Page 1 - Guide d’installation; Portes de douche à pivot; Outils et matériaux; AVERTISSEMENT: Risque de blessures graves.
Guide d’installation Portes de douche à pivot Outils et matériaux Avant de commencer AVERTISSEMENT: Risque de blessures graves. Des dommages avant l’installation peuvent entraîner des éclatements de verre. Inspecter le verre et toutes les pièces pour y rechercher desdommages avant l’installation. AV...
Page 3 - Identification des pièces
Identification des pièces Couvercle Remplisseur latéral Rail inférieur Joint d'étanchéité du seuil Couvercle Montant du mur Panneau de verre Plaque arrière Panneau latéral de verre Charnière amovible côté inférieur gauche/supérieur droit Plaque arrière Support mural, côté supérieur gauche/inférieur ...
Page 5 - Déterminer la configuration de la porte; Ouverture vers la gauche; Vue supérieure
1. Déterminer la configuration de la porte IMPORTANT! Installer le côté avec pivotement de la porte sur le côté opposé de la pomme de douche afin de faciliter l’accès aux commandes de la douche. Déterminer si la porte pivote sur la droite ou la gauche. S’assurer que la porte peut pivoter librement d...
Page 6 - Mesurer et couper le rail inférieur; Mesurer avec soin. Si les coins sont
2. Mesurer et couper le rail inférieur ATTENTION: Risque de blessures. Toujours porter des lunettes de sécurité pendant la découpe. REMARQUE: En cas d’utilisation d’un mètre-ruban rétractable à boîtier, ajouter la longueur du boîtier à la mesure ou mesurer de façon à exclure le boîtier. Mesurer d’un...
Page 7 - Positionner le rail inférieur; bord avant; Rail inférieur
3. Positionner le rail inférieur REMARQUE: Lors de l’installation d’une porte de 60 ″ (152,4 cm), la vitre latérale à charnière est le morceau de verre comprenant 4 trous. Couper la longueur du ruban VHB en mousse fourni pour le faire correspondre à la largeur de lavitre latérale à charnière (si néc...
Page 8 - Installer les supports en L latéraux de la charnière.; première importance; Instructions de perçage
4. Installer les supports en L latéraux de la charnière. IMPORTANT! Les supports en L sont installés contre le mur latéral avec charnière sur les modèles de 30 ″ (76,2 cm) à 48 ″ (121,9 cm). Les modèles de 60 ″ (152,4 cm) comprennent un ensemble supplémentaire de supports en L sur le côté avec gâche...
Page 10 - Installer le support inférieur; Vis
5. Installer le support inférieur REMARQUE: Une étiquette indiquant ″ non-coated side ″ (côté non revêt) et identifiant le côté non revêtu est apposée sur le panneau de vitre latérale. Le côté non revêtu du panneau doit être tourné versl’extérieur de la douche lors de l’installation du support infér...
Page 11 - Installer le panneau de verre de la vitre latérale; ATTENTION: Risque de blessures ou d’endommagement du produit.; en toute sécurité
6. Installer le panneau de verre de la vitre latérale ATTENTION: Risque de blessures ou d’endommagement du produit. Le verre trempé non encadré ne doit pas entrer en contact avec des surfaces dures, car il risquerait de se briser. Ne pastoucher le bord du panneau de verre trempé avec des outils ou d...
Page 12 - Assembler et attacher le montant avec charnière
7. Assembler et attacher le montant avec charnière ATTENTION: Risque de blessures ou d’endommagement du produit. Le verre trempé non encadré ne doit pas entrer en contact avec des surfaces dures, car il risquerait de se briser. Ne pastoucher le bord du panneau de verre trempé avec des outils ou d’au...
Page 13 - Installer le montant avec gâche - Modèles de 30
8. Installer le montant avec gâche - Modèles de 30 ″ (76,2 cm) - 48 ″ (121,9 cm) Positionner le montant avec gâche sur le mur opposé, bien serré sur le bord intérieur du railinférieur, en le faisant reposer directement sur le seuil. Utiliser un niveau à bulle pour aligner le montant avec gâche verti...
Page 14 - Installer le panneau de verre côté gâche - Modèles de 60
9. Installer le panneau de verre côté gâche - Modèles de 60 ″ (152,4 cm) ATTENTION: Risque de blessures ou d’endommagement du produit. Le verre trempé non encadré ne doit pas entrer en contact avec des surfaces dures, car il risquerait de se briser. Ne pastoucher le bord du panneau du verre trempé a...
Page 15 - Installer le panneau de verre côté gâche - Modèles de 60
Installer le panneau de verre côté gâche - Modèles de 60 ″ (152,4 cm) (cont.) Installer le verre sur le joint d’étanchéité du verre sur le bord du panneau de verre de la vitre avecgâche. Positionner la saillie triangulaire sur le côté arrière du joint d’étanchéité de manière à cequ’elle soit alignée...
Page 16 - Installer la porte; avec précaution
10. Installer la porte REMARQUE: La porte pourrait nécessiter d’être ajustée; ne pas effectuer les ajustements finaux avant d’avoir installé le linteau et la poignée. ATTENTION: Risque de blessures ou d’endommagement du produit. Le verre trempé non encadré ne doit pas entrer en contact avec des surf...
Page 17 - Ajuster et sécuriser la porte; Charnière
11. Ajuster et sécuriser la porte ATTENTION: Risque de blessures ou d’endommagement du produit. Le verre trempé non encadré ne doit pas entrer en contact avec des surfaces dures, car il risquerait de se briser. Ne pastoucher le bord du panneau du verre trempé avec des outils ou d’autres objets durs....
Page 18 - Installer le joint d’étanchéité inférieur; ATTENTION: Risque d’endommagement du produit.
12. Installer le joint d’étanchéité inférieur ATTENTION: Risque d’endommagement du produit. Ne pas installer le joint d’étanchéité du seuil sous la charnière, vu que la porte ne fonctionnera pas correctement dans ce cas. REMARQUE: Si nécessaire, appliquer une petite quantité d’eau ou de pétrolatum p...
Page 19 - Terminer l’installation
13. Terminer l’installation Glisser les couvercles de charnière par-dessus la plaque arrière de la charnière supérieure etinférieure du panneau de porte. Retirer tout le ruban-cache temporaire du rail inférieur. IMPORTANT! Suivre avec diligence les instructions du fabricant du mastic à la silicone e...