du signal fort local 6. Stations de radio préréglées : Touchez pour rappeler des stations préréglées. 7. In...
Page 22 - Rappeler une station; Mise en mémoire automatique/Scaner; Pressez le bouton; ou touchez
65 UV9 Rappeler une station 1. Sélectionnez une bande (si nécessaire). 2. Touchez un bouton préréglé sur l'écran (6) pour sélectionner la station stockée correspondante. Mise en mémoire automatique/Scaner avant-première (AS/PS) Mise en mémoire automatique (AS) Pour sélectionner six stations fortes e...
Page 23 - OPERATION VIDEO DVD/VCD; pressez et
66 UV9 OPERATION VIDEO DVD/VCD A NOTER : Lorsqu'il est bien installé, le video DVD ne peut pas être affiché sur l'écran TFT principal à moins que lefrein de parking ne soit appliqué. Si vous tentez de jouer un DVD alors que le véhicule est en mouvmement, l'écran TFT affiche PARKING sur un arrière fo...
Page 25 - Information sur la reproduction VCD; Information general sur le disque; Table 5: Propriétés du disque; Face simple, couche simple; Region 6 : Mainland China; Table 6: Symboles du disque
68 UV9 • T : 5/8 - « 5 / 8 » indique le cinquième des 8 titres sur le DVD qui joue actuellement. • C : 2/16 - « 2 / 16 » indique le deuxième des 16 titres sur le DVD qui se joue actuellement. • 00:41:28 - « 00:41:28 » indique le temps de reproduction du titre actuel. • 2 / 6 Eng - L'information sur ...
Page 26 - OPERATION AUDIO DVD/CD; Interface de l'utilisateur du lecteur CD
69 UV9 OPERATION AUDIO DVD/CD Des instructions pour la commande du TFT et Insérer et Ejecter sont les mêmes pour l'opération CD et DVD. Veuillez voir la section sur l'opération video DVD/Disque Vidéo pour information sur ces sujets. Le UV9 va jouer de la musique ou d'autres fichiers audios depuis le...
Page 27 - Exigences media et fichier; Compatibilité avec le format MP3; Interface d'utilisateur MP3; Connecteur USB
70 UV9 OPERATION MP3/WMA Instructions pour la commande du TFT et Insérer/Ejecter sont les mêmes pour l'opération DVD et MP3. Veuillez voir la section sur l'opération DVD/Disque Vidéo pour avoir des informations sur ces sujets. Exigences media et fichier Ce lecteur vous permet de jouer des fichiers M...
Page 28 - Commander la reproduction
71 UV9 16. Touchez pour accès rapide aux réglages de niveaux d'égaliseur 17. Touchez pour voir le SOURCE MENU et sélectionner une nouvelle source de reproduction 18. Nom du dossier Commander la reproduction Jouer les fichiers MP3/WMA Après avoir inséré un disque MP3/WMA, des fichiers seront joués da...
Page 29 - DEPANNAGE; Problème Cause
72 UV9 DEPANNAGE Table 7: Depannage Problème Cause Modalité de reprise GÉNÉRAL L'appareil ne se met pas en marche Fusible radio a sauté Installez un nouveau Le fusible de la pile voiture a sauté Fusible avec le classement correct Opération illégale Appuyez sur le bouton RESET situé dans le coin en b...
Page 31 - Soin et entretien
74 UV9 Soin et entretien 1. N'utilisez qu'un tissu propre en silicone et une lessive neutre pour nettoyer le panneau d'avant ou le moniteur. Un tissu rugueux ou une lessive qui n'est pas neutre (tel que l'alcool) peut mener à des égratignures ou des dis-colorations. 2. Ne versez pas d'eau ou des flu...
Page 32 - CARACTERISTIQUES
75 UV9 CARACTERISTIQUES DVD/CD Player Compatible Disc Media : DVD + R / RW (Single and Dual Layer) and CD-R / RWCompatible Media Formats : CD-DA, MP3, WMA, VCD, SVCD, Xvid, AVI, MPEG1 / 2 Rapport signal au bruit : >95dBAGamme dynamique : >95dBRéponse en fréquence : 20Hz to 20 kHz, -3dBSéparati...
Page 34 - Garantie Limitée; NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN; Ce qui est couvert ?
Garantie Limitée NE RENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN Radios CD ou Multimédia / Unités principales Audiovox Electronics Corporation (la Société) s’engage à la qualité et au service des clients, et est content de vous offrir cette garantie. Nous vous prions de le lire attentivement et prendre contac...