Page 2 - AVERTISSEMENT; Spécifications électriques - États-Unis seulement
28 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Risque de basculement Un enfant ou une personne adulte peut faire basculer la cuisinière, ce qui peut causer un décès.Fixer la bride antibasculement au plancher ou au mur, conformément aux instructions d'installation.Faire glisser de nouveau la cuisini...
Page 3 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Outils nécessaires; Exigences d’emplacement; Résidence mobile – Spécifications additionnelles
29 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires Pièces fournies Vérifier que toutes les pièces sont présentes. ■ ...
Page 4 - Autres critères à respecter pour une installation en résidence; Dimensions du produit
30 Au Canada, l’installation de cette cuisinière doit satisfaire aux stipulations de la version la plus récente de la norme CAN/CSA-A240 ou des codes locaux en vigueur. Autres critères à respecter pour une installation en résidence mobile : ■ Dans le cas de l’installation de cette cuisinière dans un...
Page 5 - Raccordement électrique; Puissance nominale de la; En cas de raccordement à un circuit à 3 conducteurs :
31 Spécifications électriques - États-Unis seulement Si l’on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et le calibre des conducteurs sont conformes aux codes locaux.Ne pas utili...
Page 6 - INSTRUCTIONS; Déballage de la cuisinière
32 Le quatrième conducteur (mise à la terre) doit être identifié par une gaine verte, ou vert et jaune, et le conducteur neutre doit être identifié par une gaine blanche. Le cordon doit être de type SRD ou SRDT, être équipé d’un serre-câble homologué UL et mesurer au moins 4 pi (1,22 m) de long. Les...
Page 7 - Installation de la bride antibasculement; Montage au plancher; Montage mural; Réglage des pieds de nivellement
33 Installation de la bride antibasculement 1. Sortir la bride antibasculement de l’intérieur du four. 2. Déterminer la méthode de montage à utiliser : au plancher ou au mur.Pour un plancher en pierre ou en briquetage, on peut utiliser la méthode de montage au mur. En cas d’installation de la cuisin...
Page 8 - son emplacement final, vérifier qu’il sera possible de faire; Réglage de l’aplomb de la cuisinière; la cuisinière pour la remettre en place. Vérifier que le; Raccordement électrique -; Si le domicile est doté d'une prise à 3 ou 4 conducteurs,; Installation en utilisant un câble d’alimentation; Serre-câble du cordon d’alimentation
34 2. Mesurer la distance entre le haut du plan de travail et le plancher. 3. Mesurer la distance entre le haut de la table de cuisson et le bas des pieds de nivellement. Cette distance doit être la même. Dans le cas contraire, régler les pieds de nivellement à la hauteur correcte. Les pieds de nive...
Page 9 - Connexion à 3 conducteurs : cordon d’alimentation
35 2. Ôter les vis du couvercle d'accès inférieur situées à l'arrière de la cuisinière. Tirer le bas du couvercle vers soi et l'extérieur pour retirer le couvercle de la cuisinière. 3. Retirer du plot central du bornier l’étiquette en plastique qui maintient 3 écrous hexagonaux n° 10-32. 4. Insérer ...
Page 10 - Connexion à 4 conducteurs : cordon d’alimentation
36 3. Connectez les conducteurs de la ligne 2 (rouge) et de la ligne 1 (noir) aux bornes externes du bornier avec des écrous hexagonaux n° 10-32. 4. Bien serrer les écrous hexagonaux. REMARQUE : Lors du remplacement du cordon d’alimentation, utiliser seulement un cordon d’alimentation de calibre 250...
Page 12 - Calibre AWG; Connexion à 4 conducteurs : raccordement
38 Connexion à 3 conducteurs : raccordement par câblage direct Utiliser cette méthode uniquement si les codes locaux autorisent la connexion du conducteur de terre au conducteur du neutre de l’alimentation. 1. Tirer le câblage à travers le conduit sur la plaque de cordon/conduit en bas de la cuisini...
Page 13 - Spécifications de couple pour les fils nus; Vérifier que la bride anti-basculement
39 3. Tirer les conducteurs à travers le serre-câble au pied de la cuisinière. Laisser suffisamment de mou pour raccorder facilement le câblage au bornier. 4. Connecter les cosses aux conducteurs des lignes 1 (noir), neutre (blanc) et 2 (rouge). Desserrer (ne pas enlever) la vis de réglage sur le de...
Page 14 - Si la cuisinière ne fonctionne pas, contrôler ce qui suit :; Pour obtenir de l’assistance ou une visite de service :
Porte du four Il n’est pas recommandé d’enlever la porte du four pour une utilisation normale. Toutefois, si la dépose est nécessaire, s’assurer que le four est éteint et froid. Ensuite, suivre les instructions ci-dessous. La porte du four est lourde. Pour enlever : 1. Ouvrir la porte du four complè...