Page 2 - INSTRUCTIONS DE LIAISON À LA TERRE; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
28 CONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation de ce lave ‐ vaisselle, il convient d’observer certaines précautions fondamentales, dont : Lire toutes les instructions avant d’utiliser le lave ‐ vaisselle. Utiliser le lave ‐ vaisselle uniqueme...
Page 3 - ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE; Détergents; AVERTISSEMENT
29 ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE Détergents Pour de meilleurs résultats, utiliser des pastilles et des sachets prémesurés de qualité supérieure. Il est prouvé que les pastilles ou sachets de qualité réduisent plus efficacement la formation de pellicule sur la vaisselle que les détergents liquides, en ...
Page 4 - CONSEILS DE CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE; Panier à couverts
30 CONSEILS DE CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE Panier à couverts Utiliser les couvercles du panier à couverts pour fournir un espace optimal et le meilleur rendement de nettoyage. REMARQUE : Si vos couverts ne conviennent pas aux encoches prévues, ouvrir les couvercles (style 1) ou soulever les bouts d...
Page 7 - CODES D’ANOMALIES; CODES D’ANOMALIES/TÉMOINS QUI CLIGNOTENT
33 CODES D’ANOMALIES CODES D’ANOMALIES/TÉMOINS QUI CLIGNOTENT Problème Code affiché (affichage à 7 segments) (si présent) Code affiché sur le panneau avant à DEL* (No qui clignote, pause, no qui clignote) Que se passera-t-il? Quoi faire? Le lave-vaisselle ne parvient pas à bien faire fonctionner l’é...
Page 8 - EXIGENCES D’INSTALLATION; OUTILS ET PIÈCES; Toutes les installations
34 EXIGENCES D’INSTALLATION OUTILS ET PIÈCES Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec les outils de la liste ci-dessous. Toutes les installations Outils requis : Pince Tournevis à tête plate Tournevis crucifo...
Page 9 - Première installation
35 Autres pièces nécessaires (non fournies) : Raccord de tuyau coudé à 90° de 3/4 po (19 mm) x 3/8 po (9,5 mm) d’extrémité de compression avec joint caoutchouc (nécessaire pour raccorder correctement la canalisation d’eau du domicile au lave-vaisselle) Serre-câbles métallique pour câblage du domicil...
Page 10 - EXIGENCES D’EMPLACEMENT
36 Pour les installations à raccordement direct Pour un cordon d’alimentation Passe-câble d’armoire Pour trou de 1 1 / 2 po (38 mm) dans l’armoire. REMARQUE : Requis pour les armoires en métal Ensemble pour cordon d’alimentation L’ensemble comprend habituellement un cordon d’alimentation, un serre-c...
Page 11 - DIMENSIONS D’OUVERTURE DU PRODUIT ET DE L’ARMOIRE :
37 DIMENSIONS D’OUVERTURE DU PRODUIT ET DE L’ARMOIRE : . B A C D E 23 7 / 8 PO (60,4 cm) 30 PO (76,2 cm) 30 PO (76,2 cm) 24 ½ PO (62,6 cm) 3/4 po (1,9 cm) 3 ¾ po (9,7 cm) 21 po (52,9 cm) 33 ½ PO (85,1 cm) min avec pieds enlevés 31 1 / 2 PO À 4 1 / 2 PO (8,4 cm à 10,6 cm) A. L’isola...
Page 13 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; RECOMMANDÉE POUR LES
39 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Interrompre l'alimentation électrique avant d'installer le lave-vaisselle (au niveau du tableau de distribution - fusible ou disjoncteur)Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou on choc électrique. 1. Déconnect...
Page 16 - Mesure de l’ouverture; Réglage des pieds de nivellement; Enfiler l’écrou et la virole sur le tube
42 Mesurer la hauteur libre de l’espace d’installation, sous le comptoir où le lave-vaisselle sera installé. Vous assurer de mesurer le point le plus bas sous le comptoir et le point le plus sur le sol. Utiliser une clé pour desserrer les pieds de nivellement (au besoin).Réglez les quatre pieds de n...
Page 18 - Longueur de câble suggérée en lien avec le serre-câbles
44 RACCORD DU TUYAU DE VIDANGE Placer la bride argent sur l’extrémité coudée du tuyau de vidange. Pousser ensuite le tuyau sur l’orifice de vidange en s’assurant que le tuyau fait face au-dessous du lave-vaisselle . À l’aide d’une pince, ouvrir la bride du tuyau de vidange et la glisser sur le coude...
Page 21 - (MODÈLES AVEC PANNEAU PERSONNALISÉ; Fixation à la surface de travail :; Plier les languettes; Fixation sur les côtés :
47 REMARQUE : S’assurer que l’insonorisation est bien fixée aux coins arrière gauche et droit avant de pousser le lave-vaisselle en place pour qu’elle ne s’entasse pas lorsque l’espace est restreint. La plaque peut être fixée en tirant l’isolation vers le bas du produit et en s’assurant que les croc...
Page 25 - Option B : Sans broyeur de déchets –; Option C : Broyeur de déchets –
51 Option B : Sans broyeur de déchets – sans brise-siphon Tuyau d’évacuation en T Bride pour gros tuyau de vidange Tuyau d’évacuation Siphon du circuit d’évacuation 1 Embout en caout- chouc 1. Raccorder l’extrémité en caoutchouc du tuyau d’évacuation à la canalisation d’égout en T. 2 2. Fixer l’extr...