Page 4 - SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
36 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent...
Page 5 - Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur; Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :; AVANT L’UTILISATION; Enlèvement des matériaux d’emballage; Nettoyage avant l’utilisation; Spécifications de l’alimentation en eau; Alimentation en eau par osmose inverse
37 Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de v...
Page 6 - Préparation du système d’eau; Installation du filtre à air; Installation du conservateur
38 Si la pression de l'eau au système d'osmose inverse est inférieure à 40 lb/po 2 (276 kPa) : ■ Vérifier que le filtre à sédiments du système d'osmose inverse n'est pas bloqué et le remplacer si nécessaire. ■ Laisser le réservoir du système d'osmose inverse se remplir après une utilisation intense....
Page 7 - Installation du conservateur pour produits frais; UTILISATION DU; Pour enlever la grille supérieure :
39 Installation du conservateur pour produits frais 1. Nettoyer l'intérieur d'un bac à légumes avec un mélange de liquide à vaisselle doux et d'eau tiède, et sécher à fond. 2. Trouver le sachet contenant le Conservateur pour produits frais dans le réfrigérateur, et installer le Conservateur pour pro...
Page 8 - Réinstallation de la grille supérieure :; Activation ou désactivation de l’alimentation électrique :; Utilisation des commandes; Désactiver le refroidissement; Pour voir les températures en Celsius; Ajustement des commandes
40 Réinstallation de la grille supérieure : 1. Insérer les crochets de la grille supérieure (situés à l’arrière de la grille supérieure) sur les boulons de montage de la garniture latérale. 2. Tirer légèrement la grille vers le bas et pousser la partie inférieure vers l'intérieur pour la bloquer en ...
Page 10 - Machine à glaçons et bac d’entreposage; Entretien du bac d’entreposage de glaçons; Système de filtration d'eau; Indicateur du filtre à eau (sur certains modèles)
42 Machine à glaçons et bac d’entreposage IMPORTANT : Après avoir raccordé le réfrigérateur à l'alimentation en eau ou avoir remplacé le filtre à eau, remplir et jeter deux récipients entiers de glaçons avant d’utiliser des glaçons, afin que le filtre d’eau soit prêt pour utilisation. Commande On/Of...
Page 11 - Utilisation de la machine à glaçons sans filtre à eau; CARACTÉRISTIQUES DU; Tablettes du réfrigérateur; Tablettes et cadres de tablettes
43 4. Enlever les couvercles des anneaux d'étanchéité. S'assurer que les anneaux d'étanchéité sont toujours en place une fois que les couvercles sont retirés. 5. Placer la capsule (enlevée à l'étape 2) sur le nouveau filtre. Aligner l'arête de la capsule avec la flèche du filtre. Tourner la capsule ...
Page 12 - Guide d’entreposage des aliments surgelés; CARACTÉRISTIQUES DE; Compartiment de porte pour contenant de un gallon
44 Bacs pour spécialités alimentaires/ bacs à légumes Dépose et réinstallation des bacs pour spécialités alimentaires/bacs à légumes : 1. Faire glisser le bac pour spécialités alimentaires/bac à légumes en ligne droite jusqu’à la butée. Soulever l'avant du bac d'une main tout en soutenant la partie ...
Page 13 - Balconnets de porte; ENTRETIEN DU; Nettoyage; Nettoyage du réfrigérateur :; Lampes
45 Balconnets de porte Pour retirer et réinstaller des balconnets de porte : 1. Retirer le balconnet en le soulevant vers le haut et en tirant pour le sortir. 2. Réinstaller le bac en le faisant glisser au-dessus du support désiré et en l'enfonçant jusqu’à la butée. ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoy...
Page 14 - Entretien avant les vacances; DÉPANNAGE; Fonctionnement du réfrigérateur; Le réfrigérateur ne fonctionne pas
46 Entretien avant les vacances Votre réfrigérateur est muni de la caractéristique Sabbath Mode (mode Sabbat), qui est conçue pour le voyageur qui désire éteindre les lampes et la machine à ou pour ceux dont les pratiques religieuses l'exigent. En sélectionnant cette caractéristique les réglages de ...
Page 16 - ASSISTANCE OU SERVICE; ACCESSOIRES
48 Les glaçons sont creux ou petits REMARQUE : Cela indique une faible pression de l'eau. ■ Le robinet d'arrêt de la canalisation d'eau n'est-il pas complètement ouvert? Ouvrir le robinet d'arrêt complètement. ■ La canalisation de la source d'eau du domicile comporte-t-elle une déformation? Une défo...
Page 17 - FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE; Système de filtration d’eau de la grille de la base
49 FEUILLES DE DONNÉES SUR LA PERFORMANCE Système de filtration d’eau de la grille de la base Modèle T2WG2L/T2RFWG2 Capacité 200 gallons (757 litres) Modèle T2WG2/T2RFWG2 Capacité 200 gallons (757 litres) Ce produit a été testé selon les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la réduction des substances énum...
Page 19 - SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE :
51 GARANTIE LIMITÉE DES APPAREILS DE RÉFRIGÉRATION KITCHENAID ® ATTACHEZ ICI VOTRE REÇU DE VENTE. UNE PREUVE D’ACHAT EST OBLIGATOIRE POUR OBTENIR L'APPLICATION DE LA GARANTIE. Lorsque vous appelez le centre d'eXpérience de la clientèle, veuillez garder à disposition les renseignements suivants : ■ N...