Page 2 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; PIÈCES ET ACCESSOIRES
14 | PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Cordon enroulable (sous le socle) Socle de la bouilloire Bouton Marche/Arrêt Couvercle de la bouilloire (extérieur) Couvercle de l’infuseur à thé (centre du couvercle avec poignée) Infuseur à thé en inox amovible Sélecteur de température PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES PIÈ...
Page 3 - SÉCURITÉ DE LA BOUILLOIRE EN VERRE; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SÉCURITÉ DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ | 15 FRANÇAIS SÉCURITÉ DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire tou...
Page 4 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS
16 | SÉCURITÉ DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ 6. Ne pas faire fonctionner un appareil dont le cordon ou la prise est endommagé(e), lorsque l’appareil ne fonctionne pas correctement ou lorsqu’il a été endommagé d’une quelconque façon. Retourner l’appareil au centre de dépannage agréé le plus pr...
Page 5 - SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
SÉCURITÉ DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ | 17 FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES Tension : 120 V CA Fréquence : 60 Hz Puissance : 1500 W REMARQUE : La bouilloire en verre pour le thé comporte une fiche à 3 broches reliée à la terre. Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne pe...
Page 6 - UTILISATION DE LA BOUILLOIRE EN VERRE
18 | UTILISATION DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS SUR L’UTILISATION DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ : Visiter kitchenaid.com/quickstart pour des instructions supplémentaires avec vidéos, des recettes qui inspirent et des conseils sur la façon d’utiliser la boui...
Page 7 - TABLEAU D’INFUSION DU THÉ
UTILISATION DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ | 19 FRANÇAIS UTILISATION DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ REMARQUE : préparer la tasse de thé parfaite, rien de plus facile avec la bouilloire en verre pour le thé KitchenAid. La température de l’eau et le temps d’infusion sont l’essence même d...
Page 8 - MÉTHODE FACULTATIVE — INFUSION AVEC LES SACHETS DE THÉ
20 | UTILISATION DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ UTILISATION DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ 1 Utilisation de l’infuseur à thé de la bouilloire en verre pour thé : Une fois que l’eau atteint la bonne température pour l’infusion (voir « Tableau d’infusion du thé »), couper les ficelles ou...
Page 14 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; DÉTARTRAGE DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ
26 | ENTRETIEN ET NETTOYAGE ENTRETIEN ET NETTOYAGE IMPORTANT : Pour éviter des dommages, ne jamais immerger la bouilloire en verre pour le thé ou son socle dans l’eau ou les mettre dans le lave-vaisselle. NETTOYAGE DE LA BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ ET ACCESSOIRES DÉTARTRAGE DE LA BOUILLOIRE EN V...
Page 15 - GARANTIE ET DÉPANNAGE; DISTRICT FÉDÉRAL DE COLUMBIA, PORTO RICO ET LE CANADA
GARANTIE ET DÉPANNAGE | 27 FRANÇAIS GARANTIE ET DÉPANNAGE GARANTIE ET DÉPANNAGE DE BOUILLOIRE EN VERRE POUR LE THÉ KITCHENAID ® POUR LES 50 ÉTATS DES ÉTATS-UNIS, LE DISTRICT FÉDÉRAL DE COLUMBIA, PORTO RICO ET LE CANADA La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du bouilloir...
Page 16 - GARANTIE DE REMPLACEMENT SANS DIFFICULTÉ – CANADA
28 | GARANTIE ET DÉPANNAGE ®/™ © 2016 KitchenAid. Tous droits réservés. La forme du batteur sur socle est une marque de commerce aux É.-U. et ailleurs. Utilisé sous licence au Canada. Aux États-Unis et à Porto Rico : our des informations sur le service de dépannage ou pour commander des accessoires ...
