Page 2 - PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
13 FRANÇAIS * Accessoires inclus dans les modèles avec presse-agrumes seulement.** Accessoires inclus dans les modèles avec pot à portion individuelle seulement.*** Accessoires inclus dans les modèles avec pot à petite portion seulement.**** Accessoires inclus dans les modèles de mélangeur avec pot ...
Page 3 - SÉCURITÉ DU PRODUIT; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
14 SÉCURITÉ DU PRODUIT CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il faut toujours observer certaines précautions élémentaires de sécurité, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions.2. Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas immerger l...
Page 5 - PREMIERS PAS; GUIDE DES FONCTIONS DU MÉLANGEUR
16 PREMIERS PAS GUIDE DES FONCTIONS DU MÉLANGEUR Le mélangeur possède des vitesses variables (de 1 à 5) et la fonction Pulsation (P) qui permettent de personnaliser le mélange. En outre, les réglages de recettes prédéfinies telles que, Broyage de glace ( ), Boissons glacées ( ) et Boissons fouetté...
Page 6 - UTILISATION DU MÉLANGEUR
17 FRANÇAIS 0 1 2 3 4 5 P Tourner le bouton de ( O ) jusqu’à la vitesse souhaitée ou recette prédéfinie. Appuyer sur ( ) pour démarrer. Voir le « Guide des fonctions du mélangeur » pour plus de détails. 3 Après avoir terminé, appuyer sur ( ) pour arrêter. Débrancher avant d’enlever le pot du mélange...
Page 7 - UTILISATION DU PRESSE-AGRUMES
18 UTILISATION DU MÉLANGEUR REMARQUE : Pour mélanger des liquides et ingrédients chauds, commencer à basse vitesse et l‘augmenter à la vitesse souhaitée. Utiliser une vitesse variable et faire fonctionner pendant 1 à 2 minutes. 0 1 2 3 4 5 P Mode Pulsation : Appuyer sur ( ). Tourner et maintenir le...
Page 11 - GUIDE DE DÉPANNAGE
22 GUIDE DE DÉPANNAGE Problème Solution Si le mélangeur ne démarre pas : Vérifier si le mélangeur est branché sur une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre.S’il s’agit d’un circuit avec disjoncteur, s’assurer qu’il est fermé. Si le mélangeur s’arrête après 3 minutes : Cela fait partie du f...
Page 12 - GARANTIE ET DÉPANNAGE
23 FRANÇAIS GARANTIE ET DÉPANNAGE GARANTIE DU MÉLANGEUR KITCHENAID POUR LES 50 ÉTATS DES ÉTATS-UNIS, LE DISTRICT FÉDÉRAL DE COLUMBIA, PORTO RICO ET LE CANADA La présente garantie couvre l’acheteur et les propriétaires suivants du mélangeur lorsqu’il est utilisé dans les 50 États des États-Unis, le d...