Page 2 - SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS; IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
19 SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures lors de l'utilisation de la machine à glaçons, il convient d'observer certaines précautions élémentaires : CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Branche...
Page 3 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Déballage de la machine à glaçons; Enlèvement des matériaux d’emballage; Exigences d’emplacement
20 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Déballage de la machine à glaçons Enlèvement des matériaux d’emballage Enlever le ruban adhésif et la colle de la machine à glaçons avant de l’utiliser. ■ Pour enlever tout résidu de ruban adhésif ou de colle de la surface extérieure de la machine à glaçons, frotter vi...
Page 4 - Spécifications électriques; Spécifications de l’alimentation en eau
21 ■ Choisir un emplacement où le plancher est de niveau. La machine à glaçon doit être de niveau pour fonctionner correctement. Au besoin, il est possible de régler la hauteur de la machine à glaçons en changeant la hauteur des pattes de nivellement. Voir la section “Réglage de l’aplomb”. Spécifica...
Page 5 - Raccordement à la canalisation d’eau
22 Raccordement à la canalisation d’eau Lire toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : ■ Réaliser l’installation de plomberie conformément aux exigences du International Plumbing Code et des normes et codes locaux en vigueur. ■ Utiliser un tuyau en cuivre ou la canalisation d’alimentat...
Page 6 - Installation de la pompe de vidange; Si la machine à glaçons est déjà installée
23 8. Installer la bride de la canalisation d’alimentation en eau bien autour de la canalisation pour réduire la pression sur le raccord. 9. OUVRIR le robinet d’arrêt. 10. Vérifier qu’il n’y a pas de fuites. Serrer tous les raccords (y compris les raccords du robinet) ou les écrous qui présentent de...
Page 9 - Raccord au drain; Système de vidange par gravité; Système avec pompe de vidange (sur certains modèles)
26 20. Rebrancher la machine à glaçons ou l’alimenter. 21. Mettre la machine à glaçons en marche. 22. Attendre que le programme de rinçage se déclenche (environ 5 minutes) pour s’assurer que la machine à glaçons fonctionne correctement. Raccord au drain Système de vidange par gravité Brancher le dra...
Page 10 - Démontage du panneau de porte
27 1. Brancher sur une prise de courant à 3 alvéoles reliée à la terre. 2. Style 1 – Pour un système de vidange par gravité, pousser la machine à glaçons en position pour que le conduit de vidange soit positionné au-dessus du réducteur de vidange en PVC. Voir la section “Système de vidange par gravi...
Page 11 - Préparer les charnières du bas
28 4. Retirer le couvercle en plastique de vis situé à l’intérieur des charnières et conserver pour plus tard. 5. Retirer les embouts en plastique du haut et du bas de la porte. 6. Dévisser entièrement les vis de la charnière de porte. Retirer l’axe de charnière de la charnière supérieure et conserv...
Page 12 - Inverser des charnières
29 4. Placer le couvercle de vis noir entre la grille et les vis. Placer la charnière sur le côté opposé en s’assurant que les encoches font face vers le bas et l’extérieur. REMARQUE : S’assurer que tous les coins de couvercles se trouvent derrière le rebord de la grille, elle ne restera pas en plac...
Page 14 - Inversion du sens d’installation de la gâche de porte; Utilisation du panneau en bois; Dimensions du panneau personnalisé
31 2. Placer le dos du panneau de porte en acier sur la porte une fois toutes les vis serrées. 3. Serrer de nouveau les deux vis à tête hexagonale dans le bas de la porte. Inversion du sens d’installation de la gâche de porte 1. Ôter les vis blanches décoratives du côté opposé de la porte et les met...
Page 16 - Installation dans l’armoire
33 Installation dans l’armoire 1. Retirer les couvre-charnières des charnières supérieure et inférieure. 2. Pour les retirer, couper le couvre-charnière au point indiqué en utilisant une pince à couper diagonale, puis retirer d’autour des charnières. Dévisser et enlever les capuchons latéraux de la ...
Page 17 - Installation de la grille auxiliaire
34 5. Fixer les charnières du haut et du bas sur le côté de l’armoire en utilisant des vis à bois. 6. Des trous ont été percés du côté sans charnière pour l’installation des supports d’armoire. Fixer les supports d’armoire (inclus avec l’appareil) à l’avant de la machine à glaçons comme illustré. Fi...
Page 18 - Ajustement de l’aplomb; Nettoyage en profondeur; Composants internes
35 Ajustement de l’aplomb La machine à glaçon doit être de niveau pour fonctionner correctement. Selon l’endroit où vous installez la machine à glaçons, vous pourrez avoir à effectuer plusieurs ajustements pour la mettre d’aplomb. Vous pouvez également utiliser les pieds de nivellement pour baisser ...
Page 19 - Lavage rapide
36 8. Retirer les vis retenant le bac à eau en place. Tirer sur l’avant du bac à eau. 9. Déconnecter le support de pompe du bac à eau et débrancher la pompe de vidange du bac à eau. 10. Retirer, nettoyer et réinstaller le support de cuillère à glaçons et la cuillère à glaçons. REMARQUE : Sur certain...
