JVC GZ-HM545 - Manuels

Noms des pièces et des fonctions . AV 2345 1 67 8 90 s r t ji a bc f e d h g m o n l k q p A Flash B Objectif/Volet de protection de l’objectifélectronique C Lumi è re D Capteur infrarouge E Microphone stéréo F É cran LCD Allume ou éteint l’appareil en s’ouvrantet se fermant. G CurseurPermet de séle...

Charger la batterie . 2 3 1 BATT . Fixez la batterie. * La batterie n’est pas chargée lors de l’achat. Alignez le haut de la batterie avec le repère sur cette unité et faites coulisser jusqu'à ce que la batterie soit en place et que vous entendiez un petit déclic. Pour ret i rer la batter i e (Basiq...

Utiliser comme dragonne Enlevez la dragonne et passez-la autour de votre poignet.En appuyant sur A , tirez sur B et enlevez la dragonne. . Bouchon Appuyez sur et maintenezla touche enfoncée ● Lorsque vous installez la dragonne, insérez le bloqueur jusqu’ à entendre un déclic. Réglage de l ’ horloge ...

■ Pour réinitialiser l ’ horloge Réglez l’horloge avec “REGLERL'HEURE” dans le menu. ① Affichez le menu. . Appuyez ② Sélectionnez “REGLERL'HEURE” et appuyez sur . . ? REGLAGES AFFICHAGE REGLER L ' HEURE REGLAGES DE BASE REGLAGES CONNEXIONS REGLAGES DES MEDIA VIDEO REGLER FIN ③ Sélectionnez “REGLAGE ...

Enregistrer des vidéos Vous pouvez enregistrer des vidéos sans avoir à vous préoccuper des détails de réglage. Pour ce faire, utilisez le mode auto. Avant d ’ enregistrer une scène importante, il est recommandé d ’ effectuer un enregistrement test . . AV Appuyez Vérifiez si le mode d'enregistremente...

Réduire les secousses de la caméra(Enregistrer des vidéos) Le réglage du stabilisateur d’image permet de réduire les secousses de la caméra lors de l’enregistrement. . Appuyez (Blanc) : Stabilisateur d'image(Vert) : Stabilisateur d'image (Blanc) : ARRET Le réglage est modifié à chaquesélection. A ： ...

Insérer une carte SD Quand une carte SD disponible dans le commerce est insérée, les enregistrementspeuvent se poursuivre sur la carte sans interruption au moment où le tempsd’enregistrement restant sur la mémoire incorporée est expiré. * Pour enregistrer sur la carte, il est nécessaire d’effectuer ...

■ Pour utiliser une carte SD L’enregistrement et la lecture peuvent ê tre effectués sur une carte si “SUPPORT ENREG. VIDEO” ou“SUPPORT ENREG. PHOTO” desparam è tres de support sont réglés sur “CARTE SD”. ① Affichez le menu. . Appuyez ② Sélectionnez “REGLAGES DESMEDIA” et appuyez sur . . ? VIDEO REGL...

Lire/Supprimer des fichiers sur cette caméra Sélectionner et lire les vidéos ou photos enregistrées à partir d’un écran d’index (affichage miniature). Le contenu des supports sélectionnés dans les param è tres de support ( P.12) s’affiche sur l’écran d’index. . AV LECTURE VIDEO LECTURE VIDEO Sélecti...

Lecture sur poste TV 1 Branchez l’appareil à la TV. * Pour plus de détails, consultez le manuel d’utilisation de votre TV. ● Appuyez sur la touche Alimentation ( , ) pendant plus de 2 secondes pour éteindre cette unité. ■ Lecture en qualité HD Si vous utilisez une télévision HD, vous pouvez effectue...

■ Lecture en qualité standard Si vous utilisez un téléviseur classique, vous pouvez lire en qualité standard envous connectant au terminal AV. Connecter au terminal AV . AV AV Entrée vidéo Entrée vidéo Entrée audio (G) Entrée audio (D) TV Câble AV (fourni) Blanc Rouge Jaune Vers terminal AV 2 Connec...

Copie des fichiers Vous pouvez créer des disques ou copier des fichiers sur cette unité en la connectant à divers appareils. Appareil Qualité standard Qualité HD Page . . . . . Graveur DVD . - 3 3 - - P.17 Blu-ray dur externe . - 3 3 3 - P.17 Enregistreur Blu-ray . - *1 *1 *1 *1 - Enregistreur DVD ....

Créer des disques avec un graveur deDVD ou un lecteur externe Blu-ray 1 Fermez l’écran LCD et branchez. ① Connectez l’adaptateur CA decette unité. ② Connectez l’adaptateur CA dugraveur de DVD. ③ Connectez le c â ble USB fourni avec le graveur de DVD. . AV Adaptateur secteur Sur une prise secteur (11...

Copier tous les fichiers Sélectionner le mode vidéo ou photo. 1 Sélectionnez “CREER AVEC TOUT”(vidéo) ou “TOUT ENREGISTRER”(photo), et appuyez sur . . ? SAUVEGARDE VIDEO CREER AVEC TOUT CHOISIR ET CREER LECTURE FINALISER CHANGER MEDIA D ' ENR . REGLER Vous pouvez changer le support desauvegarde en s...

Sélectionner les fichiers à copier Sélectionner le mode vidéo ou photo. 1 Sélectionnez “CHOISIR ET CREER”(vidéo) ou “CHOISIR/ENREGISTRER”(photo), et appuyez sur . . ? SAUVEGARDE VIDEO CREER AVEC TOUT CHOISIR ET CREER LECTURE FINALISER CHANGER MEDIA D ' ENR . REGLER Vous pouvez changer le support des...

Copier des fichiers en connectant l ’ appareil à un magnétoscope/enregistreur DVD Vous pouvez copier des vidéos en qualité standard en connectant l’appareil à magnétoscope ou à un enregistreur DVD.Pour plus de détails, consultez le manuel d’utilisation de la TV, du magnétoscope, de l’enregistreur DV...

Via le menu Vous pouvez configurer différentsréglages via le menu. 1 Affichez le menu. . Appuyez ● Le menu varie en fonction du modeque vous utilisez. 2 Sélectionnez le menu souhaité puisappuyez sur . . VIDEO REGLER FIN ? ENREG . EVENEMENT QUALITE VIDEO ZOOM LUMINOSITE ENREG . HAUTE VITESSE 3 Sélect...

Durée d ’ enregistrement/Nombre de photos Vous pouvez vérifier la durée d’enregistrement de vos vidéos en cliquant sur la touche , (Alimentation/Information). Durée d’enregistrement vidéo approximative Qualité Mémoire intégrée (32 Go) Carte SDHC 4 Go 8 Go 16 Go 32 Go UXP 2 h 57 m 21 m 44 m 1 h 29 m ...

Durée d’enregistrement approximative (avec batterie) Batterie Durée d’enregistrement réelle Durée d’enregistrement continue BN-VG114E 45 m 1 h 20 m BN-VG121E 1 h 10 m 2 h 5 m ● Les valeurs mentionnées ci-dessus se rapportent à celles figurant lorsque “TORCHE” est réglé sur “ARRET” et “RETROECL. MONI...

Lecture La date/l’heure ne s’affiche(nt) pas. ● Régler en conséquence “AFFICHAGESUR ECRAN” dans le menu de lecture. - Le son ou la vidéo estinterrompu(e). ● La lecture est parfois interrompue auxsections qui connectent deux sc è nes. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. - Autres probl è mes Le v...

Mises en garde . Support d’enreg i stre m ent • Ve • Lors du for m atage ou de l ’ efface m ent des donn é es à l ’ a i de des fonct i ons du ca mé scope, seules les i nfor m at i ons de gest i on des f i ch i ers sont m od i f ié es . Les donn é es ne sont pas co m plète m ent effac é es du support...

Caractéristiques techniques Caméra Alimentation Utiliser un adaptateur secteur: 5,2 V CC, Utiliser une batterie:3,6 V CC Consommation 3,2 W (lorsque la “TORCHE” est réglée sur “ARRET” et que le“RETROECL. MONITEUR” est réglée sur “STANDARD”) Dimensions (mm) 55 x 62 x 110 (L x H x D: sans la dragonne)...

Termes A Adaptateur secteur .......................... 6 B Batterie ............................................ 6BD/DVD de sauvegarde ................ 17Blu-ray dur externe ........................ 17Branchement composante ............. 14Branchement HDMI ....................... 14Branchement secte...