Page 4 - INSTALLATION; BRANCHER LE TUYAU DE SORTIE D'EAU; POSITIONNEMENT ET NIVELAGE; DIMENSIONS ET CAPACITÉ :
4 INSTALLATION BRANCHER L'ALIMENTATION D'EAU Lors de l'installation, le branchement de l'alimentation d'eau doit être effectué par un technicien qualifié. Les tuyaux d'arrivée et de sortie d'eau peuvent être placés vers la gauche ou la droite dans le but d'obtenir la meilleure installation. Assurez-...
Page 5 - DESCRIPTION DE L'APPAREIL; A B C
5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 F105773 F105774, F105777, F105779 1. Panier supérieur2. Plateau à couverts3. Volets pliables4. Bouton de réglage de la hauteur du panier supérieur5. Bras d'aspersion supérieur6. Support Dynamic Clean7. Panier inférieur8. Bras d'aspersion inférieur9. Ensemble filtre10. Réservoi...
Page 6 - Sélection de la langue; Tableau de dureté de l'eau; La solution saline ou les grains de sel résiduels peuvent engen-; Réglage du niveau de brillance; PREMIÈRE UTILISATION
6 Après avoir branché l'appareil à l'alimentation électrique pour la première fois, l'écran vous guidera pour paramétrer l'appareil pour la première utilisation. 1. Sélection de la langue Pour sélectionner la langue préfé- rée, appuyez sur la touche „<” ou „>”. Confirmez en appuyant sur la tou...
Page 7 - Ne JAMAIS verser le liquide de rinçage directement dans la cuve.; Réglage du dosage de liquide de rinçage; Premier cycle de lavage; AJOUT DE DÉTERGENT; Utilisez seulement un détergent spécialement conçu pour les
7 1. Ouvrez le distributeur B en appuyant et en tirant sur la languette sur le couvercle. 2. Versez doucement du liquide de rinçage jusqu'à la marque de réfé- rence (110 ml) du réservoir de remplissage A - évitez les déborde- ments. Si cela se produit, nettoyez les dégâts immédiatement avec un linge...
Page 8 - CONSEILS; PLATEAU À COUVERT; Les couteaux et autres ustensiles avec un bord tranchant doivent
8 TRUCS ET CONSEILS CHARGEMENT DES PANIERS CONSEILS Avant de charger les paniers, enlevez tous les résidus de nourriture sur la vaisselle et videz les verres. Vous n'avez pas besoin de rincer la vaisselle avant de la placer dans le lave-vaisselle. Placez la vaisselle pour qu'elles tiennent bien en p...
Page 9 - PANIER SUPÉRIEUR; PANIER INFÉRIEUR
9 PANIER SUPÉRIEUR Charger la vaisselle délicate et légère : verres, tasses, coupelles, petits bols saladiers. Le panier supérieur comprend des supports rabattables qui peuvent être utilisés dans une position verticale lorsque vous placez les soucoupes à thé et à dessert, ou abaissé pour charger les...
Page 10 - SÉLECTION D'UN PROGRAMME ET DES OPTIONS; Tableau des Programmes; MODIFIER UN PROGRAMME EN COURS
10 SÉLECTION D'UN PROGRAMME ET DES OPTIONS Les programmes et options disponibles sont répertoriés dans le Tableau des Programmes à la page suivante. Le programme Eco est choisi par défaut. Si vous voulez sélectionner le Dernier programme utilisé par défaut, vous pouvez le changer dans « Menu Réglage...
Page 11 - TABLEAU DES PROGRAMMES; Séchage; CUVE; CYCLES EXTRA; SILENCIEUX 50°; CYCLE EXTRA
11 TABLEAU DES PROGRAMMES PROGRAMME Options disponibles * Distribu- teur de détergent Durée du programme de lavage (h:min) * Consomma- tion d'eau (l/pro- gramme) Consomma- tion d'éner- gie (kWh/ cycle) Séchage B CUVE ÉCO 50° DYNAMIC CLEAN, BOOST, TABLETTES, DIFFÉRÉ 3:40 9,5 0,74 CAPTEUR DYNAMIC 50-6...
Page 12 - OPTIONS ET RÉGLAGES; BOOST; Tableau des programmes
12 OPTIONS ET RÉGLAGES BOOST L'option boost permet une réduction de 25%-67% de la durée des cycles principaux, tout en assurant un niveau optimal de lavage et de séchage. Pour ce faire, il sera nécessaire de consommer de l'eau et de l'énergie par rapport au cycle régulier sur pleine longueur. L'opti...
Page 13 - message
13 MENU/RÉGLAGES Langue Pour changer de langue, entrer dans le menu réglages en appuyant sur le bouton OK et naviguez avec « < , > » jusqu'à ce que le message LANGUE soit affiché, puis appuyez sur OK. Premier cycle de lavage Vous pouvez choisir quel pro- gramme est sélectionné par défaut en al...
Page 14 - NETTOYAGE ET ENTRETIEN; NETTOYER LE LAVE-VAISSELLE; NETTOYER L'ENSEMBLE FILTRE; NETTOYER LES GICLEURS
14 NETTOYAGE ET ENTRETIEN NETTOYER LE LAVE-VAISSELLE Les marques sur les côtés de l'appareil peuvent être enlevées en utilisant un linge humide, de l'eau, et un peu de vinaigre. Les surfaces externes de l'appareil et le panneau de contrôle peuvent être nettoyés en utilisant un linge non abrasif humi...
Page 15 - DÉPANNAGE; PROBLÈMES
15 DÉPANNAGE Il est possible que votre lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement. Avant de contacter le Service Après-vente, vérifiez si vous ne pouvez pas régler le problème vous-même avec l'aide de la liste suivante. PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS L'afficheur indique : VÉRIFIEZ LE SEL! o...