Page 2 - SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; QUE FAIRE DANS LE CAS D’UNE ODEUR DE GAZ :
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous dis...
Page 3 - EXIGENCES D'INSTALLATION; Outillage et pièces; Outils nécessaires; Exigences d'emplacement
16 Dans l’État du Massachusetts, les instructions d’installation suivantes sont applicables : ■ Les travaux d’installation et réparation doivent être exécutés par un plombier ou tuyauteur qualifié ou licencié, ou par le personnel qualifié d’une entreprise licenciée par l’État du Massachusetts. ■ Si ...
Page 5 - Exigences concernant l'évacuation
18 Dimensions du placard REMARQUE : Après le découpage de l'ouverture dans le plan de travail, il est possible que pour certaines configurations d'installation, il soit nécessaire d'entailler les parois latérales du placard inférieur pour permettre le passage de la base de la table de cuisson. Pour ...
Page 6 - Méthodes d'évacuation
19 Pour obtenir la meilleure performance : ■ Utiliser un conduit de ventilation en acier galvanisé d'épaisseur minimum nº 26 ou en aluminium d'épaisseur minimum nº 25. Des raccords de mauvaise qualité peuvent réduire le flux d'air. On déconseille l’emploi d’un conduit en métal flexible. REMARQUE : L...
Page 8 - Exemple de circuit d'évacuation; Spécifications électriques
21 Exemple de circuit d'évacuation 1 - coude à 90° = 5 pi (1,5 m) Section droite de 8 pi (2,4 m) = 8 pi (2,4 m) 1 - bouche de décharge murale = 0 pi (0,0 m) Longueur totale = 13 pi (3,9 m) REMARQUE : On déconseille l’emploi d’un conduit flexible. Un conduit flexible peut causer une rétro-pression et...
Page 9 - Type de gaz; Canalisation de gaz; Détendeur de gaz
22 Type de gaz Gaz naturel : Cette table de cuisson a été configurée à l'usine pour l'alimentation au gaz naturel. Pour la conversion pour l'alimentation au propane, voir les instructions “Conversion pour l'alimentation au propane” dans le sachet de documentation. La plaque signalétique située sur l...
Page 10 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Préparation de la table de cuisson
23 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de la table de cuisson Déterminer l’emplacement final de la table de cuisson. IMPORTANT : Ne pas couper le dessus de l’emballage du produit, car cela pourrait endommager le produit. 1. Ouvrir la boîte tel que stipulé sur l’emballage du produit. 2. Retirer t...
Page 11 - Installation de la table de cuisson
24 13. À l’aide d’un tourne-écrou de 1 / 4 ", visser le couvercle de raccordement électrique à la boîte des brûleurs au moyen de 2 vis. 14. Retirer les 2 vis situées de chaque côté de la boîte des brûleurs de la table de cuisson. Installation de la table de cuisson Installer le régulateur sur la...
Page 12 - Raccordement au gaz; Raccordement typique par raccord flexible
25 8. Installer le filtre à graisse. REMARQUES : ■ Le filtre doit toujours être placé en angle. Lorsque l’on se place face à la table de cuisson, le sommet du filtre doit reposer contre le côté droit de l’ouverture d’aération. ■ Le fond du filtre doit reposer contre le côté gauche de la chambre d’év...
Page 13 - Achever le raccordement; Fixation de la table de cuisson
26 Achever le raccordement 1. Ouvrir le robinet d’arrêt manuel sur la canalisation de gaz. Le robinet est ouvert lorsque la poignée est parallèle au conduit d’alimentation en gaz. 2. Vérifier tous les raccordements en les badigeonnant d’une solution de détection des fuites non corrosive approuvée. L...
Page 14 - Système d'allumage électronique; Allumage initial et réglages des flammes de gaz; Réglage de la taille des flammes; Achever l'installation; Si vous avez besoin d’assistance ou de service :
27 Système d'allumage électronique Allumage initial et réglages des flammes de gaz Cette table de cuisson est équipée pour le rallumage électronique automatique déclenché par un allumeur situé à l'arrière de chaque brûleur. Les brûleurs sont conçus pour s'allumer à n'importe quelle rotation de robin...