JVC UX-L40R - Manuels

– 6 – Français Pour commencer Accessoires fournis Vérifiez que vous avez bien tous les accessoires suivants.Le nombre entre parenthèses indique le nombre de piècesfournies.• Antenne cadre AM (1)• Antenne FM (1)• Télécommande (1)• Piles (2)• Cordons d’enceinte (2) (SEULEMENT POUR LE UX-L40R) Si quelq...

– 7 – Français RIGHT SPEAKER IMPEDANCE MIN 6 LEFT SPEAKERS 1 2 3 INPUT INPUT 1 Connectez l’antenne cadre AM aux prisesAM LOOP comme montré sur l’illustration. • Si les cordons sont recouverts d’un isolant, tordre l’âme du cordon à l’extrémité dechaque cordon et retirez l’isolant. 2 Tournez l’antenne...

– 8 – Français OPTICAL DIGITAL OUT R L AUX L R L R Grilled’enceinte Pour retirer la grille d’enceinte, insérez vos doigts en hautde la grille d’enceinte, puis tirez vers vous. Faites de mêmeavec le bas de la grille. Pour fixer la grille d’enceinte, insérez les projections de lagrille d’enceinte dans...

– 9 – Français Fonctionnement commun Réglage de l’horloge Avant de continuer à utiliser l’appareil, réglez d’abordl’horloge intégrée à cet appareil. Quand vous branchez lecordon d’alimentation secteur sur une prise murale, “0:00”clignote sur l’affichage.Vous pouvez régler l’horloge quand l’appareil ...

– 10 – Français Renforcement des graves Vous pouvez à présent accentuer les sons graves pourconserver toute leur richesse à un faible volume.• Cette fonction n’affecte que le son reproduit et pas l’enregistrement. Pour mettre l’effet en service, appuyez sur AHB(Active Hyper Bass) PRO jusqu’à ce que ...

– 11 – Français Écoute d’émissions FM et AM (PO/GO) Accord d’une station 1 Appuyez sur FM/AM pour choisir lagamme. L’appareil se met automatiquement soustension et accorde la dernière station accordée(FM ou AM—PO/GO).• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la bande alterne entre FM et AM (PO/G...

– 12 – Français Accord d’une station préréglée Sur la télécommande UNIQUEMENT: 1 Appuyez sur FM/AM pour choisir lagamme. L’appareil est mis automatiquement sous tensionet accorde la dernière station accordée (FM ouAM—PO/GO).• Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la bande alterne entre FM et A...

– 13 – Français Réception d’une station FM avec RDS Le RDS (Radio Data System) permet aux stations FMd’envoyer un signal supplémentaire en même temps que lesignal du programme ordinaire. Par exemple, les stationsenvoient leur nom de même que des informations sur le typede programme qu’elles diffusen...

– 15 – Français Lecture de CD (CD/CD-R/CD-RW) Cet appareil est conçu pour reproduire les CD suivants:• CD• CD-R• CD-RW L’utilisation continue de CD de formes irrégulières(en forme de coeurs, octogonaux, etc.) risqued’endommager le lecteur. Divers De manière générale, vous obtiendrez toujours les mei...

– 16 – Français Pour aller directement à une autre plage en utilisantles touches numériques Sur la télécommande UNIQUEMENT: Appuyez sur les touches numériquesavant ou pendant la lecture vouspermet de reproduire le numéro deplage souhaité.Ex.: Pour la plage 5, appuyez sur 5.Pour la plage 15, appuyez ...

– 17 – Français Répétition des plages—Lecture répétée Vous pouvez reproduire répétitivement toutes les plages, unprogramme ou la plage en cours de lecture autant de fois quevous le souhaitez. Sur la télécommande UNIQUEMENT: Pour répéter la lecture, appuyez sur REPEATpendant ou avant de lecture.• Cha...

– 18 – Français Lecture de cassettes Vous pouvez reproduire des cassettes de type I, de type II etde type IV sans changer aucun réglage. Lecture d’une cassette 1 Appuyez sur 0 PUSH OPEN sur l’appareil. 2 Mettez une cassette à l’intérieur, la partieexposée dirigée vers le bas. 3 Appuyez de nouveau su...

– 19 – Français Enregistrement Enregistrement sur une cassette Sur l’appareil UNIQUEMENT: 1 Insérez une cassette enregistrable, avec lapartie exposée dirigée vers le bas. 2 Refermez le compartiment à cassettedoucement et vérifiez le sensd’enregistrement pour la cassette. • Si le sens de défilement d...

– 20 – Français Enregistrement direct de CD Tout ce qu’il y a sur le CD est enregistré sur la cassette dansl’ordre où il se trouvait sur le CD, ou en fonction d’unprogramme que vous avez réalisé. Sur l’appareil UNIQUEMENT: 1 Insérez une cassette enregistrable, avec lapartie exposée dirigée vers le b...

– 21 – Français Utilisation des minuteries Il y a trois minuteries disponibles—la minuterie quotidienne,la minuterie d’enregistrement et la minuterie d’arrêt.Avant d’utiliser ces minuteries, vous devez régler l’horlogeintégrée à cet appareil (voir page 9). Utilisation de la minuterie quotidienne etd...

– 22 – Français • Chaque fois que vous appuyez sur ces touches, le mode de minuterie et la source changent comme suit: DAILY TUNER : accorde la dernière station écoutée. (Minuterie quotidienne) REC TUNER : enregistre la dernière station écoutée. (Minuterie d’enregistrement)• Mettez une cassette enre...

– 23 – Français La classification des codes PTY pour certainesstations FM peut être différente de la liste ci-dessus. Description des codes PTY: NEWS: Informations. AFFAIRS: Émissions d’actualité prolongeant lesinformations—débats ou analyses. INFO: Émissions dont le but est de donner des conseilsda...

– 24 – Français Guide de dépannage Si vous rencontrez des problèmes avec cet appareil, consultez cette liste avant d’appeler un réparateur.Si vous ne pouvez pas résoudre le problème avec les conseils donnés ci-dessous, ou si l’appareil a été endommagéphysiquement, appelez une personne qualifiée, tel...

– 25 – Français Entretien Pour obtenir les meilleures performances de l’appareil, gardez vos disques et le mécanisme propres. Manipulation des CD • Retirez les CD de leur boîtier en les tenant par les arêtes et en appuyantlégèrement au centre. • Ne touchez pas la surface brillante du CD et ne le tor...

– 26 – Français Spécifications UX-L40R (CA-UXL40R et SP-UXL40) Amplificateur Puissance de sortie: 100 W (50 W + 50 W) à 6 Ω (10% THD) Sensibilité d’entrée audio/Impédance (à 1 kHz) AUX: 400 mV/48 k Ω Sortie numérique—OPTICAL DIGITAL OUT Longueur d’onde: 660 nm Niveau de sortie: –21 dBm à –15 dBm Imp...