Page 3 - SÉCURITÉ DU TIROIR-RÉCHAUD; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
11 SÉCURITÉ DU TIROIR-RÉCHAUD Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disen...
Page 4 - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
12 AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages lors de l'utilisation du tiroir-réchaud, il convient d'observer certaines précautions élémentaires dont les suivantes : ■ Lire toutes les instructions. ■ Installation appropriée – S'assurer que le t...
Page 5 - Spécifications électriques; UTILISATION DU; Bouton de commande
13 Spécifications électriques Il est important de vous assurer d'avoir la bonne connexion électrique : Une source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou 20 ampères CA seulement, correctement mise à la terre conformément au Code national de l'électricité et aux codes et règlements locaux, est...
Page 7 - Levée du pain; Fonction de cuisson lente
15 Ustensiles de réchauffage N'utiliser que des ustensiles adaptés au four. Suivre les instructions du fabricant de l'ustensile. Positionnement des grilles et des ustensiles Positionnement de la grille Les 2 grilles fournies avec le tiroir-réchaud s'adapteront d'avant en arrière ou latéralement. REM...
Page 8 - Panneaux; ENTRETIEN DU TIROIR-RÉCHAUD; Glissières du tiroir
16 Utilisation : 1. Pousser et tourner le bouton de commande à la zone SLOW COOK (cuisson lente) et régler à la température désirée, LO (basse) ou HI (élevée). Un préchauffage n'est pas nécessaire. 2. Placer les aliments dans le tiroir-réchaud. Les aliments doivent être placés directement au fond du...
Page 9 - DÉPANNAGE
17 TIROIR-RÉCHAUD Méthode de nettoyage : Nettoyage courant ■ Essuie-tout et nettoyant à vitres : S'assurer que le tiroir a refroidi. Suivre les instructions du fabricant. ■ Eau tiède savonneuse ou nettoyant tout-usage et tampon de récurage non abrasif en plastique : Laver et rincer à l'eau propre et...
Page 10 - ASSISTANCE OU SERVICE; Au Canada; Accessoires
18 ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivez les instructions ci-dessous. Lors d’un appel, veuillez conna...
Page 11 - GARANTIE DU TIROIR-RÉCHAUD KITCHENAID
19 GARANTIE DU TIROIR-RÉCHAUD KITCHENAID ® GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, la marque KitchenAid de Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP ...