Page 1 - Instructions d’installation; deux combustibles; avec four autonettoyant thermique/à convection; pour utilisation résidentielle seulement; For the way it’s made; Bien pensé, bien fabriqué; Risque de basculement; AVERTISSEMENT
Pièce n° 8301169 Rév. A Instructions d’installation IMPORTANT : Installateur : Remettre les instructionsd’installation au propriétaire. Propriétaire : Conserver lesinstructions d’installation pourconsultation ultérieure. Conserver lesinstructions d’installation pourconsultation par l’inspecteur loca...
Page 3 - Dimensions
3 Pièces fournies pour l’installation Dimensions de l’espaced’installation Bride antibasculement 2 vis à tête Phillips n° 10 x 2 po Profondeur max. des placards muraux 33 cm (13 po) Butée d’espacement 6,4 mm (1/4 po) • On doit solidement fixer la bride antibasculement sur un poteau ducolombage mural...
Page 4 - Risque d’explosion
4 Alimentation en gaz Observer les dispositions de tous lescodes et règlements en vigueur. IMPORTANT : La table de cuisson doitêtre connectée à une source de gaz àpression régulée. A. L’installation réalisée selon ces instructions doit être conforme auxdispositions des codes et règlementslocaux. En ...
Page 5 - Risque du poids excessif
5 ôter les vis éventdu fond Installation électrique Si on utilise un conducteur distinct deliaison à la terre lorsque le code envigueur le permet, il est recommandéqu’un électricien qualifié vérifie la qualitéde la liaison à la terre. Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pourla liaison à la terre. ...
Page 6 - Conducteur neutre non relié à; Risque de choc électrique
6 6. Positionner le sommet de la bride antibasculement sur la ligne tracée sur lemur à l’étape 5; marquer la position destrous. Percer deux avant-trous de 3 mm (1/8 po). Avec les vis fournies, fixer la brideantibasculement sur le mur. NOTE : On doit solidement fixer la brideantibasculement sur le po...
Page 10 - CUISINIÈRE
10 Si une assistance est nécessaire Le personnel du Centre d’assistance à laclientèle de KitchenAid peut répondre àtoute question concernant l’utilisation etl’entretien de la cuisinière dont la réponsene figurerait pas dans les instructionsd’installation. Le Centre d’assistance à laclientèle de Kitc...
Page 1 - Instructions d’installation; deux combustibles; avec four autonettoyant thermique/à convection; pour utilisation résidentielle seulement; For the way it’s made; Bien pensé, bien fabriqué; Risque de basculement; AVERTISSEMENT
Pièce n° 8301169 Rév. A Instructions d’installation IMPORTANT : Installateur : Remettre les instructionsd’installation au propriétaire. Propriétaire : Conserver lesinstructions d’installation pourconsultation ultérieure. Conserver lesinstructions d’installation pourconsultation par l’inspecteur loca...
Page 3 - Dimensions
3 Pièces fournies pour l’installation Dimensions de l’espaced’installation Bride antibasculement 2 vis à tête Phillips n° 10 x 2 po Profondeur max. des placards muraux 33 cm (13 po) Butée d’espacement 6,4 mm (1/4 po) • On doit solidement fixer la bride antibasculement sur un poteau ducolombage mural...
Page 4 - Risque d’explosion
4 Alimentation en gaz Observer les dispositions de tous lescodes et règlements en vigueur. IMPORTANT : La table de cuisson doitêtre connectée à une source de gaz àpression régulée. A. L’installation réalisée selon ces instructions doit être conforme auxdispositions des codes et règlementslocaux. En ...
Page 5 - Risque du poids excessif
5 ôter les vis éventdu fond Installation électrique Si on utilise un conducteur distinct deliaison à la terre lorsque le code envigueur le permet, il est recommandéqu’un électricien qualifié vérifie la qualitéde la liaison à la terre. Ne pas utiliser une tuyauterie de gaz pourla liaison à la terre. ...
Page 6 - Conducteur neutre non relié à; Risque de choc électrique
6 6. Positionner le sommet de la bride antibasculement sur la ligne tracée sur lemur à l’étape 5; marquer la position destrous. Percer deux avant-trous de 3 mm (1/8 po). Avec les vis fournies, fixer la brideantibasculement sur le mur. NOTE : On doit solidement fixer la brideantibasculement sur le po...
Page 10 - CUISINIÈRE
10 Si une assistance est nécessaire Le personnel du Centre d’assistance à laclientèle de KitchenAid peut répondre àtoute question concernant l’utilisation etl’entretien de la cuisinière dont la réponsene figurerait pas dans les instructionsd’installation. Le Centre d’assistance à laclientèle de Kitc...