Page 1 - Guide d’installation; Baignoire à hydromassage encastrée; Informations importantes; Une mise à la terre est requise.; Information sur le produit; Branchements électriques requis
Guide d’installation Baignoire à hydromassage encastrée Informations importantes AVERTISSEMENT : Lors de l’utilisation des produits électriques, des précautions de basedoivent toujours être observées, incluant ce qui suit : Les matériaux de construction et le câblage devraient être acheminés loin du...
Page 2 - AVIS : Respecter tous les codes de plomberie et électriques locaux.
Information sur le produit (cont.) AVERTISSEMENT : Risque de blessures ou d’endommagement du matériel. Veuillez lire toutes les instructions avant de commencer l’installation. AVIS : Respecter tous les codes de plomberie et électriques locaux. Pièces assemblées en usine Les composants installés en u...
Page 3 - AVIS : Fournir un panneau d’accès libre à la pompe.; Sommaire
Information sur le produit (cont.) AVIS : Fournir un panneau d’accès libre à la pompe. Il faut prévoir un accès pour l’entretien de la pompe et des contrôles. L’accès doit être situé tout près de la pompe. Étudier le guide de raccordementaccompagnant la baignoire à hydromassage. Sommaire Information...
Page 4 - Pour une installation surélevée :; Installation encastrée; Latte; Installation nivelée
1. Préparer le site AVIS : Se référer au guide de raccordement emballé avec la baignoire à hydromassage pour la charge de support de sol minimum requis lb/pied carré (kg/mètre carré). S’assurer que le sol constitue un support adéquat pour la baignoire à hydromassage et que leplancher soit plat et ni...
Page 5 - Option pour utilisation de lit de ciment ou de mortier
2. Préparer la baignoire à hydromassage Installer le drain sur la baignoire à hydromassage selon les instructions du fabricant. Ne pasconnecter le siphon à ce moment. Placer un chiffon propre ou matière similaire à la base de la baignoire à hydromassage. S’assurer dene pas rayer la surface de la bai...
Page 7 - Sécuriser la baignoire à hydromassage au cadrage du montant; Option pour les modèles à rebord intégré; Cadrage du montant
4. Sécuriser la baignoire à hydromassage au cadrage du montant Option pour les modèles à rebord intégré Percer un petit trou-pilote dans la bride cloutage de chaque montant. Placer des cales entre la bridede cloutage et les montants, au besoin, pour éliminer les espaces. Clouer des planchettes de 1/...
Page 8 - Option pour l’utilisation de mastic adhésif de construction
5. Sécuriser les modèles d’unité avec base de baignoire à hydromassage AVIS : Ne pas soulever la baignoire à hydromassage par la tuyauterie ou par la pompe ou utiliser la tuyauterie ou la pompe pour supporter la baignoire à hydromassage. Afin d’éviter d’endommager labaignoire à hydromassage, souleve...
Page 9 - Option d’utilisation de mastic d’étanchéité à la silicone
Sécuriser les modèles d’unité avec base de baignoire à hydromassage (cont.) Option d’utilisation de mastic d’étanchéité à la silicone Avec de l’assistance, soulever et mettre la baignoire à hydromassage en place avec précaution. Insérer la pièce de raccordement du drain dans le siphon. Vérifier que ...
Page 10 - Sectionner les sangles de retenue de la pompe; Installer la plomberie; ATTENTION : Risque d’endommagement du matériel.
6. Sectionner les sangles de retenue de la pompe REMARQUE : Si votre modèle de pompe ne comporte pas de sangles de retenue, procéder à la section suivante. IMPORTANT ! Cette étape est nécessaire pour que votre baignoire à hydromassage Kohler fonctionneplus silencieusement. REMARQUE : Ne pas soulever...
Page 11 - Installer un robinet monté sur rebord
8. Installer un robinet monté sur rebord K-1226 uniquement Mesurer et découper un morceau de contreplaqué extérieur de 4 ″ (10,2 cm) x 11-1/2 ″ (29,2 cm) pour le K-1226. Le robinet devrait être placé au centre de la surface plate du rebord. Se référer aux instructions dufabricant du robinet. Utilise...
Page 12 - Faire les connexions électriques; Câblage de pompe; Câblage de chauffe-eau – Modèles « H” »; Tester la baignoire à hydromassage
9. Faire les connexions électriques AVERTISSEMENT : Risque d’électrocution. S’assurer que l’alimentation ait été débranchée avant d’effectuer les procédures suivantes. AVERTISSEMENT : Risque d’électrocution. Connecter la pompe et le chauffe-eau en ligne (si inclus) à des prises de terre correctement...
Page 14 - Compléter le comptoir fini; Cadrage
11. Compléter le comptoir fini Retirer soigneusement la pellicule de protection recouvrant la surface de la baignoire àhydromassage si cela n’a pas déjà été fait. Recouvrir le cadre avec du matériau hydrorésistant. Sceller les joints entre le rebord de la baignoireà hydromassage et le matériau hydro...
Page 15 - Compléter le mur fini; Pose avec rebord carrelé; Nettoyage après installation; ne pas utiliser de nettoyant abrasif
12. Compléter le mur fini Pose avec rebord carrelé Retirer soigneusement la pellicule de protection recouvrant la surface de la baignoire àhydromassage si cela n’a pas déjà été fait. Recouvrir le cadrage avec du matériau hydrorésistant. Poser et appliquer le matériau hydrorésistant du mur. Installer...
Page 16 - Confirmer le bon fonctionnement; Remplir la baignoire à hydromassage
14. Confirmer le bon fonctionnement Remplir la baignoire à hydromassage Orienter les buses des jets vers le fond du bassin. Tourner les bagues de garniture du jetcomplètement vers la gauche. Remplir la baignoire à hydromassage au moins à 2 ″ (5,1 cm) au-dessus du jet le plus élevé. REMARQUE : La tem...
Page 17 - Dépannage; Réinstaller les jets; premier épaulement; Retirer les jets; Logement; Réinstaller les jets
Dépannage AVIS : Cette section est seulement destinée à une aide générale. Seul un agent agréé de Kohler ou unélectricien qualifié devrait corriger tous les problèmes électriques. Pour une réparation sous garantie,contacter le vendeur ou distributeur. Retirer les jets REMARQUE : Un outil spécial est...