Page 2 - D’UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE; PREUVE D’ACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT; PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES; TABLE DES MATIÈRES; SÉCURITÉ DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE
14 D’UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE PREUVE D’ACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT Model Number_ _______________________________________________________________________ Ser_ial Number_ _______________________________________________________________________ Date Pur_chased _____________________...
Page 3 - Français
Français 15 D’UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE PREUVE D’ACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT SÉCURITÉ DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE W10597347A_FR_FINAL.indd 15 5/21/13 2:38 PM
Page 4 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ; Ne pas remplir excessivement la bouilloire électrique.; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
16 SÉCURITÉ DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lor_s de l’utilisation d’appar_eils électr_iques, il faut toujour_s obser_ver_ cer_taines pr_écautions élémentair_es de sécur_ité - y compr_is les suivantes : 1. Lire toutes les instructions.2. Ne pas toucher de surface chaude...
Page 5 - Spécifications électriques; REMARQUE : La bouilloire comporte une; REMARQUE : Si l’on a déjà placé les
Français 17 SÉCURITÉ DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE Spécifications électriques Volts : 120 V CA Hertz : 60 Hz REMARQUE : La bouilloire comporte une prise à 3 broches reliée à la terre. Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne peut être insérée dans une prise que dans un seul sens. Si c...
Page 6 - Pièces
18 UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES Pièces Zone de r_emplissage de l’eau Tableau de commande Bouton de déver_r_ouillage du couver_cle Fenêtr_e de contr_ôle du niveau d’eau Filtr_e à eau Socle avec cor_don d’alimentation Bouilloir_e électr_ique de 7 tasses (1,7 L) Pa...
Page 7 - Remplissage de la bouilloir_e électr_ique avec de l’eau; UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE
Français 19 Avant la pr_emièr_e utilisation Remplissage de la bouilloir_e électr_ique avec de l’eau 2 Fill Electric Kettle. The water level is displayed in 1 cup (.25 L) increments. If there is no water in the kettle, the water drop icon will display and the alert tone will sound for 6 seconds. Remo...
Page 8 - Chauffage de l’eau
20 2 Appuyer sur le bouton Start/Cancel (mise en marche/annulation) pour que l’eau commence à chauffer. “On” (marche) s’affiche à l’écran pour indiquer que la bouilloire électrique chauffe. Le bouton “Start/Cancel” (mise en marche/annulation) est inactif lorsque la bouilloire électrique ne repose pa...
Page 11 - ENTRETIEN ET NETTOYAGE; IMPORTANT : Toujours déconnecter
Français 23 REMARQUE : S’il reste des dépôts calcaires sur le filtre, le faire tremper une nuit dans une solution d’eau et de vinaigre blanc. Rincer soigneusement le filtre et le réinstaller dans la bouilloire électrique. Nettoyage du filtre 1 Pour accéder au filtre : Ouvrir le couvercle; le filtre ...
Page 13 - Por_to Rico et le Canada
Français 25 ENTRETIEN ET NETTOYAGE Gar_antie et dépannage du bouilloir_e électr_ique KitchenAid ® pour_ les 50 États des États-Unis, le distr_ict fédér_al de Columbia, Por_to Rico et le Canada La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du bouilloire électrique lorsqu’il est...
Page 14 - GARANTIE
26 ®/™ © 2013 KitchenAid. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. Obtenir_ un dépannage une fois la gar_antie expir_ée ou commander_ des accessoir_es et pièces de r_echange Aux États-Unis et à Por_to Rico :Pour des informations sur le service de dépannage ou pour commander des accessoi...
