Page 1 - Guide d’installation; Outils et matériels; Les contenus de la cuve sont; Éponge
Guide d’installation W.C. à pression assistée Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter...
Page 2 - ATTENTION : Risque d’endommagement du produit.; Ne pas
Avant de commencer (cont.) ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Ne pas utiliser d’huiles ou de lubrifiants sur ou dans le système depression. Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux. Examiner soigneusement le nouveau W.C. pour en déceler toutdommage. Si le W.C. existant...
Page 3 - ATTENTION : Risque d’émanation de gaz nocifs.; Fermer l’alimentation d’eau.; Boulons en T
1. Retirer le W.C. éxistant ATTENTION : Risque d’émanation de gaz nocifs. Si l’installation du nouveau W.C. n’est pas immédiate, recouvrirtemporairement la bride avec un chiffon. Fermer l’alimentation d’eau. Activer la chasse du W.C. Éponger toute eau résiduelle du réservoir. Déconnecter la valve d’...
Page 4 - Pour prévenir toute possibilité; ATTENTION : Risque de fuites extérieures.; Ne pas soulever ou; Le
2. Installer le nouveau W.C. ATTENTION : Risque de perte du joint d’étanchéité du siphondans des installations dos à dos. Pour prévenir toute possibilité de perte du joint d’étanchéité du siphon, les installations dos àdos de W.C. doivent être raccordées à une conduite verticale, enutilisant un des ...
Page 5 - Serrer soigneusement les écrous.
Installer le nouveau W.C. (cont.) Aligner et baisser le W.C. sur la bride les boulons en T. Appliquer une pression de tout le poids du corps autour du W.C.pour fixer le joint. Serrer soigneusement les écrous. Kohler Co. Français-5 1044956-2-B
Page 6 - Installer le réservoir
3. Installer le réservoir ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Le serrage excessif des boulons du réservoir peut casser ou fendrela porcelaine vitrifiée. REMARQUE : Ne pas retirer les boulons pré-assemblés du réservoir de la base de ce dernier. Les écrous et rondelles pour sécuriser lerése...
Page 7 - Bien serrer les écrous. Ne pas trop serrer les écrous.
Installer le réservoir (cont.) Positionner le réservoir sur la cuvette tout en centrant le joint surl’entrée de la cuvette. Assembler les rondelles et les écrous sur les boulons du réservoir. IMPORTANT ! Pour les modèles K-3493 et K-3505 uniquement: Serrer les écrous jusqu’à ce que les espaceurs en ...
Page 8 - Compléter l’installation; Soigneusement mettre en place le couvercle sur le réservoir.; Collet; Connexion de valve d'arrêt
4. Compléter l’installation Installer le levier de déclenchement s’il ne l’est pas déjà. Suivreles instructions fournies avec le levier de déclenchement. Connecter la valve d’arrêt d’alimentation au manched’alimentation du W.C. Ouvrir lentement la valve d’arrêt d’alimentation pour vérifier s’ily a d...
Page 9 - Intervalle d’espacement; Tourner l’interrupteur jusqu’à ce qu’il y ait un espace de 1/16; Vis de retenue
5. Intervalle d’espacement REMARQUE : Si la chasse du W.C. ne se déclenche pas, le dégagement entre l’actionneur et le bras du plongeur nécessiterapeut être un réajustement. S’assurer que la poignée du levier dedéclenchement soit installée et que l’écrou du levier dedéclenchement est serré. Ceci est...